cocina haitiana

¿Qué tan haitiano eres? ¡Prueba este cuestionario cultural!

bright colorful haitian truck loaded with cabbage
Camión cargado de repollo
Foto: Kolektif 2 Dimansyon (K2D)

¿Qué tan haitiano eres? ¡Ponte a prueba con este cuestionario cultural!

Copy LinkEmailFacebookShare

Haití tiene mucha historia, mucho que mostrar y mucho que contar. ¿Conoces algunos hechos haitianos no tan comunes o quieres demostrarle a tu abuela haitiana que sabes algo de Kreyòl? Tal vez has visitado Haití tantas veces que te sientes haitiano en el corazón y quieres poner a prueba lo que sabes. ¡Por eso estamos aquí! ¡Realiza este cuestionario para descubrir cuán haitiano eres realmente!

¡Probemos qué tan haitiano eres!

Si estas preguntas te resultaron un poco demasiado desafiantes y aún necesitas repasar algunos hechos más sencillos, quédate con nosotros y echa un vistazo a nuestro cuestionario «Pon a prueba tus conocimientos: ¿Cuántos datos sobre Haití conoces?«. Si quieres sacar a relucir tu Capitán Morgan interno, ¡prueba nuestro cuestionario «¿Puedes ubicar 12 ciudades haitianas en el mapa?«!


Escrito por Zachary Warr.

Publicado en Abril 2021.


Nuestros restaurantes favoritos en Cabo Haitiano

people seated at tables dining outside a restaurant
Gente cenando fuera del restaurante Lakay, Cap-Haïtien
Foto: Franck Fontain

Nuestros restaurantes favoritos en Cabo Haitiano

Copy LinkEmailFacebookShare

La cocina haitiana es un delicioso cruce de caminos con recetas heredadas de los antepasados africanos, nativos caribeños americanos y europeos coloniales. El moderno Haití está dividido en diez departamentos, cada uno con su propia capital y su propio plato especial. Grand-Anse es conocido por su legendario tonmtonm y konparèt, Artibonito por su lalo – cada departamento tiene su propio sabor.

Cabo Haitiano, como la segunda ciudad más grande de Haití y la capital del departamento del Norte, alberga una abundancia de restaurantes de clase mundial y cafés acogedores donde puedes experimentar la cocina local.

Para facilitarte este viaje culinario, ¡aquí tienes una lista (no exhaustiva) de restaurantes en Cabo Haitiano que realzarán tu estancia en la ciudad!

yellow restaurant building in cap-haitien
Lakay, Cabo Haitiano
Foto: Anton Lau

01. Lakay

La palabra haitiana lakay significa «en casa», y eso es exactamente cómo te sentirás en este restaurante donde puedes disfrutar de un delicioso jugo de caña de azúcar. Fueron los primeros en añadir esta especialidad exótica a su menú, y ahora que está aquí, es imposible dejar Cabo Haitiano sin probarla.

¡Recomendamos: el caracol guisado!

nighttime view of restaurant on a city street with palm trees
Restaurante Cap Deli, Cabo Haitiano
Foto: Cap Deli

02. Cap Deli

Cap Deli es inigualable cuando se trata de la cocina Capois. Son la mezcla ideal de comedor moderno y tradicional, reinventando platos para complacer incluso a los comensales más exigentes.

¡Recomendamos: la bandeja de fritay criollo!

people seated in dining area inside a restaurant
Boukanye, Cabo Haitiano
Foto: Boukanye

03. Boukanye

¡Hola cocina criolla, con plátanos, pikliz, y salsas y carnes bien condimentadas! ¿Te gustaría probar un plato de arroz para chuparse los dedos? No lo encontrarás mejor en ningún otro lugar que en Boukanye.

¡Recomendamos: Pintade Labapen!

beach at night with moonlight reflecting in the ocean
Vista de Cormier Plage, Cabo Haitiano
Foto: Cormier Plage

04. Comier Plage

Buena cocina auténtica y una hermosa vista despejada del agua turquesa del mar de Cabo Haitiano — ¿qué más podrías pedir? Respira el aire fresco del mar durante un buen desayuno, o disfruta del sonido de las olas con un plato de mariscos recién pescados, preparados según la receta secreta de Comier Plage.

¡Recomendamos: la langosta o el caracol!

plate with grilled conch, fried plantains, rice and salat
Restaurante Kokiyaj, Cabo Haitiano
Foto: Kokiyaj

05. Kokiyaj

Dos palabras describen la cocina de Kokiyaj: deliciosamente excelente. Con excelentes críticas de viajeros hambrientos, este es un gran lugar para experimentar la cocina haitiana de calidad.

¡Recomendamos: la ensalada de caracol!

evening view of hotel restaurant
Pikliz haitiano
Foto: Franck Fontain

06. Hôtel Roi Christophe

El jardín tropical y la hermosa arquitectura del Hôtel Roi Christophe son suficientes para hacer que valga la pena visitarlo, pero no es la única razón por la que recomendamos cenar aquí. Esta antigua residencia colonial no ha perdido nada de su encanto y debe ser la envidia de muchas ciudades caribeñas.

Recomendamos: el especial del día (¡pregunta a tu camarero!)

a closed restaurant with old horse
Barik Restaurant, Cap Haïtien
Foto: Mozart Louis

07. Barik

¿Sabías que la carne de cabra es popular en Haití? Si te gustaría probarla, ¡Barik es el lugar al que debes ir! También sirven deliciosos y jugosos pescados -a la parrilla o guisados- como nunca antes has probado.

Recomendamos: cualquier cosa con carne de cabra, obviamente.

Especialidad local imperdible

La cocina de Cabo Haitiano es particularmente conocida por sus recetas a base de anacardos, ¡así que asegúrate de probar algunos platos locales de anacardos mientras estás en la ciudad! Originarios de Brasil, los árboles de anacardo son ahora un cultivo importante en todo el Caribe, y la mayoría de los de Haití se cultivan justo aquí en el Departamento del Norte.


Escrito por Melissa Beralus.

Publicado en Octubre 2020


¿Has probado estos 7 sabores haitianos de verano?

fruit vendor on city street with many straw baskets
Vendedor de frutas en Petion-Ville
Foto: Franck Fontain

¿Has probado estos 7 sabores haitianos de verano?

Copy LinkEmailFacebookShare

Aquí está nuestra guía de los sabores haitianos más representativos de la temporada en el momento culminante del año.

Si para ti «verano en Haití» es sinónimo de refrescantes ponches y cócteles de ron, ¡no estás equivocado/a! Cada verano, Haití se llena de los colores de las frutas de temporada. Las mesas en los mercados, restaurantes y hogares se acumulan con frutas frescas y verduras favoritas de los fans, esenciales para algunos de los platos clásicos haitianos más queridos.

¡Abre tu apetito y pon a prueba tus conocimientos sobre la cocina caribeña con esta lista de nuestros siete sabores haitianos favoritos de verano!

green haiti
Kenèp
Foto: Franck Fontain

01. Kenèp (Guinep)

Esta fruta es el sabor del verano en Haití, en una sola mordida. Todo el mundo en la isla espera ansiosamente la primera cosecha de esta fruta dulce y jugosa. Crece en racimos en hermosos árboles altos, y para comerla, tienes que abrir la delgada cáscara con los dientes o las manos, luego chupar la pulpa de la fruta y escupir la semilla, que es del tamaño de una canica. Si visitas Haití en cualquier momento entre junio y agosto, también podrás probarlas y enamorarte de ellas.

mango fruits on display with pineapples
Mangos
Foto: Franck Fontain

02. Mango

Los mangos están presentes durante todo el año en Haití, pero a partir del mes de marzo, hay al menos 12 variedades diferentes que están disponibles en abundancia – ¡Los amantes de los mangos pueden regocijarse! Las variedades difieren en forma, tamaño y, lo más importante, sabor. Si eres nuevo en el juego de los mangos, te recomendamos comenzar con Mango Baptiste, Mango Francique y Mango Kòn. ¡No dudes en preguntarle a tu anfitrión o vendedor local de frutas para obtener consejos! Haití está dividido en 10 departamentos, y cada departamento produce su propio tipo debido a las diferencias en el clima, lo que hace que haya una gran variedad para elegir.

haitian fruit vendor cutting a watermelon
Sandía
Foto: Franck Fontain

03. Sandía

Si hay algo que sabemos con certeza, es que Haití se pone muy caliente durante el verano. Afortunadamente, el verano es la temporada de sandía en Haití ¡y están por todas partes! Hay muy pocas frutas que no se puedan transformar en un delicioso y refrescante jugo durante los calurosos veranos de Haití, y el jugo de sandía no es una excepción. La mejor sensación después de un día en la ciudad o una caminata es el primer sorbo de jugo de sandía recién exprimido.

a straw hat filled with okra
Kalalou
Foto: Franck Fontain

04. Kalalou (Okra)

Verde y peludo por fuera cuando está crudo, el kalalou es una verdura típica del Caribe que se vuelve viscosa (¡pero extremadamente deliciosa!) cuando se guisa. Si estás familiarizado/a con la cocina sureña estadounidense, probablemente reconocerás esta verdura en su forma frita. En Haití, sin embargo, es más probable que encuentres el kalalou cocido en un guiso con algo de carne — generalmente de res — y se sirve como acompañamiento de una porción de arroz y frijoles. Si quieres probar algo nuevo y fuera de lo común durante tu aventura en Haití, ¡el guiso de kalalou debería estar en la parte superior de tu lista de imprescindibles!

haitian woman holding a bunch of
Militon
Foto: Franck Fontain

05. Militon (Chayote)

El militon es una de las verduras que debes probar al menos una vez. Es una verdura almidonada, por lo que su textura se asemeja a la de una papa, pero cuando se cocina, es mucho más suave y tiene un sabor más complejo. En Haití, comúnmente se come como parte de un guiso de carne o una gratinée, lo que significa que se hornea con queso y una salsa bechamel. Con las especias adecuadas, la cantidad correcta de crujido y la porción perfecta de queso, la gratinée es una excelente introducción al militon y te preparará para preparaciones diferentes y más aventureras.

green haitian soursop fruit hanging on tree branch
Kowosòl
Foto: Franck Fontain

06. Kowosòl (Guanábana)

El kowosòl es otra fruta básica del verano. Su consistencia es muy parecida a la de una piña sin madurar. La fruta tiene pequeñas espinas en el exterior, pero al cortarla se revela una pulpa rica, blanca y fragante. Aunque se puede comer el kowosòl (a veces llamado corossol) tal cual, generalmente se mezcla en un jugo con leche o agua y se endulza al gusto. Se disfruta mejor en un balcón con brisa en un hermoso día caluroso.

Tamarind fruits
Tamarindo
Foto: Franck Fontain

07. Tamarindo

Si los sabores ácidos son lo tuyo, esta fruta de verano es perfecta para ti. El tamarindo es muy popular en Haití y aunque su sabor ácido puede ser divisivo, tiene algunos fanáticos muy leales. Algunas personas que aman esta fruta juran por sus beneficios: es rico en antioxidantes, se dice que aumenta el metabolismo y aparentemente es genial para la piel también. ¡Quién lo hubiera sabido!

Utilizado en curries y postres en toda Asia, el tamarindo se consume principalmente en Haití como jugo. Durante la temporada de tamarindo, podrás encontrar jugo de tamarindo en la mayoría de los restaurantes y hoteles. ¡Disfrútalo!


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Febrero 2020


Conoce a los locales: guía de viaje Ann-sophie Hamilton

portrait photo of young stylish haitian girl with long dreadlocks and red head scarf
Ann-Sophie en Puerto Príncipe
Foto: Ted Olivier Mompérousse

Guía de viaje sostenible Ann-Sophie

Copy LinkEmailFacebookShare

Ann-Sophie Hamilton es una de las voces haitianas más destacadas en Instagram. A través de la narración visual, lleva a sus seguidores en aventuras por Haití, invitándonos a enamorarnos de cada faceta de la isla.

Con sede en Puerto Príncipe, Ann-Sophie se ha establecido como bloguera, planificadora de viajes, dueña de un negocio y coach de vida. En 2015, regresó a Haití desde Canadá y lanzó su propia empresa de turismo sostenible, Mennen’m La Tours.

Le pedimos a Ann-Sophie que nos contara todo sobre sus lugares favoritos para visitar en Haití.

portrait photo of young stylish haitian girl with long dreadlocks and red head scarf
Ann-Sophie
Foto: Ted Olivier Mompérousse
¿Qué es lo primero que debemos probar, hacer o ver una vez que lleguemos a Haití?

Lo primero que debes hacer, por supuesto, es probar la comida. ¡La buena y auténtica comida haitiana es imprescindible!

Lo segundo, si quieres ver una hermosa playa haitiana – lo más probable es que quieras hacerlo – es dirigirte a Bananier, sin duda alguna.

¿Cuál es tu lugar exclusivo favorito para comer? ¿Qué tal tu lugar ordinario favorito para comer?

Tengo algunos. Realmente me gusta comer en Le Florville. La comida es realmente buena, y la vista de las montañas es muy bonita. Me gusta Portofino; no es muy informal pero no extremadamente elegante — está en algún punto intermedio. Quartier Latin también es un gran lugar para comer algo; realmente me encanta la decoración. También me gusta mucho comer en Haiku.

Bacchus abre solo tarde en la noche. Tiene el mejor chivo y cerdo, y sus plátanos fritos y salsa picante son muy buenos. Es un lugar pequeño que solo conoces si alguien te lo cuenta. Es limpio y bastante espacioso.

¿Qué ciudad fuera de Puerto Príncipe es imprescindible ver y por qué?

Jacmel sería mi imprescindible, porque hay mucho que hacer. Cada ciudad es conocida por algo. Petit-Goave es conocida por sus playas. Nippes es el destino de las cascadas. Jacmel es una combinación de muchas cosas: buena comida, buen arte y también tienen Bassin Bleu – que es una visita obligada.

Sus playas son realmente buenas para el surf, si te gusta eso. En las afueras de Jacmel, también hay muchas plantaciones — lugares impresionantes para ver.

¿Cuál es un lugar que los amantes de la naturaleza deberían ver?

Si te gusta la naturaleza y la aventura, la caminata hacia Seguin es una experiencia única en la vida – ya que algunas personas solo tienen la fuerza para hacerlo una vez, ¡pero vale tanto la pena! Es una caminata de siete horas desde Furcy hasta Seguin, pero cuando llegas allí, hay una cascada y una casa de huéspedes con buena comida.

Es una experiencia muy desafiante, pero con un buen grupo y bocadillos saludables, definitivamente es posible y una atracción impresionante. ¡Mennen’m La Tours puede organizar tours para personas que ya tienen un grupo y que les gustaría llegar a Seguin!

¿Dónde deberíamos ir para conseguir los mejores recuerdos y obras de arte?

En Puerto Príncipe, recomiendo Place St. Pierre en Pétion-Ville para pinturas y otras obras de arte, y Village de Noailles para obras de arte de hierro.

En Jacmel, hay muchas tiendas pequeñas por toda la ciudad donde puedes encontrar una variedad de diferentes obras de arte y recuerdos.

portrait photo of young stylish haitian girl with long braids and red head scarf
Ann-Sophie
Foto: Ted Olivier Mompérousse

Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Enero 2020


8 de los cafés más instagrameables de Puerto Principe

haitian restaurant with many guests dining
Magdoos, Petion-Ville, Puerto Principe
Foto: Frank Fontain

Los cafés más instagrameables de Puerto Principe

Copy LinkEmailFacebookShare

01. Angel Touch Café

Ubicado encima de Pizza Garden en Pétion-Ville, Angel Touch Café es un oasis de tranquilidad en el centro de downtown Pétion-Ville. Desde el colorido área de espera hasta el amplio y aireado restaurante en el patio, todo en este lugar refleja el estilo caribeño. El restaurante en sí, pintado en tonos pasteles y con muchas plantas colgantes, es un encantador lugar para disfrutar de tu café mientras absorbes la atmósfera de Pétion-Ville.

02. Rébo Expresso

Para disfrutar de un bocado rápido y abundante, visita Rébo Expresso, también en Pétion-Ville. Aquí también encontrarás los característicos y brillantes colores contrastantes del Caribe, y el aroma del café recién molido impregna el aire. Con paredes de color naranja brillante y tazas y platillos azules, Rébo Expresso es el lugar ideal para tomar un café matutino donde la decoración te despierta tanto como la cafeína.

03. Banbile Café

Un interior rústico de madera y un exterior lúdico conforman Banbile Café en Pétion-Ville. El esquema de colores rojos une todo el lugar, desde los cojines de los asientos hasta los detalles en el mostrador. Las opciones de café abundan en su menú – además de todos los estilos de café típicos europeos, encontrarás lattes helados, frappés de caramelo y el delicioso frozen funky monkey. Los domingos, Banbile es un excelente lugar para disfrutar del plato haitiano por excelencia, la sopa joumou.

04. Mountain Maid (Kay Walas)

Si te diriges a las colinas de Fermathe, te recomendamos encarecidamente que visites Mountain Maid, conocido como Kay Walas por los lugareños. El café Mountain Maid ofrece un amplio balcón abierto hacia los exuberantes alrededores de las montañas al este de Puerto Principe, y una extensa tienda de regalos con piezas de alta calidad hechas por artesanos y artesanas locales. Temprano en la mañana, la niebla sobre las tierras de cultivo hace que el lugar sea especialmente fotogénico.

05. Marie Béliard

Conocida por sus deliciosos pasteles y productos horneados, Marie Béliard es una de las panaderías más populares en Puerto Principe. Entre carteles de madera traviesos y rústicos y colores pasteles, esta pastelería es un alegre ejemplo de la influencia francesa en la ciudad – Es como tener un pedacito de París en medio del Caribe. Recomendamos probar el delicioso croissant de almendra y el rollo de canela.

Si estás en la ciudad para celebrar una ocasión especial, este es el lugar para encargar una torta especial.

06. Café Cho, Marriott Hotel

Si te encuentras en la zona de Turgeau, puedes hacer una parada en el Hotel Marriott para disfrutar de una comida en Café Cho. Con paredes blancas y acentos de madera natural, Cho ofrece un ambiente elegante y minimalista que es casi nórdico, en fuerte contraste con las palmeras y las soleadas avenidas justo afuera de las puertas del Marriott.

Adéntrate en el aire acondicionado para probar sándwiches al estilo americano y pasteles acompañados de café haitiano local. Te recomendamos un café haitiano fuerte con un brownie de chocolate.

07. Yanvalou

Yanvalou, reconocido por sus eventos los jueves por la noche, también funciona como un café pintoresco y colorido durante el día. Con un grafiti a gran escala de Nina Simone — del cual definitivamente querrás tomar algunas fotos — Yanvalou es el lugar perfecto para disfrutar de un bocado a mediodía si te encuentras en la zona de Pacot.

08. Wide Awake Café, Kinam Hotel

¡Para los viajeros conscientes de su salud, Wide Awake Café es el lugar ideal! Ubicado en el Hotel Kinam en Pétion-Ville, Wide Awake está diseñado para reflejar un ambiente interior tropical y moderno. El menú cuenta con una amplia selección de opciones para el desayuno y el almuerzo, la mayoría de las cuales son aptas para veganos.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Septiembre 2019


Qué hacer en Montrouis, Haití

Boats and people swimming on the beach at Wahoo Bay,
Playa Wahoo, Costa Arcadins, Haití
Foto: Ricardo Lartigue

Qué hacer en Montrouis

Copy LinkEmailFacebookShare

Cerca del límite de los departamentos de Ouest y Artibonito, esta tranquila ciudad es el centro de la Costa de los Arcadinos, un pintoresco tramo de playas de arena blanca donde se ubican la mayoría de los complejos turísticos de Haití.

Montrouis está en ruta si tienes una reserva en Royal DecameronMoulin sur Mer o Kaliko Beach. A poco más de una hora en coche al noroeste de la capital, Puerto Príncipe, Montrouis es también la primera parada en el camino hacia las en su mayoría vírgenes llanuras de Artibonito.

Montrouis provee una gran parte de todos los mariscos consumidos en Haití, y es un destino popular para la pesca recreativa. Uno de los complejos, Moulin sur Mer, alberga el museo Ogier-Fombrun, que ofrece a los visitantes una visión de la historia precolonial de Haití hasta 1794.

Hacer snorkel en Moulin sur Mer

A pesar de que los complejos turísticos de la Costa de los Arcadinos contrastan con las playas sin desarrollar y vírgenes que bordean el resto de la generosa costa de Haití, ofrecen a los turistas una forma muy accesible de disfrutar de otro de los tesoros naturales de la zona: esnórquel.

Los buceadores experimentados encontrarán una riqueza de paisajes marinos para explorar en todo Haití, pero incluso los principiantes pueden sumergirse en el esnórquel en Montrouis, gracias a una suave introducción ofrecida en el complejo Moulin sur Mer.

Marina Blue Haiti gestiona un centro de buceo y excursiones dentro de Moulin sur Mer, con actividades que van desde tours diarios de las islas frente a la costa de los Arcadinos hasta buceo nocturno PADI. Montrouis es un excelente lugar para encontrar guía y seguridad la primera vez que te sumerges en el buceo. Otra ventaja de hacer snorkel con una excursión de Marina Blue es que pueden llevarte y guiarte a su propio arrecife de coral, con arrecifes tanto superficiales como profundos.

No es un secreto que los arrecifes de coral alrededor del mundo están sufriendo. Los arrecifes sanos y bien preservados frente a la costa de los Arcadinos no deben ser vistos como una evidencia contraria a esta tendencia, sino como un tesoro frágil que nos recuerda lo que nos jugamos a perder si no hacemos nuestro mejor esfuerzo para ser viajeros conscientes de los arrecifes, y consumidores conscientes cuando volvemos a casa.

People swimming and sitting on the side of the water pools at Kay Piat, Montrouis, Haiti
Piscinas de agua en Kay Piat, Montrouis
Foto: Franck Fontain

Quítese el aliento – literal y figurativamente – con una caminata a Kay Piat

En las montañas al este de Montrouis, Kay Piat es algo así como un oasis en un desierto. La caminata de más de dos horas es empinada y agotadora, pero serás recompensado con el acceso a un santuario exuberante que muy pocos del mundo exterior han visto.

El camino hacia la cumbre se cruza con un río caudaloso, lleno de berros y que se ensancha en lugares formando pozas de agua cristalina, brillando bajo el sol que se filtra a través del denso dosel de Kay Piat. ¡No olvides traer tu traje de baño!

El pueblo de Kay Piat es hogar de personas cálidas y acogedoras. Hacer senderismo hasta Kay Piat requiere unirse a un tour organizado (Marina Blue realiza uno) o contratar a un guía local. De cualquier manera, es una buena idea llevar billetes pequeños contigo, listos para pagar la tarifa de entrada al oasis y comprar refrescos. La amable gente de Kay Piat sobrevive con modestos medios de vida y el arduo viaje y caminata hasta el lugar significa que tanto el tráfico local como el turístico a través del municipio son escasos, haciendo que los lugareños necesiten aún más de cualquier dólar turístico que traigas. Esté abierto a negociar con la persona que supervisa los pagos; siempre hay una forma de llegar a un término medio cómodo.

La caminata se realiza mejor por la mañana.

Deléitate con mariscos y dulces especiales

Los viajeros que pasan directamente por Montrouis se pierden una especialidad local: la cocina criolla llamada lalo – el plato insignia de Artibonito.

Al entrar al municipio desde el sur, el tráfico peatonal se intensifica con hombres y mujeres que llevan productos en canastas y viejos sacos de arroz. A las afueras de la ciudad, coloridos quioscos se alinean en la carretera, la mayoría de ellos sirviendo platos de arroz, frijoles y lalo.

También llamado espinaca egipcia y acedera de África Occidental, lalo es el nombre local para el yute. En los Estados Unidos y Europa, el yute podría ser mejor conocido como una fuente de fibra de cuerda, pero aquí en Haití (y en la mayoría de África y Asia) se utiliza más ampliamente en la cocina.

Lalo es la magia que ocurre cuando las frescas y brillantes hojas de yute se desprenden de la planta y se guisan con espinaca, cebolla, pimientos y ajo, así como cortes de carne sazonados a la criolla. A medida que los sabores se mezclan en la olla, las hojas de yute y espinaca se vuelven suaves, oscuras y sabrosas.

Diferenciándose del lalo disponible en toda la provincia – y haciéndolo especialmente digno de detenerse a probar – el lalo de Montrouis se hace con cangrejos de mar recién capturados. Con la ayuda del caliente guiso y el vapor dentro de la olla, las quebradas conchas y patas de cangrejo se vuelven un rosa vivo, otorgándole al plato un sabor más intenso y cálido que se mezcla maravillosamente con la terrosa salsa de frijol negro y el liviano arroz blanco.

“Es un trabajo duro, pero la gente sigue volviendo”, dice una vendedora. Se toma un pequeño descanso de llenar platos de poliestireno con arroz, pero tan rápido como se detiene, una joven sale de la cocina trasera para retomar el trabajo. “Tengo clientes habituales que vendrán de los complejos turísticos porque aman el lalo de aquí”. La evidencia está frente a nosotros mientras charlamos – los autos estacionados frente a los quioscos tienen placas que van desde alquileres, a coches personales, a vehículos estatales. Parece que todos los que están al tanto se toman un momento para detenerse en Montrouis y degustar un plato de Lalo.

Para el postre, date un capricho con un tablèt nwa, una deliciosa barra de anacardos caramelizados, o tablèt pistach, una barra de cacahuetes caramelizados. No te pierdas el maravillosamente decadente dous makòs, una barra de dulce de leche tricolor. Encontrarás todos estos a la venta en la calle.

A pile of specialty Haitian sweets: Tablèt pistach and dous kokoye
Tableta de pistacho y dous kokoye
Foto: Franck Fontain

Necesita saber

Montrouis es un destino popular para la pesca en Haití, suministrando una gran parte de todos los mariscos consumidos en las costas, así como en el interior del país.

Moulin sur Mer alberga el museo Ogier-Fombrun, que retraza la historia de Haití desde la era indígena hasta la época colonial – específicamente hasta 1794.

Visitas guiadas – la mejor manera de explorar Kay Piat, ya que la señalización de los senderos no es muy buena, y porque los guías locales pueden negociar en tu nombre para mantener los costos bajos.

Sabores que debes probar

Lalo – guiso de hoja de yute y espinaca servido con arroz blanco y salsa de frijoles negros o rojos.

Tablèt nwa – deliciosa barra de anacardos caramelizados, vendida al costado de la calle.

Tablèt pistach – deliciosa barra de cacahuetes caramelizados, vendida al costado de la calle.

Dous makòs – barra de dulce de leche tricolor, vendida al costado de la calle.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Junio 2019