Playas e Islas

Explora Jérémie

haitian man and woman posing behind a rocking chair
Nansky y Gina en su casa de huéspedes ‘Kay Gina & Nansky’
Foto: Franck Fontain

Explora Jérémie

Copy LinkEmailFacebookShare

Al final de un viaje de 180 millas hacia el oeste a lo largo de la península sur de Haití, Jérémie es una animada ciudad costera con montañas que se extienden a su espalda. Una ciudad llena de historia y carácter, querrás dedicar un par de días para explorarla completamente.

Si has viajado por el norte de Haití antes (especialmente conduciendo desde Puerto Príncipe hasta Cabo Haitiano a través de Mirebalais), el viaje a Jérémie te recordará a cómo se divisa el lago Péligre entre las curvas del camino. El río Grand’Anse, que le da nombre a esta parte de Haití, fluye desde su lugar de nacimiento en el Parque Nacional Pic Macaya, atravesando montañas hasta donde desemboca en el mar justo al sur de la ciudad de Jérémie.

El Grand’Anse es la razón por la que se fundó Jérémie, y es importante como fuente directa de irrigación para campos y ganado. Las comunidades que viven y trabajan a lo largo del río son diversas, pero gracias al río, todas están conectadas en un vecindario largo, estrecho y unido.

Al oeste, Jérémie presume de un encanto rural independiente, una especie de independencia del resto de la isla y una especie de desafío ante el tiempo. En Jérémie, tradiciones centenarias todavía están presentes hoy en día, junto con la modernidad de un Haití del siglo XXI.

interior of church during service
Interior de la catedral de San Luis Rey de Francia
Foto: Franck Fontain

Las mejores atracciones en Jérémie

Anse d’Azur – Una bahía de arena espectacular con un submarino alemán hundido y un sistema de cuevas hermoso, Anse d’Azur es tan pintoresca como las mejores playas del Caribe (sin las multitudes).

Catedral de San Luis Rey de Francia – El mismo romanticismo que se encuentra en la literatura de Jérémie impregna su arquitectura. Si leer las obras de los escritores de Jérémie te ha inspirado, o si te gusta la arquitectura o el diseño, querrás ver la Catedral de San Luis Rey de Francia de la ciudad (en francés: Cathédrale Saint-Louis-Roi-de-France de Jérémie). Construida en el lugar de un antiguo templo que se quemó en 1874, la Catedral es imponente, de color rojo oscuro con detalles blancos, y combina elementos de la arquitectura haitiana que resultan familiares a los viajeros que han visto las Casas Gingerbread , el Mercado de Hierro o la catedral de Hinche de Puerto Príncipe.

Festival del Santo Patrón San Luis – La Catedral brilla realmente durante el mes de agosto, cuando Jérémie se prepara para celebrar el festival del santo patrón San Luis Rey de Francia el día 25. La ciudad y la parroquia circundante cobran vida con oraciones, festividades y buenos momentos en todas partes.

Kay Gina & Nansky – Estar en Jérémie durante el verano es una gran oportunidad para visitar Kay Gina & Nansky. Los amantes del arte, Gina y Nansky, han creado con éxito un espacio que se siente como un altar y una exposición, con obras de arte creadas por artistas haitianos de Jérémie, Jacmel, Puerto Príncipe y otras ciudades de Haití. También ofrecen la oportunidad de hospedarse en su casa de huéspedes por $30 la noche; las habitaciones limpias y agradables están a 10 minutos de una experiencia local inmersiva increíble en la ciudad, y se puede agregar el desayuno a tu estancia por una pequeña tarifa adicional. Kay Gina & Nansky es un gran lugar para probar comidas tradicionales de carnaval como los beignets — frituras dulces de plátano. Es una visita obligada si estás en la ciudad durante cualquier festival del santo patrón o kanival.

older haitian man in white shirt and black pants
Viejo en Jérémie
Foto: Mikkel Ulriksen

Ciudad de los poetas

Jérémie ha producido algunos de los personajes más prominentes de la literatura de Haití, lo que le ha valido el apodo de «la Ciudad de los Poetas». Los poetas Émile Roumer y Jean-Fernand Brierre, así como el padre de Alexandre Dumas, todos provenían de la Ciudad de los Poetas y llevaron la literatura haitiana lejos y ancho dondequiera que ellos o sus obras pusieran un pie. Jérémie se convirtió en un poder literario que más tarde superaría a la capital e inspiraría a escritores en toda la joven nación haitiana. Verás muchos monumentos a los poetas y la poesía mientras estés aquí.

haitian house with pool and balcony
Villa Makay en Jérémie
Foto: Mikkel Ulriksen

Dónde dormir

En el extremo suroeste, no encontrarás resorts con todo incluido, pero Jérémie está llena de opciones de AirBnB. De lejos, la mejor de estas es Place Charmant; a solo unos minutos en coche del centro de Jérémie, se encuentra en lo alto de una colina con una vista excepcional de la bahía. Aquí, puedes disfrutar de un baño en la gran piscina mientras usas el WiFi más confiable de la ciudad. Las habitaciones de Place Charmant comienzan en $80 por noche, con desayuno y cena incluidos.

Si viajas en grupo, Makay Villa es ideal. Con una piscina con vistas a una pequeña bahía y acceso a una pequeña playa semiprivada, es un gran lugar para llamar hogar durante tu estancia en Jérémie.

haitian konparet cakes being baked in oven
Panadería Konparèt en Jérémie
Foto: Mikkel Ulriksen

Sabores que debes probar

No puedes hacer el viaje de seis horas a Jérémie y no probar su especialidad local: el konparèt. Un bizcocho dulce rico y denso, casi parecido a un bizcocho de libra, el konparèt combina los sabores clásicos del Caribe de coco y plátanos maduros, así como toques cálidos de especias de las Indias Occidentales como canela y vainilla. La delicia es omnipresente en la ciudad de Jérémie, pero cuando hace el largo viaje de regreso a Puerto Príncipe con los visitantes, es muy codiciada – ninguna panadería en ninguna otra parte de La Española puede replicar el verdadero konparèt de Jérémie.

Conoce a los locales

Acompáñanos junto a Wilmar Belizaire de Jérémie mientras te llevamos a sus lugares favoritos para ver, dormir y saborear en la ciudad.

Necesito saber

Jérémie es una ciudad en el extremo oeste de la península sur de Haití, famosa por ser el lugar de nacimiento de poetas y por su impresionante catedral de principios de siglo.

Anse d’Azur – esta espectacular bahía de arena cercana es tan pintoresca como las mejores playas del Caribe (sin las multitudes).

Agosto es el mejor momento para visitar, mientras Jérémie se prepara para el festival del patrón San Luis Rey de Francia.

Kay Gina & Nansky es un gran lugar para explorar arte y probar comidas tradicionales de carnaval

Makay Villa es el mejor lugar para dormir mientras estás en la ciudad.

Konparèt – la esencia del Caribe, destilada en una galleta tipo bizcocho. Gana amigos y favores llevando esta codiciada delicia de regreso a Puerto Príncipe.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Febrero 2020


Mejores destinos para Diciembre y Enero en Haití

Woman throwing a towel down to relax on the beach on Amiga Island, Ile-a-rat, Cap Haitien, Haiti
Isla Amiga, (Ile-a-Rat) cerca de Cabo Haitiano
Foto: Anton Lau

Invierno en Haití: Mejores destinos para Diciembre y Enero en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

En el corazón del Caribe…

…Haiti es cálido durante todo el año. Diciembre y enero están en medio de la temporada seca de Haití, y con tan solo tres días de lluvia cada mes, se garantiza casi un clima espléndido.

Con menor humedad y poca lluvia, estos meses ofrecen las mejores condiciones para el sorfeo, snorkel, buceo y trekking. Esta es la época en la que los mares están en su momento más tranquilo (y más fotogénico).

Diciembre y enero son, con diferencia, la época más popular para visitar Haití, lo que hace que sea un poco complicado, y a veces caro, conseguir un vuelo para llegar aquí. Pero todo es relativo; Haití apenas está comenzando a aparecer en el mapa turístico internacional, y incluso en los meses más concurridos del año podrás encontrar un refugio aislado en una parte remota de una isla o península, y quizás incluso una playa solo para ti.

¿Listo para darte un capricho con un poco de alegría navideña tropical? ¿O dar la bienvenida al nuevo año al estilo caribeño? Aquí están los mejores lugares para ver y estar en Haití durante tus vacaciones de Navidad.

sun rising over beach with palm trees and lifeguard chair
Amanecer sobre la playa de Ti Mouillage, Jacmel, Haití
Foto: Anton Lau

01. Ti Mouillage, Jacmel

La ciudad costera de Jacmel no tiene escasez de playas, pero algunas sobresalen más que otras. Ti Mouillage tiene la arena más fina que la ciudad puede ofrecer, y la pendiente más suave hacia las aguas azules cristalinas. También se puede encontrar mariscos frescos aquí.

A unos diez minutos de Raymond les Bains y a veinte minutos de la ciudad de Jacmel en sí, Ti Mouillage es un excelente lugar para nadar, remar ¡o incluso surfear!

Lounge chairs beneath trees at Taino Beach, Grand-Goâve, Haiti
Playa Taino, Grand-Goâve
Foto: Anton Lau

02. Playa Taïno, Grand-Goâve

Mientras la mayoría de las personas consideran la Costa de Arcadins como la referencia de playas en Haití, el sur del país es igual de rico en hermosos tramos de playa.

A solo dos horas en coche al oeste de Puerto Principe, Taïno presume de tener alguna de las arenas más suaves, algunas de las aguas más claras, así como algunos de los alimentos más sabrosos de la isla.

Man carries flowers along path at
Reserva Ecológica Wynne Farm
Foto: Franck Fontain

03. Reserva Ecológica Wynne Farm, Kenscoff

Si viniste a Haití para escapar del invierno, pero tu idea de placer es menos playa y más naturaleza, Wynne Farm es el lugar al que debes ir, y no está lejos de Puerto Príncipe. Si eres un entusiasta de la naturaleza, estudiante de nutrición o estás visitando Haití en una aventura grupal, Wynne Farm es un excelente lugar para una excursión de un día.

Desde recorridos guiados por el terreno hasta talleres y paseos a caballo, hay muchas actividades para experimentar en Wynne Farm.

jazz concert on big stage in front of large sitting crowd
Festival PAPJazz en Puerto Principe
Foto: Josué Azor

04. Festival de Jazz, Puerto Principe

PAPJAZZ ocurre cada enero en un conjunto de lugares en la capital de Haití. Cada año atrae a individuos y bandas de Haití y de todo el mundo, incluyendo Guadalupe, Guyana, los EE.UU., Canadá, Chile, Alemania, Francia e incluso lugares tan lejanos como Suecia.

Sunset over
Vista desde Boutilliers, Haití
Foto: Franck Fontain

05. Boutilier, Puerto Principe

¡Hora de una nueva perspectiva! Un barrio montañoso a pocos minutos de Pétion-VilleBoutilier es hogar de una de las mejores vistas de Puerto Principe en el país. Con abundante arte para comprar y un excelente lugar, l’Observatoire, para comer algo, Boutilier es uno de los lugares más cercanos para tomar un rápido descanso y respirar profundo fuera de la ciudad.

Si estás buscando un lugar para celebrar la víspera de Año Nuevo con un cóctel de ron o una copa de burbujas, este es el lugar.

Colorful metal artwork on blue wall in Village Noailles, Haiti
Recuerdos en Village Noailles
Foto: Franck Fontain

06. Pueblo Artístico de Noailles, Croix-des-Bouquets

¿Quieres sumergirte en el arte haitiano? No hay mejor destino que el pueblo artístico de Noailles. Es la cuna del arte de hierro en Haití, y el lugar más popular para obtener cualquier forma de arte haitiano.

Los artesanos son amigables, algunos de ellos conocen algunas palabras de Español, y hay estilos infinitos de obras de arte para elegir, de comerciante a comerciante.

Ice cream and beer truck on Champ de Mars, Port-au-Prince
Camión de helados en Champ de Mars
Foto: Franck Fontain

07. Champ-de-Mars, Puerto Principe

Una serie de plazas públicas divididas por grandes bulevares, Champ de Mars es un conjunto de mercados, negocios y teatros. Durante las vacaciones, hay presentaciones especiales en el quiosco de Occide Jeanty, y se coloca y adorna un árbol de Navidad tradicional con luces cerca del Museo del Panteón Nacional.

Un excelente lugar para pasear por las tardes y noches, y poner tu dedo en el pulso de la vida urbana haitiana.

Photo of a person snorkelling
Buceo
Foto: Franck Fontain

08. Snorkeling en Montrouis, Costa de Arcadins

Los buceadores experimentados encontrarán una gran cantidad de paisajes marinos para explorar en todo Haití, pero incluso los principiantes pueden practicar snorkel en Montrouis, gracias a la suave introducción que ofrece el resort Moulin sur Mer.

Marina Blue Haiti dirige un centro de buceo y excursiones dentro de Moulin sur Mer, con actividades que van desde tours de un día por las islas de la costa de Arcadins hasta buceo nocturno PADI. Montrouis es un excelente lugar para encontrar orientación y seguridad la primera vez que te sumerges en el snorkel. Otra ventaja de practicar snorkel con un tour de Marina Blue es que ellos pueden llevarte y guiarte a su propia casa de arrecifes de coral, con arrecifes tanto poco profundos como profundos.

Woman throwing a towel down to relax on the beach on Amiga Island, Ile-a-rat, Cap Haitien, Haiti
Île-à-Rat, Cabo Haitiano
Foto: Anton Lau

09. Île-à-Rat

Île-à-Rat es una pequeña isla frente a las playas al oeste de Cabo Haitiano. Este pequeño paraíso es un microcosmos de lo que hace de Haití uno de los mejores pequeños países del Caribe, con finas playas de arena blanca, sombreadas palmeras, cálidas aguas turquesas, increíbles mariscos frescos – y menos multitudes. La natación es excelente, y los buceadores pueden encontrar artillería colonial y anclas semi-enterradas.

Por $40 USD, un taxi acuático desde Labadee te llevará a Île-à-Rat, y por $15 USD adicionales, te prepararán un almuerzo fresco de langosta, pulpo, cangrejo o pescado, todo capturado localmente. ¡Asegúrate de llevar algunas botellas de ron y Prestige bien frías para el viaje!


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Noviembre 2019


Qué hacer en Montrouis, Haití

Boats and people swimming on the beach at Wahoo Bay,
Playa Wahoo, Costa Arcadins, Haití
Foto: Ricardo Lartigue

Qué hacer en Montrouis

Copy LinkEmailFacebookShare

Cerca del límite de los departamentos de Ouest y Artibonito, esta tranquila ciudad es el centro de la Costa de los Arcadinos, un pintoresco tramo de playas de arena blanca donde se ubican la mayoría de los complejos turísticos de Haití.

Montrouis está en ruta si tienes una reserva en Royal DecameronMoulin sur Mer o Kaliko Beach. A poco más de una hora en coche al noroeste de la capital, Puerto Príncipe, Montrouis es también la primera parada en el camino hacia las en su mayoría vírgenes llanuras de Artibonito.

Montrouis provee una gran parte de todos los mariscos consumidos en Haití, y es un destino popular para la pesca recreativa. Uno de los complejos, Moulin sur Mer, alberga el museo Ogier-Fombrun, que ofrece a los visitantes una visión de la historia precolonial de Haití hasta 1794.

Hacer snorkel en Moulin sur Mer

A pesar de que los complejos turísticos de la Costa de los Arcadinos contrastan con las playas sin desarrollar y vírgenes que bordean el resto de la generosa costa de Haití, ofrecen a los turistas una forma muy accesible de disfrutar de otro de los tesoros naturales de la zona: esnórquel.

Los buceadores experimentados encontrarán una riqueza de paisajes marinos para explorar en todo Haití, pero incluso los principiantes pueden sumergirse en el esnórquel en Montrouis, gracias a una suave introducción ofrecida en el complejo Moulin sur Mer.

Marina Blue Haiti gestiona un centro de buceo y excursiones dentro de Moulin sur Mer, con actividades que van desde tours diarios de las islas frente a la costa de los Arcadinos hasta buceo nocturno PADI. Montrouis es un excelente lugar para encontrar guía y seguridad la primera vez que te sumerges en el buceo. Otra ventaja de hacer snorkel con una excursión de Marina Blue es que pueden llevarte y guiarte a su propio arrecife de coral, con arrecifes tanto superficiales como profundos.

No es un secreto que los arrecifes de coral alrededor del mundo están sufriendo. Los arrecifes sanos y bien preservados frente a la costa de los Arcadinos no deben ser vistos como una evidencia contraria a esta tendencia, sino como un tesoro frágil que nos recuerda lo que nos jugamos a perder si no hacemos nuestro mejor esfuerzo para ser viajeros conscientes de los arrecifes, y consumidores conscientes cuando volvemos a casa.

People swimming and sitting on the side of the water pools at Kay Piat, Montrouis, Haiti
Piscinas de agua en Kay Piat, Montrouis
Foto: Franck Fontain

Quítese el aliento – literal y figurativamente – con una caminata a Kay Piat

En las montañas al este de Montrouis, Kay Piat es algo así como un oasis en un desierto. La caminata de más de dos horas es empinada y agotadora, pero serás recompensado con el acceso a un santuario exuberante que muy pocos del mundo exterior han visto.

El camino hacia la cumbre se cruza con un río caudaloso, lleno de berros y que se ensancha en lugares formando pozas de agua cristalina, brillando bajo el sol que se filtra a través del denso dosel de Kay Piat. ¡No olvides traer tu traje de baño!

El pueblo de Kay Piat es hogar de personas cálidas y acogedoras. Hacer senderismo hasta Kay Piat requiere unirse a un tour organizado (Marina Blue realiza uno) o contratar a un guía local. De cualquier manera, es una buena idea llevar billetes pequeños contigo, listos para pagar la tarifa de entrada al oasis y comprar refrescos. La amable gente de Kay Piat sobrevive con modestos medios de vida y el arduo viaje y caminata hasta el lugar significa que tanto el tráfico local como el turístico a través del municipio son escasos, haciendo que los lugareños necesiten aún más de cualquier dólar turístico que traigas. Esté abierto a negociar con la persona que supervisa los pagos; siempre hay una forma de llegar a un término medio cómodo.

La caminata se realiza mejor por la mañana.

Deléitate con mariscos y dulces especiales

Los viajeros que pasan directamente por Montrouis se pierden una especialidad local: la cocina criolla llamada lalo – el plato insignia de Artibonito.

Al entrar al municipio desde el sur, el tráfico peatonal se intensifica con hombres y mujeres que llevan productos en canastas y viejos sacos de arroz. A las afueras de la ciudad, coloridos quioscos se alinean en la carretera, la mayoría de ellos sirviendo platos de arroz, frijoles y lalo.

También llamado espinaca egipcia y acedera de África Occidental, lalo es el nombre local para el yute. En los Estados Unidos y Europa, el yute podría ser mejor conocido como una fuente de fibra de cuerda, pero aquí en Haití (y en la mayoría de África y Asia) se utiliza más ampliamente en la cocina.

Lalo es la magia que ocurre cuando las frescas y brillantes hojas de yute se desprenden de la planta y se guisan con espinaca, cebolla, pimientos y ajo, así como cortes de carne sazonados a la criolla. A medida que los sabores se mezclan en la olla, las hojas de yute y espinaca se vuelven suaves, oscuras y sabrosas.

Diferenciándose del lalo disponible en toda la provincia – y haciéndolo especialmente digno de detenerse a probar – el lalo de Montrouis se hace con cangrejos de mar recién capturados. Con la ayuda del caliente guiso y el vapor dentro de la olla, las quebradas conchas y patas de cangrejo se vuelven un rosa vivo, otorgándole al plato un sabor más intenso y cálido que se mezcla maravillosamente con la terrosa salsa de frijol negro y el liviano arroz blanco.

“Es un trabajo duro, pero la gente sigue volviendo”, dice una vendedora. Se toma un pequeño descanso de llenar platos de poliestireno con arroz, pero tan rápido como se detiene, una joven sale de la cocina trasera para retomar el trabajo. “Tengo clientes habituales que vendrán de los complejos turísticos porque aman el lalo de aquí”. La evidencia está frente a nosotros mientras charlamos – los autos estacionados frente a los quioscos tienen placas que van desde alquileres, a coches personales, a vehículos estatales. Parece que todos los que están al tanto se toman un momento para detenerse en Montrouis y degustar un plato de Lalo.

Para el postre, date un capricho con un tablèt nwa, una deliciosa barra de anacardos caramelizados, o tablèt pistach, una barra de cacahuetes caramelizados. No te pierdas el maravillosamente decadente dous makòs, una barra de dulce de leche tricolor. Encontrarás todos estos a la venta en la calle.

A pile of specialty Haitian sweets: Tablèt pistach and dous kokoye
Tableta de pistacho y dous kokoye
Foto: Franck Fontain

Necesita saber

Montrouis es un destino popular para la pesca en Haití, suministrando una gran parte de todos los mariscos consumidos en las costas, así como en el interior del país.

Moulin sur Mer alberga el museo Ogier-Fombrun, que retraza la historia de Haití desde la era indígena hasta la época colonial – específicamente hasta 1794.

Visitas guiadas – la mejor manera de explorar Kay Piat, ya que la señalización de los senderos no es muy buena, y porque los guías locales pueden negociar en tu nombre para mantener los costos bajos.

Sabores que debes probar

Lalo – guiso de hoja de yute y espinaca servido con arroz blanco y salsa de frijoles negros o rojos.

Tablèt nwa – deliciosa barra de anacardos caramelizados, vendida al costado de la calle.

Tablèt pistach – deliciosa barra de cacahuetes caramelizados, vendida al costado de la calle.

Dous makòs – barra de dulce de leche tricolor, vendida al costado de la calle.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Junio 2019


Raymond les Bains

haitians relaxing and dining at table with parasols by beach
Raymond les Bains, Cayes-Jacmel
Foto: Franck Fontain

Raymond les Bains

Copy LinkEmailFacebookShare

Playa Raymond les Bains

A solo unas pocas horas al sur de Puerto Principe, la colorida ciudad de Jacmel es mejor conocida por sus hermosas y extensas playas. Raymond les Bains es una favorita local, y una atracción que no debes perderte si estás en Jacmel. Encontrarás una extensión de arena blanca suave de una milla, enmarcada por palmeras y montañas en la distancia.

Como la mayoría de las playas que bordean la impresionante costa sur de Haití, Raymond les Bains tiene una pendiente suave hacia el agua y arena suave y lisa. En días brillantes y soleados (Jacmel ve 230 al año) Raymond les Bains es un ejemplo de libro de texto de un paraíso caribeño.

Raymond les Bains también es una atracción popular durante la noche. ¡Hay mucha más música, más para beber, y el ambiente es mucho más propicio para bailar y conocer gente nueva! Si tienes suerte, incluso podrías captar una luna llena reflejada en el Mar Caribe.

No te pierdas: el pescado recién asado

Para los amantes de los mariscos, lo más destacado de Raymond les Bains podría ser la comida. El pescado a la parrilla es una especialidad local y el menú está lleno de opciones.

Para ordenar, los visitantes pueden tomar asiento en cualquier mesa en la playa. Espera ser abordado por comerciantes vendiendo de todo – chicles, bebidas, bocadillos, joyas – pero mantén un ojo en el camarero o la camarera del restaurante. Nuestro mejor consejo es pedir ver el pescado antes de decidirte por tu orden; diferentes puntos de precio te dan diferentes pescados; e incluso en un punto de precio específico, aún puedes elegir entre una variedad de pescados.

Puedes preguntar si hay una opción de acompañamiento para el pescado; la mayoría de los lugares ofrecen los tradicionales plátanos fritos o papas fritas. Dependiendo de la temporada, incluso podrías encontrar pan de fruta frito – una delicia caribeña que no debes perderte. Este alimento tropical frito proporciona un contraste crujiente y sabroso al pescado recién asado a la parrilla, elevando lo que parece ser un plato simple y cotidiano a una experiencia inolvidable en la isla.

Llegar allí

A 8 millas al este del centro de Jacmel, Raymond les Bains está en ruta hacia Cayes-Jacmel y Marigot.

Busca el letrero de «Bienvenue à Raymond les Bains» en el lado derecho de la carretera. A partir de ahí, la carretera desciende y se estrecha por un camino arenoso flanqueado por pequeñas casas a la izquierda, y el sonido de las olas lentas rompiendo en la playa a la derecha. Continúa hasta que llegues a la puerta – y a los guardias.

Debido a que es una playa pública limpiada y mantenida por los lugareños, Raymond les Bains está cerrada con una reja, y requiere una pequeña tarifa para entrar. Espera pagar al menos 100 HTG por coche. Una vez que se ha cuidado de eso, se te pedirá que entres y aparques tu coche a un lado.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Mayo 2019


Playa de Labadée

Artwork spelling out the name Labadee stands on Labadee beach, Haiti, with cruise ship docked in background
Playa de Labadée
Foto: Shutterstock

Playa de Labadée

Copy LinkEmailFacebookShare

Una bahía en forma de herradura incrustada en la costa norte, Labadee es la playa preferida por los cruceros que regularmente visitan Haití.

La playa se extiende por más de una milla de arena suave y sedosa, y aguas azules cristalinas. Labadee está en la misma costa que la hermosa playa Cormier, pero ofrece una variedad única de atracciones para los visitantes que llegan en los cruceros.

Sin embargo, no necesitas unirte a un crucero para llegar aquí – aunque el gobierno haitiano alquila una parte de la bahía a Royal Caribbean, la mayoría del área está abierta a otros visitantes, y muchas de las atracciones pueden ser accesibles por visitantes que no vienen en crucero por una tarifa.

¿Te sientes aventurero?

La playa de Labadee alberga atracciones de aventura de primera calidad, incluyendo tours costeros, parques acuáticos, kayaking, snorkeling y el Dragon’s Breath – la tirolesa más larga del mundo sobre el agua.

Si planeas venir a Labadee para cualquiera de estas actividades, querrás programar tu viaje para que coincida con la visita de uno de los cruceros.

Recomendamos ponerte en contacto con Royal Caribbean, Celebrity Cruises o Azamara Club Cruises. Aquí es donde podrás obtener información sobre qué atracciones están abiertas cuándo, a qué precio, y cuáles son accesibles para los visitantes del área que no son pasajeros del crucero.

Llegar allí

Si no llegas a Labadee a través de un crucero de Royal Caribbean, puedes llegar tomando un avión, autobús o coche hasta la ciudad de Cabo Haitiano. Desde allí, Labadee está a solo treinta minutos en coche.

Conduciendo a lo largo de la costa, tendrás que resistir el impulso de detenerte, bajar, y saltar al agua en playas locales como Kaylolo o Chato Relaxo, pero la espera valdrá la pena. Aunque popular entre los grandes cruceros, Labadee sigue siendo uno de los lugares más hogareños, cálidos y acogedores que la costa norte tiene para ofrecer.

Consejos para aprovechar al máximo tu viaje

Las playas aquí tienen hermosas aguas tropicales pero pueden ser rocosas bajo los pies – trae zapatos de agua para facilitar la caminata.

Las tumbonas a lo largo de la playa son gratuitas, pero el personal espera una propina por colocarlas. Lleva contigo gourdes haitianos o dólares americanos en billetes pequeños para que no te pillen desprevenido.

Si buscas experimentar la verdadera cultura haitiana, ten en cuenta que no encontrarás mucho de ella en Labadee. Sin embargo, no hay problema (o como dicen los haitianos, pa gen pwoblem): encontrarás muchas Artes y Cultura en la cercana Cabo Haitiano.

Una nota importante para los pasajeros de los cruceros que deseen explorar más de Labadee y del Norte de Haití en general, es que el área donde los barcos atracan es un complejo de playa aislado del resto de la isla. Los pasajeros de los cruceros están limitados a permanecer en los terrenos del complejo de playa. Las atracciones disponibles allí están abiertas a los pasajeros, pero no es posible visitar lugares como la Ciudadelael Palacio de Sans-SouciDondon o la propia ciudad de Cabo Haitiano.

Aunque está muy comercializado, Labadee sigue siendo un magnífico deleite tropical que vale la pena visitar, ya sea que estés en un crucero o como parte de una aventura haitiana independiente.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Abril 2019


Explora las encantadoras ruinas de Fuerte Saint-Louis

Tree roots growing down into the ruined passages of
Fuerte Saint-Louis, Haití
Foto: Mikkel Ulriksen

Explora las encantadoras ruinas de Fuerte Saint-Louis

Copy LinkEmailFacebookShare

Un microcosmos de la historia haitiana

Las ruinas cubiertas de vegetación de este fuerte construido por los franceses hace 300 años encantarán a los visitantes durante horas (y a los arqueólogos durante días), pero para llegar allí necesitarás alquilar un barco.

El Fuerte Saint-Louis se encuentra en un islote en la Bahía de San Luis, y se puede acceder a él mediante un corto viaje en barco desde el Fort de Olivier, una fortaleza en la cercana península de Saint Louis du Sud. Construidos al mismo tiempo, estos dos fuertes a menudo se llaman ‘hermanas’, y son dos de los muchos estratégicamente repartidos a lo largo de la costa.

Justo fuera de la fortaleza costera, un naufragio abandonado asoma desde el agua. Para los locales, este naufragio es un microcosmos de la historia haitiana. En todo el país, las reliquias de tiempos más peligrosos salpican el paisaje, sus defensas ahora sirven para preservar recuerdos culturales en lugar de tesoros materiales, y cambian con el tiempo a medida que los años y las tormentas tropicales afirman su fuerza.

Aerial photo of
Naufragio abandonado en el fuerte Saint-Louis
Foto: Mikkel Ulriksen

Las extensas ruinas del actual Fuerte Saint-Louis se elevan abruptamente desde un islote escarpado, el muro de piedra ahora está cubierto densamente de enredaderas y árboles que se mecen con la brisa costera tropical. Tras trescientos años de sol ecuatorial, sal marina y huracanes, el contorno del fuerte está en sorprendentemente buenas condiciones, y aún es posible caminar por sus muchas cámaras y admirar las características originales talladas en los muros exteriores. Todavía puedes caminar por algunas de las cuevas originalmente integradas en la fortaleza.

Caminar bajo los arcos de la estructura del fuerte con ramas y lianas colgando a izquierda y derecha se siente surrealista; es casi como si fueras uno de los guardias de turno, esperando que los británicos invadan en cualquier momento. Aunque severamente desgastado por el tiempo, el fuerte se siente tan imponente como debió haber sido hace tres siglos.

Construido en 1702 por los ocupantes franceses, el Fuerte Saint-Louis fue diseñado para defender el territorio haitiano contra sus competidores coloniales, a saber, el Imperio Británico. En 1748, menos de cincuenta años después, fue capturado por los Británicos. Como resultado, ahora es conocido como Fort des Anglais por muchos lugareños.

La costa sur de Haití fue fuertemente disputada en los siglos XVII y XVIII como un punto de apoyo desde el cual defender las riquezas del país. Aunque el Haití moderno es conocido por sus playas prístinas, el Haití de la época colonial se hizo un nombre en las ciudades europeas a través de los productos de alta calidad que traían los comerciantes que regresaban de sus costas. El Fuerte Saint-Louis fue construido solo cinco años después de que los franceses y los españoles dividieran la isla de La Española en dos países separados – República Dominicana al Este y Haití al Oeste.

Pilot stands on the bow of a boat to
Barco a Fuerte Saint-Louis
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

El Fuerte des Oliviers está ubicado en una pequeña península en Saint Louis du Sud. Desde allí, el Fuerte Saint-Louis está en una pequeña isla a un corto viaje en barco de distancia. Por una pequeña tarifa, los marineros locales ofrecen sus barcos – y muchas veces, canoas excavadas – como medio de transporte.

Aprovecha al máximo tu visita

Los guías turísticos, que a menudo viven cerca en Saint Louis du Sud, o en las áreas que rodean el Fuerte des Oliviers, siempre están listos para ofrecer sus servicios acompañando a los visitantes y explicándoles la historia del fuerte y las características que han resistido el paso del tiempo.

Hoy en día, el Fuerte Saint-Louis se mantiene como un testimonio de un período en el tiempo y un estado de ánimo que impregnan la forma en que los haitianos modernos entienden y procesan su historia.

Caminar por el fuerte con alguien que vive la complejidad de esa historia es la mejor manera de obtener una comprensión matizada de lo que significa esta hermosa ruina.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Marzo 2019