Comida y Bebida

Prueba el ron Barbancourt

a mixed rum sour drink with ingredients
Cóctel ron sour elaborado con ron Barbancourt en Hotel Florita, Jacmel
Foto: Mikkel Ulriksen

Prueba el ron Barbancourt

Copy LinkEmailFacebookShare

Aunque la cultura haitiana puede resumirse en la frase criolla pa gen pwoblem – que significa ‘no hay problema’, hay muchas cosas que la cultura haitiana tiene en abundancia: playas, carnavales, bandas rara, charlas en el transporte público y, por supuesto, ron.

La producción de ron se remonta a siglos en Haití, y una de las marcas más antiguas es también la más grande – verás la marca «Barbancourt» dondequiera que vayas.

¿Pero cómo se convirtió este ron en una parte tan importante de la cultura haitiana?

Destilado en Haití desde 1862

La destilería de ron más popular de Haití comenzó en 1862 cuando el francés Dupré Barbancourt llegó a Haití. Con experiencia en la producción de coñac en el suroeste de Francia, el original Barbancourt se mudó a Haití para aprovechar la famosa producción de azúcar de la isla.

Ese mismo año, una vez que Barbancourt aprendió los conceptos básicos de la fabricación de ron en lugar de coñac, abrió y lanzó su negocio. Incorporando su conocimiento sobre la fabricación de coñac, Barbancourt destiló dos veces su ron, aumentando el contenido de alcohol del producto final.

¡En los primeros días, un galón de ron Barbancourt se vendía por treinta centavos!

Después de que Barbancourt falleció, su esposa Nathalie Gardère tomó las riendas. El negocio ha permanecido en la familia desde entonces y ahora se encuentra en la quinta generación.

a bottle of haitian rum
Ron Barbancourt Estate Reserve con obras de arte del famoso pintor haitiano Félix Jean
Foto: Franck Fontain

Un ícono cultural

La empresa evolucionó para convertirse en el ron más conocido y celebrado en Haití. Al hacer apariciones en todos los principales eventos culturales, como el carnaval – la temporada de rara y los festivales de santos patronos – Barbancourt consolidó su presencia icónica en la cultura haitiana.

En la actualidad, Barbancourt se enorgullece de ser una empresa haitiana, que emplea a haitianos para hacer un producto para los haitianos. Desde su fundación, ha sido uno de los más fuertes patrocinadores de la escena artística y cultural haitiana (observa detenidamente el empaque del ron Estate Reserve y encontrarás una obra de arte del famoso pintor haitiano Félix Jean).

Un artículo sobre el ron en Haití no estaría completo si ignoráramos la importancia del ron en el folclore y el vudú haitiano. En la mayoría de las ceremonias vudú, carnavales y festivales de santos patronos, el ron es el animador de la fiesta, el unificador y el relajante que ayuda a los haitianos a celebrar la unión y la identidad.

haitian bartender in bar interior presenting a rum sour
Camarero haciendo ron sour con ron Barbancourt en el Hotel Florita, Jacmel
Foto: Mikkel Ulriksen

¿Qué Barbancourt deberías probar?

El más joven de las ofertas de Barbancourt es un ron blanco dulce y fuerte. Debido a su pureza y fuerza, es muy popular en cócteles, pero también se disfruta solo.

Está el ron de tres estrellas de cuatro años, que es más lleno y suave. Un paso por encima está el ron de cinco estrellas de ocho años, un elemento básico no negociable en todos los bares de Haití. Aquí, las notas de sabor son más perceptibles y obligan a hacer una pausa para disfrutarlas por completo.

A continuación está el ron de la reserva de la finca de quince años, a menudo reservado como digestivo debido a la complejidad de los aromas, desde el aroma hasta el acabado.

Donde probarlo

Pasa por tu supermercado local o tienda de barrio: los supermercados suelen tener ambos tamaños de botella (750 ml y 175 ml), mientras que las tiendas de barrio suelen tener solo la botella más pequeña (175 ml).

Con hielo, seco con un chorrito de limón o con un mezclador de cócteles, ¡Barbancourt es una experiencia haitiana que debes probar si quieres decir que realmente has estado aquí!

warehouse filled with wooden rum barrels
Destilería de ron Barbancourt, Puerto Príncipe
Foto: Franck Fontain

Visita la destilería de Barbancourt

A solo unos kilómetros al norte del aeropuerto de Puerto Príncipe, la destilería de Barbancourt ofrece visitas guiadas todos los viernes de noviembre a mayo. Las visitas duran alrededor de dos horas y se realizan en francés o inglés. Los visitantes serán guiados a través de todo el proceso, desde la descarga de cañas de azúcar hasta el embotellado y el envejecimiento, y disfrutarán de una degustación de todos los rones hasta el de 15 años.

Puedes comprar ron en la tienda de la bodega desde USD $17 por el de 8 años y USD $45 por el de 15 años. Asegúrate de llevar dólares estadounidenses si puedes – ya que la destilería prefiere el USD en lugar de la moneda local HTG. Sea lo que sea que hagas, te recomendamos que reserves tu lugar con anticipación.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Noviembre 2020


Nuestros restaurantes favoritos en Cabo Haitiano

people seated at tables dining outside a restaurant
Gente cenando fuera del restaurante Lakay, Cap-Haïtien
Foto: Franck Fontain

Nuestros restaurantes favoritos en Cabo Haitiano

Copy LinkEmailFacebookShare

La cocina haitiana es un delicioso cruce de caminos con recetas heredadas de los antepasados africanos, nativos caribeños americanos y europeos coloniales. El moderno Haití está dividido en diez departamentos, cada uno con su propia capital y su propio plato especial. Grand-Anse es conocido por su legendario tonmtonm y konparèt, Artibonito por su lalo – cada departamento tiene su propio sabor.

Cabo Haitiano, como la segunda ciudad más grande de Haití y la capital del departamento del Norte, alberga una abundancia de restaurantes de clase mundial y cafés acogedores donde puedes experimentar la cocina local.

Para facilitarte este viaje culinario, ¡aquí tienes una lista (no exhaustiva) de restaurantes en Cabo Haitiano que realzarán tu estancia en la ciudad!

yellow restaurant building in cap-haitien
Lakay, Cabo Haitiano
Foto: Anton Lau

01. Lakay

La palabra haitiana lakay significa «en casa», y eso es exactamente cómo te sentirás en este restaurante donde puedes disfrutar de un delicioso jugo de caña de azúcar. Fueron los primeros en añadir esta especialidad exótica a su menú, y ahora que está aquí, es imposible dejar Cabo Haitiano sin probarla.

¡Recomendamos: el caracol guisado!

nighttime view of restaurant on a city street with palm trees
Restaurante Cap Deli, Cabo Haitiano
Foto: Cap Deli

02. Cap Deli

Cap Deli es inigualable cuando se trata de la cocina Capois. Son la mezcla ideal de comedor moderno y tradicional, reinventando platos para complacer incluso a los comensales más exigentes.

¡Recomendamos: la bandeja de fritay criollo!

people seated in dining area inside a restaurant
Boukanye, Cabo Haitiano
Foto: Boukanye

03. Boukanye

¡Hola cocina criolla, con plátanos, pikliz, y salsas y carnes bien condimentadas! ¿Te gustaría probar un plato de arroz para chuparse los dedos? No lo encontrarás mejor en ningún otro lugar que en Boukanye.

¡Recomendamos: Pintade Labapen!

beach at night with moonlight reflecting in the ocean
Vista de Cormier Plage, Cabo Haitiano
Foto: Cormier Plage

04. Comier Plage

Buena cocina auténtica y una hermosa vista despejada del agua turquesa del mar de Cabo Haitiano — ¿qué más podrías pedir? Respira el aire fresco del mar durante un buen desayuno, o disfruta del sonido de las olas con un plato de mariscos recién pescados, preparados según la receta secreta de Comier Plage.

¡Recomendamos: la langosta o el caracol!

plate with grilled conch, fried plantains, rice and salat
Restaurante Kokiyaj, Cabo Haitiano
Foto: Kokiyaj

05. Kokiyaj

Dos palabras describen la cocina de Kokiyaj: deliciosamente excelente. Con excelentes críticas de viajeros hambrientos, este es un gran lugar para experimentar la cocina haitiana de calidad.

¡Recomendamos: la ensalada de caracol!

evening view of hotel restaurant
Pikliz haitiano
Foto: Franck Fontain

06. Hôtel Roi Christophe

El jardín tropical y la hermosa arquitectura del Hôtel Roi Christophe son suficientes para hacer que valga la pena visitarlo, pero no es la única razón por la que recomendamos cenar aquí. Esta antigua residencia colonial no ha perdido nada de su encanto y debe ser la envidia de muchas ciudades caribeñas.

Recomendamos: el especial del día (¡pregunta a tu camarero!)

a closed restaurant with old horse
Barik Restaurant, Cap Haïtien
Foto: Mozart Louis

07. Barik

¿Sabías que la carne de cabra es popular en Haití? Si te gustaría probarla, ¡Barik es el lugar al que debes ir! También sirven deliciosos y jugosos pescados -a la parrilla o guisados- como nunca antes has probado.

Recomendamos: cualquier cosa con carne de cabra, obviamente.

Especialidad local imperdible

La cocina de Cabo Haitiano es particularmente conocida por sus recetas a base de anacardos, ¡así que asegúrate de probar algunos platos locales de anacardos mientras estás en la ciudad! Originarios de Brasil, los árboles de anacardo son ahora un cultivo importante en todo el Caribe, y la mayoría de los de Haití se cultivan justo aquí en el Departamento del Norte.


Escrito por Melissa Beralus.

Publicado en Octubre 2020


¿Has probado estos 7 sabores haitianos de verano?

fruit vendor on city street with many straw baskets
Vendedor de frutas en Petion-Ville
Foto: Franck Fontain

¿Has probado estos 7 sabores haitianos de verano?

Copy LinkEmailFacebookShare

Aquí está nuestra guía de los sabores haitianos más representativos de la temporada en el momento culminante del año.

Si para ti «verano en Haití» es sinónimo de refrescantes ponches y cócteles de ron, ¡no estás equivocado/a! Cada verano, Haití se llena de los colores de las frutas de temporada. Las mesas en los mercados, restaurantes y hogares se acumulan con frutas frescas y verduras favoritas de los fans, esenciales para algunos de los platos clásicos haitianos más queridos.

¡Abre tu apetito y pon a prueba tus conocimientos sobre la cocina caribeña con esta lista de nuestros siete sabores haitianos favoritos de verano!

green haiti
Kenèp
Foto: Franck Fontain

01. Kenèp (Guinep)

Esta fruta es el sabor del verano en Haití, en una sola mordida. Todo el mundo en la isla espera ansiosamente la primera cosecha de esta fruta dulce y jugosa. Crece en racimos en hermosos árboles altos, y para comerla, tienes que abrir la delgada cáscara con los dientes o las manos, luego chupar la pulpa de la fruta y escupir la semilla, que es del tamaño de una canica. Si visitas Haití en cualquier momento entre junio y agosto, también podrás probarlas y enamorarte de ellas.

mango fruits on display with pineapples
Mangos
Foto: Franck Fontain

02. Mango

Los mangos están presentes durante todo el año en Haití, pero a partir del mes de marzo, hay al menos 12 variedades diferentes que están disponibles en abundancia – ¡Los amantes de los mangos pueden regocijarse! Las variedades difieren en forma, tamaño y, lo más importante, sabor. Si eres nuevo en el juego de los mangos, te recomendamos comenzar con Mango Baptiste, Mango Francique y Mango Kòn. ¡No dudes en preguntarle a tu anfitrión o vendedor local de frutas para obtener consejos! Haití está dividido en 10 departamentos, y cada departamento produce su propio tipo debido a las diferencias en el clima, lo que hace que haya una gran variedad para elegir.

haitian fruit vendor cutting a watermelon
Sandía
Foto: Franck Fontain

03. Sandía

Si hay algo que sabemos con certeza, es que Haití se pone muy caliente durante el verano. Afortunadamente, el verano es la temporada de sandía en Haití ¡y están por todas partes! Hay muy pocas frutas que no se puedan transformar en un delicioso y refrescante jugo durante los calurosos veranos de Haití, y el jugo de sandía no es una excepción. La mejor sensación después de un día en la ciudad o una caminata es el primer sorbo de jugo de sandía recién exprimido.

a straw hat filled with okra
Kalalou
Foto: Franck Fontain

04. Kalalou (Okra)

Verde y peludo por fuera cuando está crudo, el kalalou es una verdura típica del Caribe que se vuelve viscosa (¡pero extremadamente deliciosa!) cuando se guisa. Si estás familiarizado/a con la cocina sureña estadounidense, probablemente reconocerás esta verdura en su forma frita. En Haití, sin embargo, es más probable que encuentres el kalalou cocido en un guiso con algo de carne — generalmente de res — y se sirve como acompañamiento de una porción de arroz y frijoles. Si quieres probar algo nuevo y fuera de lo común durante tu aventura en Haití, ¡el guiso de kalalou debería estar en la parte superior de tu lista de imprescindibles!

haitian woman holding a bunch of
Militon
Foto: Franck Fontain

05. Militon (Chayote)

El militon es una de las verduras que debes probar al menos una vez. Es una verdura almidonada, por lo que su textura se asemeja a la de una papa, pero cuando se cocina, es mucho más suave y tiene un sabor más complejo. En Haití, comúnmente se come como parte de un guiso de carne o una gratinée, lo que significa que se hornea con queso y una salsa bechamel. Con las especias adecuadas, la cantidad correcta de crujido y la porción perfecta de queso, la gratinée es una excelente introducción al militon y te preparará para preparaciones diferentes y más aventureras.

green haitian soursop fruit hanging on tree branch
Kowosòl
Foto: Franck Fontain

06. Kowosòl (Guanábana)

El kowosòl es otra fruta básica del verano. Su consistencia es muy parecida a la de una piña sin madurar. La fruta tiene pequeñas espinas en el exterior, pero al cortarla se revela una pulpa rica, blanca y fragante. Aunque se puede comer el kowosòl (a veces llamado corossol) tal cual, generalmente se mezcla en un jugo con leche o agua y se endulza al gusto. Se disfruta mejor en un balcón con brisa en un hermoso día caluroso.

Tamarind fruits
Tamarindo
Foto: Franck Fontain

07. Tamarindo

Si los sabores ácidos son lo tuyo, esta fruta de verano es perfecta para ti. El tamarindo es muy popular en Haití y aunque su sabor ácido puede ser divisivo, tiene algunos fanáticos muy leales. Algunas personas que aman esta fruta juran por sus beneficios: es rico en antioxidantes, se dice que aumenta el metabolismo y aparentemente es genial para la piel también. ¡Quién lo hubiera sabido!

Utilizado en curries y postres en toda Asia, el tamarindo se consume principalmente en Haití como jugo. Durante la temporada de tamarindo, podrás encontrar jugo de tamarindo en la mayoría de los restaurantes y hoteles. ¡Disfrútalo!


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Febrero 2020


Tu guía definitiva de la vida nocturna haitiana

haitian nightclub with guests sitting at tables
The Backyard de Petion-Ville
Foto: Franck Fontain

Dónde ir de fiesta: guía de la vida nocturna Haitiana

Copy LinkEmailFacebookShare

Has caminado por las concurridas calles de Puerto Principe, has deleitado tus papilas gustativas con la comida callejera criolla, has explorado los colectivos de artistas y te has dado un paseo por Champ-des-Mars. Ahora es el momento de festejar toda la noche al estilo haitiano.

Aquí están los mejores lugares para probar la vida nocturna haitiana, según un local.

haitian girl with long braids
Fubar, Pétion-Ville, Haití
Foto: Fubar

01. Fubar, Pétion-Ville

Pregunta a cualquiera que sea un fiestero experimentado en Pétion-Ville, y «Fubar» aparecerá en la conversación todas las veces. Con eventos casi todos los días de la semana, es uno de los lugares más populares de la ciudad. Recomendamos: sus fiestas de Flashback Friday. Normalmente cuestan 500 Gourdes haitianos, pero la entrada es gratuita antes de las 10pm.

02. Brasserie Quartier Latin, Pétion-Ville

Otro favorito de Pétion-Ville, Brasserie Quartier Latin ofrece exquisita cocina y música en vivo en un encantador ambiente moderno. Para aquellos que se toman en serio la diversión, Quartier Latin también ofrece un increíble brunch los domingos. Recomendamos: sus Jueves de Zouk para disfrutar de música en vivo ecléctica y cócteles.

03. Le Coin des Artistes – Vivano, Pétion-Ville

Puerto Principe es famoso por su marisco fresco, ¡y Le Coin des Artistes es un restaurante que siempre está a la altura de la reputación! Encuentra todos tus favoritos del marisco, con un lado de música en vivo, casi todos los días de la semana, justo en el corazón de Pétion-Ville. Recomendamos: sus Jueves de Jazz.

Group eating dinner at Yanvalou in Pacot, Haiti
Yanvalou en Pacot
Foto: Anton Lau

04. Yanvalou, Pacot

Si buscas una noche de baile, no busques más allá de Yanvalou. Ubicado en el centro de Puerto Principe, este restaurante de día y discoteca de noche es donde muchos fiesteros devotos van a pisar la pista de baile. Atrae a una mezcla de locales y viajeros. Recomendamos: sus Jueves de Live Groove.

a restored old colonial house with many decorative details
Restaurante Gingerbread, Pacot
Foto: Anton Lau

05. Gingerbread, Pacot

Otro encantador lugar en Pacot, Gingerbread es famoso por su deliciosa cocina. Si buscas una salida nocturna en un entorno impresionante (sin arruinar tu presupuesto) ¡este es el lugar al que debes ir! Recomendamos: sus cócteles, y si tienes ganas de un toque de postre, su Panna Cotta Criolla.

haitian restaurant with many guests dining
Magdoos, Petion-Ville, Puerto Principe
Foto: Franck Fontain

06. Magdoos, Pétion-Ville

Favorito entre la gente joven en Puerto Principe, Magdoos es conocido por su excelente comida de medio oriente, hookahs y buena música. Un buen consejo es asegurarte de llegar temprano en la noche para no tener problemas de espacio. Recomendamos: sus Miércoles de $5.

haitian nightclub with guests sitting at tables
The Backyard, Petion-Ville
Foto: Franck Fontain

07. The Backyard, Pétion-Ville

Para una experiencia atmosférica de bar en Puerto Principe, dirígete a The Backyard. Con una decoración sencilla, ofrecen una amplia selección de cervezas y licores, buena música, y a menudo transmiten partidos de fútbol populares. Durante las calurosas noches de verano haitiano, está abarrotado de locales y visitantes y lleno de buenas vibraciones. Recomendamos: ¡todo el fin de semana!

interior of dining area at restaurant with bar
Harry’s, Petion-Ville
Foto: Franck Fontain

08. Harry’s, Pétion-Ville

Un pilar de la vida nocturna en Pétion-Ville, Harry’s es uno de esos destinos ineludibles. Está abierto hasta bastante tarde, lo que lo hace popular para los fiesteros que necesitan comida nocturna. Si te encuentras en la zona, ¡asegúrate de parar a comer algo entre bar y bar! Recomendamos: su kibby, un plato criollo que es algo así como una mezcla entre albondigas y arancini.

people seated in dining area inside a restaurant
Boukanye, Cabo Haitiano
Foto: Boukanye

09. Boukanye, Cabo Haitiano

Si te encuentras en Cabo Haitiano, Boukanye es uno de los lugares que debes visitar; la decoración del bar recuerda mucho a los barcos piratas, ¡lo que hace que la experiencia sea memorable! Ubicado en el Boulevard, es un excelente lugar para encontrar música en vivo y cócteles. Recomendamos: ¡estar atento a sus eventos de fin de semana!

people seated at tables dining outside a restaurant
Gente cenando fuera del restaurante Lakay, Cap-Haïtien
Foto: Franck Fontain

10. Lakay, Cabo Haitiano

Si buscas buena comida en Cabo Haitiano, no busques más allá de Lakay; es uno de los mejores lugares para comer comida local. También organizan eventos de fin de semana, pero estos son anunciados en lugar de ser regulares, por lo que es conveniente consultarlos durante la semana para ver qué viene. Recomendamos: ¡su lanbi con arroz y frijoles!

Street art on the outside of the Alliance Francaise building in Jacmel, Haiti
Alliance Française, Jacmel
Foto: Amanacer / Emily Bauman

11. Alliance Française, Jacmel

Para disfrutar de excelente comida en Jacmel, Alliance Française es el lugar al que debes ir. Aunque organizan eventos culturales y vernissages, son más famosos por su comida, que es una de las más solicitadas en la ciudad. Recomendamos: ¡su penne de verduras!

entrance to le belvedere nightclub in jacmel
Discoteca Le Belvedere en Jacmel
Foto: Franck Fontain

12. Le Belvedère, Jacmel

¿Buscas vida nocturna en Jacmel? La fiesta está sucediendo en Le Belvédère. Las bebidas allí son asequibles y la multitud es entusiasta. Recomendamos: ¡las noches de viernes y sábado!


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Enero 2020


8 de los cafés más instagrameables de Puerto Principe

haitian restaurant with many guests dining
Magdoos, Petion-Ville, Puerto Principe
Foto: Frank Fontain

Los cafés más instagrameables de Puerto Principe

Copy LinkEmailFacebookShare

01. Angel Touch Café

Ubicado encima de Pizza Garden en Pétion-Ville, Angel Touch Café es un oasis de tranquilidad en el centro de downtown Pétion-Ville. Desde el colorido área de espera hasta el amplio y aireado restaurante en el patio, todo en este lugar refleja el estilo caribeño. El restaurante en sí, pintado en tonos pasteles y con muchas plantas colgantes, es un encantador lugar para disfrutar de tu café mientras absorbes la atmósfera de Pétion-Ville.

02. Rébo Expresso

Para disfrutar de un bocado rápido y abundante, visita Rébo Expresso, también en Pétion-Ville. Aquí también encontrarás los característicos y brillantes colores contrastantes del Caribe, y el aroma del café recién molido impregna el aire. Con paredes de color naranja brillante y tazas y platillos azules, Rébo Expresso es el lugar ideal para tomar un café matutino donde la decoración te despierta tanto como la cafeína.

03. Banbile Café

Un interior rústico de madera y un exterior lúdico conforman Banbile Café en Pétion-Ville. El esquema de colores rojos une todo el lugar, desde los cojines de los asientos hasta los detalles en el mostrador. Las opciones de café abundan en su menú – además de todos los estilos de café típicos europeos, encontrarás lattes helados, frappés de caramelo y el delicioso frozen funky monkey. Los domingos, Banbile es un excelente lugar para disfrutar del plato haitiano por excelencia, la sopa joumou.

04. Mountain Maid (Kay Walas)

Si te diriges a las colinas de Fermathe, te recomendamos encarecidamente que visites Mountain Maid, conocido como Kay Walas por los lugareños. El café Mountain Maid ofrece un amplio balcón abierto hacia los exuberantes alrededores de las montañas al este de Puerto Principe, y una extensa tienda de regalos con piezas de alta calidad hechas por artesanos y artesanas locales. Temprano en la mañana, la niebla sobre las tierras de cultivo hace que el lugar sea especialmente fotogénico.

05. Marie Béliard

Conocida por sus deliciosos pasteles y productos horneados, Marie Béliard es una de las panaderías más populares en Puerto Principe. Entre carteles de madera traviesos y rústicos y colores pasteles, esta pastelería es un alegre ejemplo de la influencia francesa en la ciudad – Es como tener un pedacito de París en medio del Caribe. Recomendamos probar el delicioso croissant de almendra y el rollo de canela.

Si estás en la ciudad para celebrar una ocasión especial, este es el lugar para encargar una torta especial.

06. Café Cho, Marriott Hotel

Si te encuentras en la zona de Turgeau, puedes hacer una parada en el Hotel Marriott para disfrutar de una comida en Café Cho. Con paredes blancas y acentos de madera natural, Cho ofrece un ambiente elegante y minimalista que es casi nórdico, en fuerte contraste con las palmeras y las soleadas avenidas justo afuera de las puertas del Marriott.

Adéntrate en el aire acondicionado para probar sándwiches al estilo americano y pasteles acompañados de café haitiano local. Te recomendamos un café haitiano fuerte con un brownie de chocolate.

07. Yanvalou

Yanvalou, reconocido por sus eventos los jueves por la noche, también funciona como un café pintoresco y colorido durante el día. Con un grafiti a gran escala de Nina Simone — del cual definitivamente querrás tomar algunas fotos — Yanvalou es el lugar perfecto para disfrutar de un bocado a mediodía si te encuentras en la zona de Pacot.

08. Wide Awake Café, Kinam Hotel

¡Para los viajeros conscientes de su salud, Wide Awake Café es el lugar ideal! Ubicado en el Hotel Kinam en Pétion-Ville, Wide Awake está diseñado para reflejar un ambiente interior tropical y moderno. El menú cuenta con una amplia selección de opciones para el desayuno y el almuerzo, la mayoría de las cuales son aptas para veganos.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Septiembre 2019


El ron es grande en Haití. Esto es lo que hay que beber.

A woman makes cocktails while in a pool in Jacmel, Haiti
Ron junto a la piscina en Jacmel, Haití
Foto: Amanacer / Emily Bauman

El Ron es grande en Haití – Esto es lo que hay que beber

Copy LinkEmailFacebookShare

Aunque se dice que los Barbadenses inventaron el ron moderno…

…creemos que son los haitianos quienes lo perfeccionaron.

Los precursores del ron se remontan a la antigüedad. Se cree que las bebidas fermentadas hechas a base de jugo de caña de azúcar se desarrollaron primero en la antigua China o India antes de difundirse desde allí.

El primer ron moderno se destiló en las plantaciones de caña de azúcar del Caribe en el siglo XVII. Los esclavos de las plantaciones descubrieron que la melaza, un subproducto del proceso de refinación del azúcar a partir de la caña de azúcar, fermentaba en alcohol. Aunque se dice que el ron fue inventado en Barbados a principios de la década de 1600, los primeros ingenios azucareros en el Caribe se establecieron en La Española en 1516, por lo que el concepto podría haberse difundido rápidamente por lo que ahora se conoce como Haití.

Aquí te presentamos cinco tragos para probar mientras estás de vacaciones en Haití.

01. Barbancourt

El clásico. El ron más popular de Haití se ha destilado aquí mismo en la isla durante más de 150 años, y ha ganado un lugar en los corazones de los haitianos que otras marcas solo pueden soñar.

Desde bares de alta gama y restaurantes de alta cocina hasta tiendas de licores de barrio, encontrarás Barbancourt en todas partes. La marca Barbancourt, así como la bebida en sí, se exhiben en los eventos culturales clave en la capital y en los festivales de los santos patronos en las provincias.

Dependiendo del bar, puedes degustar hasta cuatro variedades de Barbancourt: un ron blanco joven y fresco; el de tres estrellas de 4 años; el de cinco estrellas de 8 años y el codiciado reserva de finca de 15 años. Los conocedores del ron califican al de 8 años como el de mejor valor por el dinero.

¿Te apetece un trago entre comidas en tu balcón privado o en tu piscina? Barbancourt está disponible en supermercados, así como en tiendas de licores especializadas como La Bouteille.

02. Bakara

El segundo ron más popular en Haití, Bakara, es la bebida preferida entre los jóvenes haitianos, no menos debido a su precio más bajo en comparación con Barbancourt. ¡Mochileros con un presupuesto ajustado, tomen nota!

Además de ser más amigable con el bolsillo, la gama de Bakara es más moderna – ¡y en el lado frutal de las cosas! La marca se inclina por la abundancia natural de cultivos tropicales de Haití, con evocadores sabores caribeños como grenadya (maracuyá), kanèl (canela), y lanni (anís estrellado).

La gama estándar sin sabor de Bakara abarca un ron de 8 años, uno de 12 años y una reserva de finca.

Vale la pena señalar que, aunque Bakara es una marca haitiana, la destilería está en la República Dominicana, en la mitad oriental de la isla de La Española, aunque hay planes para comenzar la producción en Haití mismo.

03. Vieux Labbé

Producido y embotellado en Haití, Vieux Labbé se ha labrado un nicho respetable para sí mismo. Los rones Vieux Labbé comparten parte de su historia con el nombre de Barbancourt, pero hoy los conocemos como marcas independientes.

Vieux Labbé tiene bajo su ala: un ron blanco joven; uno de tres estrellas de 3 años; uno de cinco estrellas de 7 años; una mezcla insignia y un complejo ron de 10 años.

04. Boukman

Boukman se ha hecho un nombre en los Estados Unidos como el primer rhum agricole artesanal de su tipo, presumiendo de un exótico ramo de especias de las Indias Occidentales.

¿Qué es el Rhum agricole? A diferencia de la mayoría de los rones del mundo, el rhum agricole se destila a partir de jugo de caña de azúcar fresco en lugar de melaza. Iniciando su vida como azúcar cultivada en los campos de caña fuera de Croix-des-Bouquets en Puerto Principe y en Cabo Haitiano, Boukman presume de unas asombrosas once especias diferentes, cortezas y cáscaras.

¿La mejor forma de disfrutar del ron Boukman? Puro – con hielo y un giro de naranja, como mucho. Si no te importa perder algo de la complejidad del ron, Boukan también es una deliciosa forma de darle un toque picante a los cócteles.

group of haitian men among a alcohol vendor
Vendedor de Kleren en Jérémie
Foto: Franck Fontain

05. Kleren

Ninguna visita a Haití está completa sin un sorbo de ardiente kleren. También escrito «clairin» por los hablantes de francés e inglés, el kleren es una bebida esencialmente caribeña y Haití es su territorio principal. Mientras que hay unas 50 destilerías de kleren repartidas por el resto del Caribe, hay más de 600 solo en Haití.

El kleren es un tipo de ron, no una marca – de hecho, nunca ha sido embotellado comercialmente. En cambio, se elabora utilizando técnicas tradicionales en destilerías artesanales, la mayoría de ellas pequeñas chozas dispersas por el campo, produciendo solo lo suficiente para el pueblo local.

Al igual que Boukan, el kleren es un rhum agricole: se procesa a partir de jugo de caña de azúcar, no de melaza, creando un sabor fuerte, suave e inconfundible – agudo, potente, directo.

El kleren se disfruta en su estado puro y sin alteraciones, pero también puedes encontrar variedades con sabor. Cuando se añade una raíz o hoja al kleren para empaparla e infusionarla, el producto final se llama tranpe (en criollo haitiano significa «sumergido» o «empapado»).

El kleren es un elemento vital de la cultura haitiana y verás que se vende a la orilla de la carretera en botellas de galón. Sin embargo, para probar el kleren por ti mismo, te recomendamos que visites una tienda de licores de barrio – suelen ofrecer una gama para elegir, y botellas más pequeñas.

bottles with pre-mixed haitian cocktails
Cócteles listos para beber de MyaBèl
Foto: MyaBèl

06. Bono: MyaBèl

En 2012, MyaBèl, una marca haitiana emergente, lanzó sus propios cócteles listos para beber.

Actualmente, se ofrecen tres cócteles en un hermoso empaque: Tomazo, que está basado en ron, coco y almendras; Boukan Bou, que presenta ron, menta silvestre y anís estrellado; y La Rat, que está basada en vodka en lugar de ron y aromatizada con pomelo y mora haitiana.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Agosto 2019