Jacmel

Hotel Cyvadier Plage

hotel pool with palm trees and sea view
Zona de la piscina del Hotel Cyvadier Plage
Foto: Hotel Cyvadier Plage

Hotel Cyvadier Plage

A unos minutos fuera de la ciudad de Jacmel, el Hotel Cyvadier es la escapada perfecta junto al mar para el amante de la naturaleza que todos llevamos dentro.

Primeras impresiones

Entre todas las ciudades de Haití, la ciudad de Jacmel es reconocida por su hospitalidad y por ser un refugio de paz. Para una buena estadía, el Hotel Cyvadier ofrece un confort moderno en una ubicación privilegiada. El acceso al mar del hotel es ideal si buscas unas vacaciones tropicales perfectas sin el típico bullicio de la costa de los Arcadins.

Habitaciones

El Hotel Cyvadier es un encantador hotel pequeño que cuenta con 28 habitaciones decoradas con buen gusto que embellecen un estilo rústico caribeño con acentos modernos; algunas tienen una terraza que ofrece una hermosa vista donde puedes deleitarte observando el atardecer frente al mar. Todo el establecimiento tiene acceso a WiFi.

¿Qué hay para desayunar?

El desayuno se sirve todos los días en el Hotel Cyvadier e incluye todos los componentes típicos de un desayuno haitiano. Desde frutas frescas y de temporada, hasta huevos, productos de panadería y café recién hecho y té infusionado, todo puede disfrutarse junto al mar o en tu habitación, a petición– depende completamente de ti.

¿Qué tal el almuerzo y la cena?

El restaurante del Hotel Cyvadier se beneficia de su ubicación junto al mar: ¡se sirve marisco fresco todos los días! Desde langosta hasta pescado a la parrilla, el menú es una oda a la multitud de criaturas que habitan en el mar. La cocina haitiana tradicional también tiene un lugar destacado en este menú; encontrarás platos básicos como caracol y pollo asado, así como la delicia que es el pain patate haitiano – un postre de batata.

¿Hay un bar?

Relájate junto a la piscina y disfruta de la vista mientras degustas de la carta de bebidas del restaurante del hotel, que también incluye vinos, champagnes, licores, cervezas locales y cócteles hechos a la orden.

Actividades y comodidades

Querrás hacer una parada en el salón de masajes del Cyvadier, donde durante una hora o dos, puedes experimentar masajes con piedras calientes, masajes de tejido profundo e incluso una limpieza detox durante tu estancia. Si lo que te emociona es una aventura, aprovecha las excursiones en barco y el paddleboarding del Hotel Cyvadier.

A un corto paseo puedes encontrar…

Para ir a la playa, las opciones son casi infinitas; puedes elegir la playa privada del Hotel Cyvadier o la playa de Raymond-les-Bains (por una pequeña tarifa para visitantes), donde encontrarás encantadores comerciantes de mariscos. En la playa de Timouyaj, las grandes olas te invitan a surfear y la arena te invita a relajarte.

Necesito saber (antes de ir)

Para aquellos que se sienten más atraídos por las caminatas y las visitas, Jacmel está muy cerca, las montañas son accesibles y el mar está a poca distancia. La ciudad te invita a descubrir artesanos y encantadoras calles donde el arte siempre está presente y en una profusión extraordinaria.

Llegar allí

Para direcciones y reservas, visite Cyvadier Hotel en Hotels.com


Hotel Cyvadier Plage

4.5 on TripAdvisor
Hotel de 3 estrellas
+509 38 44 8264
Playa privada, Piscina, WiFi gratis, Desayuno incluido, Vista al mar

Casas de pan de jengibre

old colonial houses in coastal city
La Casa Boucard en Jacmel
Foto: Anton Lau

Casas de Gingerbread

Copy LinkEmailFacebookShare

Las Casas de gingerbread son edificios ornamentados de principios del siglo XX únicos en Haití. Al igual que su homónimo comestible, las Casas de gingerbread son famosas por sus empinados techos y detalles ornamentales destacados en colores vibrantes y contrastantes. Son fascinantes desde un punto de vista arquitectónico por varias razones, especialmente porque han demostrado ser sorprendentemente resistentes a los terremotos.

Una característica emblemática de las comunidades urbanas de todo Haití, estas obras maestras arquitectónicas envejecidas han sobrevivido a un siglo de conflictos y desastres naturales, y representan una oportunidad de conservación atractiva. Y acaban de ser reconocidas formalmente como uno de los sitios patrimoniales en peligro más importantes del mundo.

old colonial haitian house in tropical garden
Antigua casa de Gingerbread en Rue 16 F, Cabo Haitiano
Foto: Mozart Louis

¿Dónde puedes ver casas de Gingerbread?

Estas reliquias imponentes están dispersas por toda Puerto Príncipe, pero se concentran en los barrios de Pacot, Turgeau, Bois Verna y Bas Peu de Choses. También encontrarás Casas de gingerbread en otras ciudades de Haití, como Jérémie, Jacmel y Cabo Haitiano.

¿Para quién fueron construidas? ¿Para qué sirven ahora?

Originalmente, las Casas de gingerbread fueron construidas como residencias de poderosas familias haitianas, y muchos ejemplos sobrevivientes han alojado a presidentes haitianos. Durante la década de 1900, algunas de estas residencias de gingerbread fueron adquiridas o construidas por instituciones católicas, por lo que muchos de las escuelas y edificios católicos que se pueden ver hoy son ejemplos del estilo de gingerbread.

Durante la época de auge de Haití como destino turístico de moda en las décadas de 1950 y 1960 (cuando el apodo «gingerbread» fue introducido por turistas estadounidenses), las Casas de gingerbread eran símbolos de prestigio, utilizadas como residencias estacionales de estrellas como Truman Capote, Noël Coward, Graham Greene y Katherine Dunham, quienes se alojaban en el Hotel Oloffson o compraban sus propias Casas de gingerbread.

Hoy en día, la mayor parte de la inversión en Casas de gingerbread proviene de las artes. Organizaciones como Kolektif 509FOKAL, Fondation Viviane Gauthier y Le Centre d’Art están restaurando icónicas Casas de gingerbread y abriéndolas al público como espacios para preservar, practicar y promover formas de arte haitianas.

colonial house decorative fretworkand latticework details
Casa de Gingerbread en Turgeau
Foto: Franck Fontain

Estilo arquitectónico

En 1895, tres jóvenes haitianos viajaron a París para estudiar arquitectura y adaptaron la arquitectura parisina al clima y las condiciones de vida caribeñas. Juntos, estos jóvenes arquitectos perfeccionaron el estilo arquitectónico ahora conocido como «gingerbread», diseñando edificios cívicos y residencias que combinaban la grandiosidad del gótico victoriano inspirado en Francia con colores extravagantes y patrones decorativos vívidos, incluyendo símbolos vèvè del vudú haitiano.

Diseñadas para el clima tropical cálido y húmedo de Haití, las Casas de gingerbread presentan techos altos, puertas y ventanas, así como galerías envolventes, todas decoradas en un estilo vibrante y distintivo con detalles elaborados únicos de Haití. La mayoría de las Casas de gingerbread fueron construidas con marcos de madera natural y flexible que tienen la capacidad innata de resistir algunas de las tormentas más duras del Caribe (y como resulta, incluso terremotos).

En el interior, son un maestro del control del clima, con techos altos y techos de torre diseñados para extraer el aire caliente hacia arriba y fuera de las salas de estar. Las ventanas con persianas de celosía permiten que las brisas frescas entren y evitan la humedad. En los suburbios arbolados de Pacot, Pétion-Ville y Turgeau, estas majestuosas ventanas se abren a vistas pintorescas de la ciudad. Lujosas galerías delanteras se sumergen en terrenos majestuosos con jardines tropicales cuidados.

old colonial houses on city street in jacmel
Casas de Gingerbread en la Rue Du Commerce, Jacmel
Foto: Anton Lau

Conservación

En el siglo XXI, muchas de estas estructuras centenarias alguna vez elegantes habían caído en el abandono. Aunque las comunidades de personas que vivían y cuidaban las Casas de gingerbread habían hecho esfuerzos sustanciales para preservarlas, las condiciones políticas y económicas significaban que solo algunas de estas edificaciones icónicas podían ser adecuadamente preservadas.

En general, el distrito histórico de Casas de gingerbread de Puerto Príncipe no estaba recibiendo el apoyo que necesitaba como sitio patrimonial cultural en peligro. En 2009, el Programa de Liderazgo y Educación Haitiana (HELP) logró llamar la atención de la Fundación de Monumentos del Mundo (WMF) sobre las Casas de gingerbread, con la esperanza de generar apoyo para la restauración de estos tesoros irreemplazables. A finales de 2009, las Casas de gingerbread de Haití fueron elegidas como uno de los sitios en la lista del WMF para el 2010.

Terremoto de 2010

Menos de tres meses después, se produjo el devastador terremoto del 12 de enero de 2010. El gobierno haitiano hizo de las Casas de gingerbread una prioridad de conservación. Ahora reconocidas internacionalmente por su importancia arquitectónica y social, las organizaciones locales y globales de patrimonio cultural se movilizaron rápidamente para evaluar los daños. A principios de febrero, equipos estaban recorriendo los sitios de las Casas de gingerbread para inspeccionar y evaluar. Aunque muchas sufrieron graves daños, su construcción tradicional demostró ser sorprendentemente resistente a los terremotos, y muy pocas de ellas colapsaron.

De hecho, menos del cinco por ciento de las Casas de gingerbread colapsaron por completo, en comparación con el cuarenta por ciento de los edificios modernos construidos convencionalmente. Los arquitectos están tratando de analizar qué hace que las Casas de gingerbread, que parecen frágiles e intrincadas, sean tan resistentes a los terremotos, con la esperanza de diseñar futuras viviendas en Haití que sean más resistentes.

Reloj mundial de monumentos 2020

En noviembre de 2019, el distrito de Casas de gingerbread de Puerto Príncipe fue elegido como uno de los 25 sitios de importancia global en la Lista de Monumentos del Mundo 2020, una lista de sitios excepcionales que «combinan una gran importancia histórica con un impacto social contemporáneo».

El distrito de Casas de gingerbread fue seleccionado entre más de 250 solicitudes, después de una serie de revisiones detalladas por un panel independiente de expertos internacionales en preservación del patrimonio.

«Los lugares elegidos no solo se determinan por su valor arquitectónico, sino también por su impacto en las comunidades de todo el mundo», dijo Bénédicte de Montlaur, CEO del WMF. «Estos sitios notables requieren soluciones sostenibles impulsadas por la comunidad que reúnan a las personas y combinen la conservación y el cambio social».

Estar en la lista de vigilancia de 2020 significa que los actores locales que trabajan para preservar el distrito de gingerbread de Puerto Príncipe ahora recibirán financiamiento crucial de la WMF y sus socios financieros internacionales. Esperemos que el arduo trabajo de los equipos de conservación locales tenga ahora un impacto aún mayor.

Una oportunidad de conservación irresistible

Las casas de gingerbread históricas de Puerto Príncipe encarnan el patrimonio cultural de Haití en pocas palabras: rico e increíblemente valioso como recurso cultural y económico para los haitianos contemporáneos y las generaciones futuras para prosperar, pero también en peligro, poco documentado y con falta de financiamiento.

Haz la diferencia visitando el Distrito Histórico de Port-au-Prince hoy. Si tienes suerte, podrías conocer a las comunidades de artistas y conservacionistas que trabajan para revitalizar estos extraordinarios tesoros.

old colonial houses lined on street with ocean in background
Antiguas casas de gingerbread en la Rue Stenio Vincent en Jérémie
Foto: Anton Lau

Realice una visita autoguiada de las casas de gingerbread

Abierto al público en Puerto Príncipe

Villa Kalewès – 99 Rue Gregoire, Petion-Ville. Fácilmente reconocible por el rico color de gingerbread de sus paredes de madera de cuento de hadas y los bordes blancos con encaje similar a glaseado. Una de las estructuras de jgingerbread más importantes de Petionville, Villa Kalewès permanece en uso y, afortunadamente para nosotros, abierta al público. Villa Kalewès no está abierta todos los días, así que asegúrese de visitar durante un evento anunciado o llamar con anticipación para verificar.

Maison Dufort – 9 2eme Rue du Travail, Turgeau, Puerto Príncipe. Abierto al público de 9 am a 4 pm. Maison Dufort fue restaurada extensamente por la organización sin fines de lucro FOKAL (Fundación Connaissance et Liberté) entre 2012 y 2018. Para obtener más información, llame al 2813-1694 o envíe un correo electrónico a studiofokal@fokal.org. Voyages Lumière ofrece visitas guiadas en francés e inglés.

Restaurante de Gingerbread – 22 Rue 3, Puerto Príncipe. Abierto de 11 am a 10 pm de lunes a sábado. Cerrado los domingos.

Hotel Oloffson – Ave Christophe, 60, Puerto Príncipe. Un hotel en funcionamiento, Hotel Oloffson también tiene un restaurante donde los no huéspedes son bienvenidos para el almuerzo (US $ 12-15) y la cena (US $ 15-25), así como un famoso espectáculo de rock vudú en vivo todos los jueves por la noche. Originalmente construido como residencia de una familia influyente, Hotel Oloffson ha sido una residencia presidencial, un hospital militar estadounidense (durante la ocupación estadounidense de Haití de 20 años desde 1915 hasta 1935) y un hotel desde 1936. Glorificado en la novela de Graham Greene de 1966 «Los comediantes«.

Le Centre d’Art / Casa de la familia Larsen – 22 rue Casseus, Pacot, Puerto Príncipe. A finales de 2019, esta casa fue comprada por la familia Larsen y se convertirá en la nueva sede de Le Centre d’Art. Las antiguas instalaciones de Le Centre d’Art, en la calle 58 rue Roy, quedaron dañadas irremediablemente durante el terremoto de 2010.

Maison Gauthier – En el corazón del distrito histórico de gingerbread, Maison Gauthier «representa tanto la vida de la celebrada doyenne del baile folklórico haitiano, Viviane Gauthier, como uno de los mejores ejemplos de arquitectura de gingerbread en Haití». En 2015 se estableció la Fundación Viviane Gauthier para restaurar la villa y mantenerla como un lugar para enseñar y promover el baile folklórico haitiano.

Abierto al público fuera de Puerto Príncipe

En Jacmel es posible ver el interior de una Casa de gingerbread en Hotel FloritaHotel Manoir Adriana, Sant d’A Jakmel y Alliance Francaise.

En Cabo Haitiano es posible ingresar al Hotel Roi Christophe y a la Alliance Francaise.

No abierto al público

La Casa Peabody – oculta de la vista por densos jardines tropicales, la Casa Peabody se encuentra cerca de la esquina de Rue Pacot y Rue Malval en Pacot, Puerto Príncipe.

La Casa Cordasco (también conocida como Villa Marimar / Le Petit Trianon) – una mansión gótica de gingerbread del siglo XIX en Pacot, Puerto Príncipe.

Villa Castel Fleuri – Avenida H. Christophe, Puerto Príncipe. Breve hogar del presidente de Haití, Villa Castel Fleuri sufrió extensos daños durante el terremoto de 2010.

Le Manoir – Avenida John Brown, Puerto Príncipe. Tiene techos y torres notables construidas con tejas de techo de metal prensado decorativo.

La Casa de Patrice Pamphile – 4 Rue Casseus, Turgeau, Puerto Príncipe. Dañada extensamente por el terremoto de 2010.

Maison Chenet, también restaurada por la organización sin fines de lucro FOKAL entre 2012 y 2018.

La Casa Bazin en Rue du Travail Deuxième, Puerto Príncipe.

La casa de Jean-Richard Montas – 79 Avenue H. Christophe, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread construida por Tancrede Auguste – 32 Lamartiniere, Puerto Príncipe.

Casa de madera – 24 Avenue Lamartiniere, Puerto Príncipe.

Un encantador ejemplo de una Casa de gingerbread más pequeña y sencilla – 26 Rue 7.

Una Casa de gingerbread grande y elaborada, aún rodeada de su espaciosa propiedad original, en 9 Rue Bellvue, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread – 51 Avenue Christophe, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread en 59 Lavaud 3, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread en 14 Rue Marcelin, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbreaden 32 Lamartiniere, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread en la Universidad Episcopal, 14 Rue Légitime, Puerto Príncipe.

Casa de gingerbread en 22 Rue Pacot, Puerto Príncipe.

College de Jeunes Filles, en 10 Lavaud, Puerto Príncipe.

old colonial house on city street with traffic
Casa de pan de gingerbread en Jacmel
Foto: Anton Lau

Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Mayo 2020


Diario fotográfico: Marigot

aerial view of port with boats and people
Puerto de Marigot
Foto: Franck Fontain

Diario fotográfico: Marigot

Copy LinkEmailFacebookShare

El mercado de agricultores de Marigot es una característica destacada de la aldea. Un punto de pulso importante, el mercado solo opera los sábados. Los barcos que llegan de Anse-à-Pitre atracan en el puerto horas antes de que el sol salga sobre la aldea.

large wooden boat with haitians on the open ocean
Barco que llega de Anse-à-Pitres
Foto: Franck Fontain

Los barcos son una excelente manera de matar dos pájaros de un tiro. Por un lado, transportan bienes a Marigot, y por otro, debido a que las condiciones de las carreteras son terribles, facilitan el transporte de pasajeros.

group of haitians stading on wharf with boats
Gente esperando en el muelle de Marigot
Foto: Franck Fontain

Estos barcos llevan a personas que se dirigen hacia o desde lugares como Savane Zonbi, Thiotte, Anse-à-Pitres o la República Dominicana.

large wooden boats with haitians docking on beach
Barco desde el muelle de Anse-à-Pitres en Marigot
Foto: Franck Fontain

La escena en el puerto es tanto muy haitiana como extremadamente pintoresca. Hombres ágiles y trabajadores mueven paquetes de los barcos y los depositan en los muelles.

man standing on boat pulling a large rope
Un hombre amarrando un barco en Marigot
Foto: Franck Fontain

Vadeando por el agua hasta el pecho, equilibran sacos muy grandes de carbón, pesados ​​enfriadores llenos de pescado e incluso pilas de cajas de cartón empacadas sobre sus cabezas.

two haitians scali
Personas que trabajan en el mercado de pescado de Marigot
Foto: Franck Fontain

Desde los muelles, todos estos paquetes se cargan en camiones que se dirigen a otras ciudades, pero– ¡cuidado! Estos trabajadores se mueven rápido y necesitan que estés fuera de su camino. ¡No hay tiempo que perder!

a fish market in haiti with many people
El mercado de pescado en Marigot
Foto: Franck Fontain

Los enfriadores de pescado se llevan al cercano mercado de pescado, un edificio abierto ubicado a poca distancia del muelle. Aquí es donde se pesa y se fija el precio del pescado.

Como en cualquier mercado de agricultores en Haití, regatear es imprescindible y hay mucho bullicio en todas partes; desde vendedores de pescado hasta otros comerciantes cruzando el edificio.

to haitian men sitting on
Dos hombres viendo cómo descargan los barcos
Foto: Franck Fontain

Grandes cantidades de pescado y mariscos en Marigot regularmente llegan a los platos en Puerto Príncipe, ya que los intermediarios vienen a abastecerse para los restaurantes de la capital todas las semanas.

aerial view of coastal village with market area and boats
Sol saliendo sobre el puerto de Marigot
Foto: Franck Fontain

Kaskad Pichon

large haitian waterfall splashing into natural pool with people swimming
Cascadas de Kaskad Pichon, Belle-Anse
Foto: Franck Fontain

Kaskad Pichon

Copy LinkEmailFacebookShare

Kaskad Pichon es una impresionante cascada ubicada en la comuna de Belle-Anse, en el departamento del sureste de Haití. La cascada es conocida por ser difícil de alcanzar, ¡pero vale la aventura!

La comuna de Belle-Anse alberga playas suaves y arenosas, y Kaskad Pichon (en francés, Cascade Pichon) es la joya de sus tesoros interiores. Un conjunto de tres cuencas separadas, cada una coronada por gloriosas cascadas, Kaskad Pichon se sostiene no por la lluvia, sino por un lago subterráneo.

La cascada atraviesa tres cuencas separadas: el Bassin Chouket, donde crece la menta silvestre y perfuma las orillas de la piscina, el Bassin Dieula y el Bassin Marassa.

El proverbio criollo haitiano «dèyè mòn gen mòn» refleja el paisaje en Haití – «detrás de las montañas, hay más montañas». De vez en cuando, entre estas montañas, tropezarás con una joya escondida (y los viajeros que han estado aquí antes saben que Haití está lleno de ellas). Una de estas joyas escondidas es Kaskad Pichon, una cascada que es tan impresionantemente hermosa como conocida por ser difícil de alcanzar.

Visitar Kaskad Pichon puede hacerte tomar fotos todo el tiempo, o dejarte sin palabras — depende de ti, realmente. Sin embargo, como sea que decidas disfrutarlo, una visita a Kaskad Pichon es una experiencia íntima en la naturaleza que recordarás por años.

young girl looking at a big waterfall among green plants
Viajeros explorando Kaskad Pichon
Foto: Franck Fontain

Cómo llegar a Kaskad Pichon

Kaskad Pichon es remota y para llegar allí, los aventureros deben estar preparados para conducir (o contratar un chofer), andar en motocicleta y hacer senderismo.

El trayecto a Belle-Anse, la ciudad principal de la zona, es en sí mismo un viaje emocionante, en una carretera de grava que atraviesa llanuras de inundación, cauces de ríos y sube empinadas laderas. Si conduces desde Marigot, el viaje a Belle-Anse debería durar unas dos o tres horas. La ciudad de Belle-Anse es lo suficientemente interesante como para pasar una mañana explorándola, o al menos detenerse a almorzar para recargar energías antes de la parte más difícil de la aventura.

Desde Belle-Anse, tendrás que conducir hasta Pichon, y desde allí, es otra hora de camino hasta Kaskad Pichon. Un viaje en motocicleta desde Pichon hasta la cascada debería costar alrededor de 1,000 HTG por persona (aproximadamente US $11).

El viaje hasta la cascada es parte de la experiencia: aferrándote a la vida en la parte trasera de una moto, conducirás a través de algunos de los paisajes naturales más prístinos que Haití tiene para ofrecer, con millas y millas de playas de arena blanca desenrollándose debajo del camino que sube por la montaña. Si puedes planificarlo con los conductores de motocicletas, te recomendamos encarecidamente que hagas una parada rápida para nadar en el camino y disfrutar de la belleza que ofrece el sur de Haití. También es una excelente oportunidad para descubrir algunos lugares extremadamente dignos de Instagram, por lo que es posible que desees planificar un poco de tiempo extra para eso.

Después de una hora de viaje en motocicleta, tendrás que hacer una caminata, siguiendo a un guía, durante unos 40 minutos antes de llegar a las cascadas.


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Enero 2020


Conoce a los locales: guía de viaje Ann-sophie Hamilton

portrait photo of young stylish haitian girl with long dreadlocks and red head scarf
Ann-Sophie en Puerto Príncipe
Foto: Ted Olivier Mompérousse

Guía de viaje sostenible Ann-Sophie

Copy LinkEmailFacebookShare

Ann-Sophie Hamilton es una de las voces haitianas más destacadas en Instagram. A través de la narración visual, lleva a sus seguidores en aventuras por Haití, invitándonos a enamorarnos de cada faceta de la isla.

Con sede en Puerto Príncipe, Ann-Sophie se ha establecido como bloguera, planificadora de viajes, dueña de un negocio y coach de vida. En 2015, regresó a Haití desde Canadá y lanzó su propia empresa de turismo sostenible, Mennen’m La Tours.

Le pedimos a Ann-Sophie que nos contara todo sobre sus lugares favoritos para visitar en Haití.

portrait photo of young stylish haitian girl with long dreadlocks and red head scarf
Ann-Sophie
Foto: Ted Olivier Mompérousse
¿Qué es lo primero que debemos probar, hacer o ver una vez que lleguemos a Haití?

Lo primero que debes hacer, por supuesto, es probar la comida. ¡La buena y auténtica comida haitiana es imprescindible!

Lo segundo, si quieres ver una hermosa playa haitiana – lo más probable es que quieras hacerlo – es dirigirte a Bananier, sin duda alguna.

¿Cuál es tu lugar exclusivo favorito para comer? ¿Qué tal tu lugar ordinario favorito para comer?

Tengo algunos. Realmente me gusta comer en Le Florville. La comida es realmente buena, y la vista de las montañas es muy bonita. Me gusta Portofino; no es muy informal pero no extremadamente elegante — está en algún punto intermedio. Quartier Latin también es un gran lugar para comer algo; realmente me encanta la decoración. También me gusta mucho comer en Haiku.

Bacchus abre solo tarde en la noche. Tiene el mejor chivo y cerdo, y sus plátanos fritos y salsa picante son muy buenos. Es un lugar pequeño que solo conoces si alguien te lo cuenta. Es limpio y bastante espacioso.

¿Qué ciudad fuera de Puerto Príncipe es imprescindible ver y por qué?

Jacmel sería mi imprescindible, porque hay mucho que hacer. Cada ciudad es conocida por algo. Petit-Goave es conocida por sus playas. Nippes es el destino de las cascadas. Jacmel es una combinación de muchas cosas: buena comida, buen arte y también tienen Bassin Bleu – que es una visita obligada.

Sus playas son realmente buenas para el surf, si te gusta eso. En las afueras de Jacmel, también hay muchas plantaciones — lugares impresionantes para ver.

¿Cuál es un lugar que los amantes de la naturaleza deberían ver?

Si te gusta la naturaleza y la aventura, la caminata hacia Seguin es una experiencia única en la vida – ya que algunas personas solo tienen la fuerza para hacerlo una vez, ¡pero vale tanto la pena! Es una caminata de siete horas desde Furcy hasta Seguin, pero cuando llegas allí, hay una cascada y una casa de huéspedes con buena comida.

Es una experiencia muy desafiante, pero con un buen grupo y bocadillos saludables, definitivamente es posible y una atracción impresionante. ¡Mennen’m La Tours puede organizar tours para personas que ya tienen un grupo y que les gustaría llegar a Seguin!

¿Dónde deberíamos ir para conseguir los mejores recuerdos y obras de arte?

En Puerto Príncipe, recomiendo Place St. Pierre en Pétion-Ville para pinturas y otras obras de arte, y Village de Noailles para obras de arte de hierro.

En Jacmel, hay muchas tiendas pequeñas por toda la ciudad donde puedes encontrar una variedad de diferentes obras de arte y recuerdos.

portrait photo of young stylish haitian girl with long braids and red head scarf
Ann-Sophie
Foto: Ted Olivier Mompérousse

Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Enero 2020


Fuerte Ogé

fort oge fortress on mountain top with ocean view
Fuerte Oge, Jacmel
Foto: Anton Lau

Explora Fuerte Ogé

Copy LinkEmailFacebookShare

Aunque la mayoría de nosotros conoce la ciudad de Jacmel como el pintoresco hogar del arte, la cultura haitiana y las populares playas, también es donde encontrarás el Fuerte Ogé.  

Pequeño en comparación con la imponente Ciudadela Laferrière, el Fuerte Ogé a menudo es pasado por alto en los itinerarios de los aventureros, pero sin hacer comparaciones, este fuerte es impresionante y bien vale la pena explorar por derecho propio.

aerial view fort oge fortress in jacmel with football field inside
Fuerte Oge, Jacmel
Foto: Anton Lau

Explora Fuerte Ogé

Justo cuando Haití estaba logrando su independencia de la clase alta colonial propietaria de esclavos, líderes de resistencia como Jean-Jacques Dessalines ordenaron la construcción de fortalezas en todos los territorios liberados, con el fin de brindar refugio seguro para las personas recién liberadas y disuadir contraofensivas en caso de que los franceses regresaran y trataran de retomar la isla. Esta era se conoció como la fortificación de Haití, y el Fuerte Ogé, construido en 1804, es uno de los aproximadamente 20 sitios militares fortificados durante este período. El Fuerte Ogé lleva el nombre de Vincent Ogé, uno de los revolucionarios haitianos más populares.   

El Fuerte Ogé no sufrió daños por el terremoto de 2010 y se mantiene en pie hasta el día de hoy. Construida hace más de dos siglos, la imponente fortaleza te hará preguntarte «¿cómo?» – ¿cómo supieron los líderes independentistas construir una fortaleza en un lugar tan estratégico y cómo lo lograron con las limitadas herramientas disponibles en ese momento? ¿Cómo transportaron varios cañones pesados ​​hasta la fortaleza subiendo la pendiente?  

En comparación con la Ciudadela Laferrière, la fortaleza más grande de Haití (y una de las fortalezas más grandes de las Américas), el Fuerte Ogé no está tan abarrotado de turistas, lo que lo convierte en un gran destino si viniste a Haití en busca de una aventura lejos de las multitudes y te encontraste aquí accidentalmente durante la temporada alta.

haitian fort oge fortress in jacmel
Fuerte Ogé
Foto: Anton Lau

Tours guiados

El verdadero tesoro que espera ser descubierto al explorar el Fuerte Ogé es la historia detrás de cómo fue construido – oculta para la mayoría, pero a la vista de aquellos que saben cómo mirar. Por eso, un tour personalizado guiado es la mejor manera de ver el sitio – los guías locales pueden narrar la historia del fuerte mientras lo exploras, incluso explicando los usos específicos de las diferentes mazmorras.  

Como ocurre en casi todos los lugares emblemáticos o turísticos de Haití, los niños corren por el sitio jugando, y es probable que algunos miembros de comités locales se acerquen para saludarte y mostrarte el lugar. El sitio es cuidado y utilizado por los residentes de la zona, al igual que muchos otros tesoros nacionales, para ayudar a llenar el vacío dejado por el Ministerio de Cultura. Los lugareños siempre están dispuestos a brindar un toque de verdadera hospitalidad haitiana, que por supuesto incluye sugerencias sobre dónde comer, qué más deberías ver durante tu viaje y dónde encontrar el mejor entretenimiento.   

Descubrirás que en momentos en que los visitantes son escasos, el fuerte es una parte integral de la vida de los habitantes del pueblo: los niños juegan fútbol allí y las personas mayores pasean. Al pagar una pequeña tarifa de entrada y/o contratar un guía personal, estarás contribuyendo al desarrollo del área a través de proyectos comunitarios.

ruins of haitian fort oge fortress in jacmel with football field inside
Fuerte Ogé
Foto: Anton Lau

Llegar allí

Ubicado aproximadamente a una hora al este de Jacmel, el Fuerte Ogé está cerca de otros lugares históricos, como Cap Rouge, así como de otros destinos destacados de Haití, como Bassin Bleu, la playa Raymond le Bains y el encantador pueblo pesquero de Marigot.  

El punto de partida más fácil para llegar al Fuerte Ogé es la ciudad de Jacmel. Si estás conduciendo tu propio automóvil, dirígete hacia Cayes-Jacmel. Una vez que llegues al Aeropuerto de Jacmel (estará a tu izquierda), gira a la izquierda en la Avenida Gerald M. Mathurin. A partir de ahí, es muy sencillo; ¡solo sigue las indicaciones hasta llegar al Fuerte Ogé! El camino hasta el fuerte es bastante accidentado, por lo que tu viaje será más exitoso en un vehículo con tracción en las cuatro ruedas.  

Si no tienes un automóvil, no te preocupes — ¡todavía puedes llegar al fuerte en moto! En la esquina del Aeropuerto de Jacmel, encontrarás un grupo de conductores de mototaxis, listos para partir. La tarifa para llegar al fuerte debería ser de 500 HTG, y esto debería incluir que el conductor te espere en el fuerte — y reciba el pago cuando regreses a la ciudad. ¡Asegúrate de elegir una moto que pueda manejar el camino pedregoso y las empinadas pendientes!


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Diciembre 2019