TRAVEL UPDATE: Visit Haiti from Home

Haiti Up Close

Meet the Locals: Visionary Za Shows You Cap-Haïtien’s Best Spots

Za in Cap-Haïtien
Photo: Jean Oscar Augustin

How To Spend A Saturday In Cap-Haïtien, According To Okap Native Za

Copy LinkEmailFacebookShare

So, you think you know Haiti? You’ve got the independence date down, can list off the traditional dishes, name drop the big cities, and even pinpoint Haiti on a map. But here’s the real test: can you connect with the locals? That’s where the true magic of Haiti comes alive, especially in the colorful streets of Cap-Haïtien. And guess what? We’ve got the perfect insider for you: Agnès Jean Bernard, better known as Za.

Za isn’t just any guide; she’s a Cap-Haïtien native with a deep love for photography and a knack for travel. She’s turned her Instagram profile into a love letter to this city, all while diving into her studies in tourism and hospitality. 

Want to see Cap-Haïtien through the eyes of someone who adores it? Follow us as we tag along with Za for a day, exploring every nook and cranny of her hometown. Our adventure kicks off at the city’s gateway, where the sea breeze leads us to Za’s first love: the bustling Boulevard.

Where should we start if we have one day to discover the city of Cap-Haitien?

Oh, you have to start with the Boulevard of Cap-Haïtien (or Boulva Okap as it’s known to the locals). It’s this amazing stretch from 5th all the way to 90th Street, and it’s lined with all the city’s cool spots. Cap Déli for a bite, Boukanye for a chill, Potiwa Pizzeria when you’re craving a slice, Lakay Bar Restaurant for the vibes, and Gwòg… well, you’ll see.

Za on the Boulevard of Cap-Haïtien
Photo: Jean Oscar Augustin

When is the best time to go down there?

Definitely on Sundays. It’s like the whole city comes alive in a different way. Families, friends, everyone’s out and about, just soaking in the day. The boulevard is the heart of it all. I mean, I learned to drive a motorcycle there, dodging between the stalls and the laughter. But really, it’s the street vendors that pull me back. They’ve got this warmth, you know? Always ready with a smile or a kind word – it’s just how we do things here in Okap.

And let me tell you, those smiles and hellos – they’re golden around here. It’s like, in Cap-Haïtien, we’re all about making everyone feel right at home.

Strolling down the boulevard with Za, we take a detour up an alley, heading towards the center of the city. There, standing tall and proud, is a building you can’t miss no matter where you are in the city.

What’s our next stop?

We’re diving into the city’s heart, hitting the most romantic spot in Cap-Haïtien. It’s seen countless couples come and go, and been the backdrop to a million dates. Trust me, it’s got a vibe you can’t ignore.

As we walk closer, the building’s grandeur comes into full view.

This is a cathedral, isn’t it?

Yep, that’s the one. It’s more than just a building; it’s a piece of us, a testament to the resilience of the Haitian spirit. Despite facing numerous challenges over the years, it has been lovingly restored and stands as proudly today as it did when it was rebuilt in 1942.

church cathedral in cap-haitien, haiti
The Notre Dame Cathedral in Cap-Haïtien
Photo: Verdy Verna

And that spot over there?

Ah, that’s Place Notre Dame. The place I was gushing about. If you’re anything like me, a hopeless romantic, this place will capture your heart with its undeniable charm.

Just a jump from the majestic doors of Notre Dame Cathedral, and we find ourselves in the square that shares its name. It’s easy to see why Za’s so taken with it.

So, what’s the story with this square?

Place Notre Dame, or Place d’Armes as the old-timers say, has seen its fair share of history, from military parades to darker times. But today, it’s got a different vibe. There’s this statue of Emperor Jean-Jacques Dessalines, right in the middle, looking fierce with the Independence Act in one hand and our flag in the other. And now, this place is all about life and culture, hosting everything from music gigs to art shows.

You hang out here a lot?

For sure. It’s like my second home. Catch me here on a lazy afternoon, just chilling with a fresco ice pop. Speaking of which, ready for the next adventure? It’s market time!

We zigzag through the streets, leaving the grandeur of the cathedral behind, and soon, we’re squeezing into a three-wheeled tuk-tuk taxi, buzzing with excitement. Before we know it, we’re stepping out into the busy artisanal market.

Za at market street
Photo: Jean Oscar Augustin

This place is buzzing! What’s it all about?

Welcome to 23rd street, the epicenter of Okap’s craft scene. This place is a treasure trove – ironwork, pottery, mahogany sculptures, you name it. It’s like a crash course in Haitian creativity. Even if you’re not shopping, just soaking in the artistry is a treat.

This is my personal recommendation. Don’t miss the handcrafted goods. It’s amazing what folks can do with beads, leather, and wood. Seriously, take a moment to check them out.

After wandering the market and marveling at the craftsmanship, Za’s got another idea. “Let’s take the scenic route,” she says, plotting a path that’ll take us from the historic battlegrounds of Vertières to the vibrant iron market, with stops at the forts along the way.

If your time in Okap is limited, Vertières is non-negotiable. It’s where the Indigenous Army turned the tide against Rochambeau’s French colonial forces, a pivotal moment in our fight for freedom. There’s a monument there, put up in 1953 to mark our independence’s 150th anniversary. It’s got six of our heroes standing tall. It’s a powerful site, especially for anyone interested in Haitian history. And every November 18th, we throw a parade there to remember the battle.

So, is that the only piece of history we’ve got in Cap-Haïtien?

Oh, not by a long shot! You’ve got to check out Fort Picolet, just a bit west of the city. Built way back in 1739, this fort has seen it all. Just follow the coastline, and you’re in for some stunning views of the Bay of Cap-Haïtien. The old walls and cannons there have stories to tell about the city’s past, especially during those colonial wars. It’s the perfect side trip when you’re exploring downtown, and you can easily do it in a day.

I also recommend Fort Saint Joseph, which was recently restored. It’s part of the old defense network, along with Fort-Magny and Picolet, that guarded the northeast of Cap-Français as the city was called back then. Fort Saint Joseph is easily accessible and you’ll pass by it if you’re going to Fort Picolet.

As the day winds down, we’re chilling by the entrance to the city, waiting for our ride to the seaside to cap off the evening.

Za at Marché Cluny, Cap-Haïtien
Photo: Jean Oscar Augustin

Got any last gems for us?

You can’t leave without visiting the Iron Market, or Marché Cluny as the locals call it. It’s located over at 10 Cluny Square and architecturally it’s very similar to the iconic Marché en Fer in Port-au-Prince. It dates back to the 19th century when it was a slave market, but now it’s a bustling spot where you can find pretty much anything, from snacks to souvenirs. Hit it up on Tuesdays or Saturdays. That’s when the place really comes alive. Trust me, it’s the best time to soak in the crowded market vibes.

Hanging by the seaside, Za keeps us hooked with tales of the city and its rich tapestry of history. And if you’re wondering where to grab a bite in Cap-Haitien, Za’s got a list of must-tries.

Za on moto in Cap-Haïtien
Photo: Jean Oscar Augustin

Interview by Melissa Beralus.

Published December 2024.


Read story

The True Story of Haitian Zombies (Insights from an Insider)

Visualization of a Haitian zombie
Photo: Jean Oscar Augustin

Insights from an Insider: Discover the True Story of Haitian Zombies

Copy LinkEmailFacebookShare

Embarking on a journey means stepping away from the familiarity of home, venturing into unknown territories, and experiencing profound transformations—not just in our surroundings but within ourselves as well.

The story you’re about to read might feel a bit like that. It’s a journey into the heart of Haitian culture, where you’ll encounter one of the most mystifying and misunderstood aspects of its folklore: the zombie.

What comes to mind when you hear the word “zombie”? These terrifying, flesh-eating creatures have become staples of horror films and video games over the past few decades. From the seminal 1968 film Night of the Living Dead to the modern phenomena of The Walking Dead series and games like Resident Evil, zombies have firmly entrenched themselves in global pop culture.

However, many are unaware that the zombie myth originated right here in Haiti. In fact, the word itself is a Haitian Creole word. And though the Hollywood portrayal of zombies is far removed from the original Haitian myth, they all owe their heritage to Haiti, and in particular to the former enslaved people of the island.

So, how did this myth evolve into an important part of global pop culture, becoming a collective cultural touchstone recognized worldwide?

To give you the true story, we’re going to have to go back in time—not just to the 1980s, where the most recent global fascination with zombies started. We’re going all the way back to the 17th and 18th centuries.

Grave at a cemetery
Photo: Alain David Lescouflair

Origins of the Zombie Myth

The history of zombies in Haiti dates back to the 17th and 18th centuries, during the era of Saint-Domingue, a colony brutally ruled by France. French colonialists forcibly brought enslaved Africans to work on sugar plantations, subjecting them to inhumane and extreme conditions. The death rate was so high that half of the enslaved brought from Africa died within a few years, prompting the French to continually replenish their labor force with new captives. This era of brutal exploitation and the pervasive fears and beliefs of the enslaved people sowed the seeds of what would evolve into the modern myth of the zombie.

Zombies are a significant yet singular aspect of Haitian folklore, akin to the roles of boogeymen or vampires in Western stories. The nocturnal world of Haitian legends is populated with myriad entities, each reflecting deeper social and spiritual beliefs. Among these are hairless pigs, believed to be the incarnations of powerful secret societies that patrol the night, bloodthirsty Lougawous, and the towering Mèt Minwi, which you can read more about here. 

Within this landscape teeming with mythical creatures, the concept of the zombie was born—a concept deeply intertwined with cultural beliefs inherited from Africa. The Haitian word “zonbi” is believed to derive from the Kikongo word “nzumbi,” which translates to ‘soul’ or ‘spirit of the dead.’ This origin highlights a profound Haitian fear of soul theft—a fate believed to be worse than death itself.

Visualization of a Haitian zombie
Photo: Jean Oscar Augustin

Misinterpretations by Western Media

Though Haitian folklore is replete with mystical creatures, it was the zombie that captured Hollywood’s imagination and achieved global fame. This fascination began during the long U.S. invasion and occupation of Haiti, starting in 1915, when returning soldiers and journalists brought home exotic stories from the Caribbean island. Their tales painted Haiti as both an exotic and savagely mystical land, a portrayal that captivated the American public.

The 1929 best-selling travel book, The Magic Island, played a pivotal role in shaping American perceptions of Haitian culture. The book introduced the concept of the Haitian zombie to American pop culture, setting the stage for a slew of sensationalized and exploitative adaptations. The most notable of these was the 1932 movie White Zombie.

The early fascination with zombies also sparked a wave of scientific and literary interest. Anthropologist Zora Neale Hurston, influenced by the story she read in The Magic Island, traveled to Haiti in 1936 to study Haitian Vodou and folklore. Her subsequent book, Tell My Horse, delves into the magical realism of Haiti and chronicles her exploration of the centuries-old belief in zombies. 

Although some critics dismissed her accounts as urban fiction, Hurston’s work highlighted the deep connection between zombies and Haitian folklore. She revealed that local sorcerers, known as bokors, could allegedly use a secret potion to impair individuals’ vital and cerebral functions, transforming them into the living dead, similar to the zombies of Haitian lore.

From this exploration, a real hunt for zombies in Haiti began, attracting numerous researchers in search of the infamous zombie powder. Each new book and hype cycle tended to focus on sensationalized, exotic stories or on debunking myths. This trend continued with works like the 1988 book The Serpent and the Rainbow, later adapted into a film, and even a 2012 VICE documentary titled Investigating the Haitian Zombie, which was at best disrespectful and superficial.

Despite these interpretations, the zombie remains an integral part of our Haitian cultural landscape. Zombies feature in our storytelling, carnival celebrations, proverbs, religious practices, and even our Penal Code.

As Zora Neale Hurston vividly notes, “in Haiti, stories of zombies spread and circulate like a cold breeze.” Even a short stay here is enough to hear the chilling tales of corpses stolen at dusk and the dead brought back to life for servile labor. These stories, steeped in the realities of past oppressions and current fears, continue to shape the Haitian understanding of life, death, and beyond.

Dawn at cemetery
Photo: Alain David Lescouflair

Demystifying the Haitian Zombie

Contrary to the portrayal in Western popular culture, in Haiti, a zombie is primarily a living human being whose mental faculties have been severely altered. In Haitian society, it’s common to metaphorically describe someone with diminished mental capabilities or who shows laziness as behaving like a zombie. This is reflected in the popular Creole saying, “si m ap mache tèt atè sa pa vle di m zombi pour sa” (meaning “if I’m walking with my head down, it doesn’t make me a zombie”).

Delving deeper into Haitian beliefs and traditions reveals the significant role of salt in zombie mythology. Being a zombie in Haitian culture is often seen as a condition where a person remains constantly under the control of a Bokor or sorcerer. The Bokor must regularly administer a special potion to keep their victim in an unconscious state and maintain control. Salt is known as one of the antidotes to this state; it is believed that a zombie who tastes salt will regain their senses, as the Haitian proverb goes: “zonbi goute sel li pa mande rete” (a zombie who tastes salt will not ask to stay). 

Zombies as Symbols of Resistance

In Haitian popular culture, the portrayal of zombies creates a powerful symbolic representation of the servitude relationship between the zombie and its creator. This relationship mirrors the master-slave dynamics of the colonial period, where death was often seen as a merciful escape from the brutal realities of forced labor.

Moreover, zombification is considered by some as a form of resistance against slavery. It is a strategy that was purportedly employed by secret societies formed by runaway enslaved individuals. These groups, drawing on their extensive knowledge of botany, developed poisons and remedies. Beyond the horrifying practice of poisoning newborns to spare them the horrors of slavery, it is believed that zombification was also used by some enslaved people as a means to escape from plantations.

Zombie Folklore vs. Reality

The enduring fascination with the zombies of Haitian folklore, and the extensive scientific research it has inspired, stem largely from a Western desire to demystify what are, for the Haitian people, deeply intimate beliefs. In Haiti, as well as for their African ancestors, death—whether natural or induced—is not the end but a journey that may be fraught with complications.

When Haitians talk about zombies, Lougawou, and hairless pigs with the casualness of discussing the weather, it reflects a cultural familiarity with these concepts, rather than a need to unravel them. They fear not the mystery of zombie powder, but the real possibility of losing their souls’ essence, having witnessed “revenants”—those who return as mere shadows of their former selves—and thus, they accept the reality of zombies.

This deep connection between the Haitian imagination, Vodou, African cultural heritage, and the traumatic legacy of slavery explains the pervasive presence of zombies in Haitian life. A zombie symbolizes more than just a spectral figure; it embodies the fears of a people subdued by broken promises, the enforcement of contracts through the dread of supernatural retribution, and even a fiancé’s fear of breaking a commitment, lest he finds himself ensnared in mystical retribution, trapped in a bottle or lost in a cornfield.

Zora Neale Hurston poignantly concluded that the key to understanding zombies lay not in finding a secret potion or in debunking another people’s mythology. It was actually believing in them. “If you could twist your brain into seeing that fact, then you had taken a giant step toward seeing Haiti—and most importantly, its spirituality—from the inside.”


Written by Costaguinov Baptiste.

Published July 2024.


Read story

Known Before You Go: Haitian Slang Words & Phrases

Haitian boys near Kafou Zaboka
Photo: Mikkel Ulriksen

Haitian Words & Phrases That Will Make You Sound Like a Local

Copy LinkEmailFacebookShare

Did you know that Haitian Creole is the most spoken Creole language in the world? This lyrical language, rich in cultural and historical significance, stands as one of the two official languages of Haiti, alongside French.

Imagine traveling to Haiti, relaxing on some of the Caribbean’s best beaches, munching on fresh and flavorful seafood, and being surrounded by the melodic rhythms of Creole. But there’s a challenge: amidst the pristine beaches and lively streets, you find yourself lost in a sea of unfamiliar words, feeling like an outsider.

What if we told you that you could blend in like a local, converse effortlessly, and even impress your translator? We’ve prepared something special for you – an easy-to-learn list of some of the most common Haitian slang words and phrases. These aren’t just words; they’re a bridge to forming deep connections with Haitian culture and its people. Considering that over 15 million people worldwide speak Haitian Creole, these phrases might also come in handy even beyond Haiti’s borders.

Keep reading to unlock these fun Haitian expressions, and get ready to wow the locals with your newfound linguistic flair!

1. Chawa pete

This expression, which has gained popularity recently, is predominantly used by the youth. You’ll frequently encounter it at after-parties or various celebrations across Haiti. Essentially, it signifies that the party is going to be fantastic – expect an extraordinary surge of enjoyment, or it might even imply that things have spiraled into wild, uncontrolled fun. So, the next time you’re at a party that’s brimming with energy, try dropping this phrase. It’s bound to make an impression.

2. Mawozo

What do you call men who don’t know how to handle women in your language? In Haitian Creole, we use the word “mawozo.” However, this term has broader applications than just this context. It also refers to someone whose style of dressing deviates from the typical fashion norms of the country or, more generally, to individuals displaying odd and abrupt behavior that tends to alarm or intimidate others, especially women.

3. Nan zil tik

The Turks Islands, more commonly known in English as the Turks and Caicos, is an archipelago of 40 islands in the Atlantic Ocean and a member of the Commonwealth. Geographically situated in the Caribbean and north of Haiti, these islands embody what Haitians imagine as the very edge of the world. So, in Creole, to say that one is going to or returning from the Turks Islands indicates that one is traveling to or coming back from a very distant place.

4. Bwòdè

You already know the term for men who struggle with interacting with women, so what do we call someone who’s the exact opposite – a person brimming with confidence and adept at handling the opposite sex? The Haitian Creole word for such a person is “bwòdè.” Originating from the English word “brother,” a bwòdè is a master of fashion, skilled in the art of conversation, and radiates self-assurance. Remember, if you’re planning a trip to Haiti, aim for a bwòdè style in your wardrobe – in Haiti, fashion is considered an art form.

5. N ap boule & N ap kenbe

N’ap boule,” literally translating to “we are burning,” and “n ap kenbe,” meaning “we are holding on,” are interchangeable phrases in Haitian Creole, both signifying “it’s okay” or “I’m doing well.” Haitian Creole is renowned for its poetic flair, often utilizing stylistic devices like metaphors to articulate thoughts and feelings. Admittedly, there’s a certain charm in saying “we are burning under the hot sun but holding on regardless,” compared to a simple “it’s okay,” wouldn’t you agree?

6. Pa gen pwoblèm

“There’s no problem.” This expression is a common one you’ll often hear in Haiti, or even when you’re around Haitians abroad. If this phrase were a condiment, it would be an onion because it’s found in all the sauces of Haitian Creole. You can even use it as a substitute for “you’re welcome,” an expression that doesn’t have a direct equivalent in Haitian Creole.

7. Lè ti poul fè dan

This phrase in Haitian Creole is particularly accessible to French speakers as it directly mirrors the French saying,quand les poules auront des dents” meaning “when chickens have teeth.” It humorously alludes to a highly improbable future or a scenario that’s unlikely to ever materialize. For instance, you might jokingly remark that you’ll stop exploring Haitian culture “lè ti poul fè dan,” emphasizing the unlikelihood of ever giving up such an endeavor.

8. Je chèch

Je chèch” translates to “dry eyes” in English. This Creole expression, which refers to insincere or crocodile tears shed to elicit empathy, actually describes someone who is fearless and capable of handling any situation with composure and resolve.

9. Soumoun

In Haitian culture, as in many others, people who pry into others’ business are often frowned upon. To describe such nosy individuals, Haitians use the term “soumoun,” a versatile word that can function as a noun, a verb, or an adjective. So now you know what to call someone who habitually meddles in your affairs uninvited.

10. Bourik tomazo

While we’re on the subject of Haitian words for those we are not fond of, it’s worth mentioning that the Creole language also has unique phrases for our beloved ones. A notable expression among these is “bourik tomazo,” which translates to “donkeys of Tomazo town.” This endearing term is used to describe people who share an inseparable bond, always seen together and known for their deep friendship. It also refers to people with similar appearance or behavior and often react similarly in various situations.

11. Tèt chaje

Among the many expressions in Haitian Creole relating to the head, “Tèt chaje” is particularly widespread. Translating to “heavy head” or “loaded head,” this phrase draws its imagery from street vendors who traditionally carry goods on their heads. It’s versatile in usage, commonly employed to convey feelings of frustration or surprise. So, when you find yourself at a loss for words due to shocking news or an unexpected event, “Tèt chaje” is the quintessential Haitian exclamation to express your state of astonishment or dismay.

12. Soup endepandans

Last but not least, the term “soup endepandans” (independence soup) has gained popularity in recent years, referring to soup joumou, Haiti’s national dish. This pumpkin soup, enriched with meat and pasta, is a culinary staple served nationwide every January 1st to celebrate the Declaration of Independence. It ranks among the top 5 must-try foods for anyone visiting Haiti. And for vegetarians, there’s a meat-free version of this iconic dish.

Now that you have stocked up on Haitian Creole slang words and phrases, when are you planning your visit to Haiti to put them into practice?


Written by Melissa Beralus.

Published December 2023.


Seven Haitian Businesses and Brands You Should Know

smiling haitian woman with an artisanal bag and earrings
Handcrafted handbag by Vèvè Collections
Photo: Vèvè Collections

Seven Haitian Businesses and Brands You Should Know

Copy LinkEmailFacebookShare

When it comes to loving and repping Haiti everywhere we go, we all know that walking the walk is what really matters. Haitian Heritage Month is in May, but driven, talented, and hard-working Haitians surround us all year long. Making sure that travel pennies are pocketed by people they will directly impact is both extremely important and easy. It’s a great way to support Haiti, to gift something special to a friend, or to carry a little piece of the island with you everywhere you go.

With that in mind, we’re giving you the lowdown on Haiti’s top entrepreneurs and independent brands, including art galleries,  a woman-owned fashion boutique and delicious locally-grown chocolate and coffee.

1. Tisaksuk

Tisaksuk is a black-and-woman-owned fashion brand that strives to make traditional Haitian clothing that is usually reserved for cultural events or special occasions more of an everyday habit. The garments feature hand-painted illustrations of Haitian silhouettes, traditional homes, and still life.

2. Mokafe

One of the more popular and dynamic brands of Haitian coffee grown, harvested, and ground in Beaumont, Haiti, Mokafe offers a wide variety of flavored coffee, ranging from their Tanbou (caramel) flavor to their Cap Rouge (chocolate) grind. It’s the perfect way to start your day!

Click here to buy Mokafe Ground Organic Gourmet Coffee!

3. Makaya Chocolate

Based in Pétion-Ville, Port-au-Prince, Makaya Chocolate is the brainchild of Ralph Leroy. The chocolatier offers specially catered chocolate tasting experiences at his flagship location in Pétion-Ville, and various flavors of Makaya chocolates are available at supermarkets all throughout Haiti.

4. Kòmsi Like and Colorful Nomad

Coralie Nader is the Haitian woman behind Kòmsi Like, a Haitian women empowerment brand, and Colorful Nomad, a vintage clothing shop. Her style brings a lively, funky flair that appeals to the young, the bold, and the proud in ways that other companies are rarely doing today.

Click here to visit the Kòmsi Like shop!

5. Vèvè Collections

Looking for functional fashion pieces that are also art statements? Phelicia Dell’s Vèvè Collections is the place for you. Traditional Vodou vèvè designs are given a new life with stunning, hand-woven beadwork on the side of handbags, dresses, and several other articles of clothing from the designer’s studio.

Click here to buy a handcrafted Vèvè Collections handbag!

6. Créations Dorées

Stéphanie Dartigue and Sara Magloire are the beauties and brains behind the Haitian jewelry and footwear brand Créations Dorées. The gorgeous, handmade sandals feature hand-beaded detailing and add a stylish tropical flair to any outfit.

Check out the Créations Dorées online shop!

7. Galerie Monnin

Located just 15 minutes outside of Pétion-Ville, Galerie Monnin is a dreamy, almost surreal crossroads where art and Haiti meet for what seems like a moment suspended in time. If you are into collecting art, or into surrounding yourself with beautiful work, this is the place for you.

Read more about Galerie Monnin here.

Alternatively, if you’re not necessarily looking to get anything for yourself or anyone in your life, but just want to support Haiti and Haitians—particularly at this difficult moment in time – we have just what you need! Check out our top recommendations on which charities to donate to, as well as our tips for effective voluntourism.


Written by Kelly Paulemon.

Published October 2021.


Read story

Seven Haitian Artists to Follow on Instagram

city street with woman walking and painting on display
Haitian art for sale on Rue Pinchinat, Pétion-Ville
Photo: Franck Fontain

Seven Haitian Artists to Follow on Instagram

Copy LinkEmailFacebookShare

Art X Ayiti co-founder Yvena Despagne created the @artxayiti insta account as a platform for emerging and under-represented Haitian contemporary artists. The account showcases works, exhibitions, stories and collaborations by artists of Haitian descent in Haiti and the diaspora, especially in New York. With Art X Ayiti’s help, we’ve rounded up seven unique Haitian artists for you to check out on Instagram.

Like what you see? Make sure you give @artxayiti a follow on Instagram.

1. Fabiola Jean-Louis

Fabiola Jean-Louis’ art experiments with objects and themes across Haitian folklore, history, and the pre- and post-industrial eras. Through photography, costume and paper sculpture, Jean-Louis explores the different presentations of identity and its connections to mundane objects. Her work has been described as “magical, moody, and mysterious”, and following her on Instagram feels like getting exclusive access to the process as well as the artist and her upcoming projects.

Genre: Paper Mache Sculptures/Photography

IG: @Fabiolajeanlouis

Location: Brooklyn, NY

Website: fabiolajeanlouis.com

2. SAMDI

Born and raised in Haiti, SAMDI is an abstract painter. His work evinces a wide-ranging inspiration, from Picasso to Basquiat. For SAMDI, every moment spent painting is transformed into an experience of self-discovery. The distinctiveness of his paintings lies in a looseness of form that is nonetheless expressive.

Genre: Abstract Painter

IG: @samdiatisla

Location: Port-au-Prince, Haiti

3. Vanessa Charlot

Vanessa Charlot threads the needle between activism and art. As a documentary photographer, Charlot has made it a goal to capture the essential and often overlooked nature of the human experience. She primarily shoots in black and white. The uniqueness of her work emanates from a raw representation of the unseen and the unsaid. She describes her work as focusing on economic issues, gender and sexual expression and the intersectionality of spirituality. Indeed, Vanessa’s work is an extension of the humanity of her subjects, alongside their complexities. Follow her on Instagram to get a glimpse at her politically-charged work.

Genre: Photography

IG: @vanessa.charlot

Location: St. Louis, MS

Website : vanessacharlot.com

4. Naderson Saint-Pierre

Naderson Saint-Pierre paints colorful, compelling, black portraiture. While he describes himself as a self-taught artist, his work is a testament to his incredible raw skill and precise technique. Often autobiographical and rich in narrative, his portraits highlight and celebrate an image of black identity, with odes to pioneers in the art world while carving out a style that is uniquely Saint-Pierre’s own.

Genre: Photography

IG: @oursols

Location: Miami, FL

5. Pierre Jean-Baptiste

Pierre Jean-Baptiste is a painter and print designer based in Flatbush, Brooklyn, NY. Fans of George Condo might recognise an influence here, but Jean-Baptiste’s portraits are not just of individual figures, but portraits of people in particular places and times – neighborhoods, bus commutes, barber shops. Jean-Baptiste is inspired by the surroundings of his upbringing and brings in different flavors of Brooklyn, particularly Flatbush, into his work. Jean-Baptiste searches to merge his identity and artistry and have them occupy a particular space in today’s world, transmitting an unflinching vision of modern life with Haitian color and style.

Genre: Abstract/ Mix-Media

IG: @pstudios_

Location: Brooklyn, NY

6. Alexandra Antoine

Chicago-based mixed-media artist Alexandra Antoine is born and raised in Leogane, Haiti. Her collages are playful and textural, layered with cultural symbols and subtle storytelling. Through her art, she studies the African diaspora at large while pulling from her own Haitian identity. Moving between painting, photography, collage, sculpture and mixes of all four, Antoine deftly wields paint, glue and craft scissors to tell deep stories related to culture, identity and spirituality.

Genre: Collage

IG: @alexandra.antoine

Location: Chicago, IL

Website: alexandraantoine.com

7. Olivier Vilaire (Oski)

Olivier “Oski” Vilaire is an abstract painter and sculptor, born and raised in Haiti before moving to Montreal, where his work is maturing – and gaining recognition in the local art scene. On Instagram, Oski writes that one of his latest series was inspired by American photographer Daniel Gordon. To speak about diversity in the Montreal art scene is to take Oski’s work and place it front and center in the conversation. Oski’s Haitian identity continues to pierce through his art, though more in form and approach than in subject. His subject is often the landscapes of urban Montreal – stylized street maps of migration and integration, inviting the viewer to place themself and consider the concepts of movement and home.

Genre: Abstract Painting/ Sculptures

IG: @oski.awoyo

Location: Montreal, Canada


Written by Kira Paulemon.

Published February 2021.


Read story
old colonial houses on city street in jacmel

Hear the Echoes of Wisdom in 12 Haitian Proverbs

Landscape in Marchand-Dessalines, Artibonite
Photo: Jean Oscar Augustin

Hear the Echoes of Wisdom in 12 Haitian Proverbs

Copy LinkEmailFacebookShare

Here in Haiti, the richness of the Creole language is displayed through its captivating proverbs. Rooted in everyday life, these Haitian proverbs provide a glimpse into a world where wisdom is passed down through generations in memorable and impactful sayings.

Imagine being able to understand and even share these pearls of wisdom. From offering advice to interpreting life’s complexities, these proverbs are practical, profound, and applicable in a variety of situations.

Here’s your chance to delve into some of the most commonly used proverbs in Haiti. Perfect for enriching your conversations and experiences during your next trip to Haiti, these sayings are not just words but gateways to deeper understanding and connections.

1. “Twò prese pa fè jou louvri”

“There’s no need to be too hasty as it won’t make the day arrive any sooner.” This Haitian proverb is for those who struggle with impatience. It can be interpreted in several ways. Either it suggests not to rush through your tasks to finish faster – which is never a good idea – or that regardless of the situation, one must be patient because eventually, the day will dawn and the situation will improve.

2. “Baton ki bat chen nwa se li ki bat chen blan”

Meaning “The stick used to beat the black dog will also be used to beat the white dog.” Hold on, rest assured, we do not promote violence against animals in Haiti. If this proverb mentions these furry creatures, it’s only metaphorically to illustrate the famous biblical parable: those who live by the sword, will die by the sword. Therefore, avoid harming yourself or engaging in any form of action that might affect others because it can backfire on you…

3. “Kabrit ki gen twop mèt mouri nan solèy”

Have you ever experienced a delay in a group project because you were relying on other group members to make progress, and in the end, nobody did anything? This Haitian proverb which translates to “a goat with too many owners dies in the sun” is the perfect example and warns against laxity and relying on others to take care of what is our personal responsibility.

4. “Avan w te pikliz sonje w te chou nan mache kwabosal”

“Before you were pikliz, remember you were cabbage at the Kwabosal market”. Pikliz, being a spicy relish that mixes cabbage, carrots, hot peppers, and onions, which is an essential part of many Haitian dishes. But this proverb isn’t just free advertising for pikliz; indeed, it warns against the conceit and arrogance that sometimes make us forget where we come from. Therefore, let’s be humble and never forget our origins.

5. “Lavi koute chè men li pa vann mache”

“Life is expensive, but it is not sold at the market”. Do we need to explain this famous Haitian proverb? It serves as a reminder of the importance and brevity of life, so if you have something to do, don’t wait until tomorrow.

6. “Sak vid pa kanpe”

A widely used proverb in Haiti, “an empty bag cannot stand upright” illustrates a simple truth: no one can effectively work or function on an empty stomach. This saying not only emphasizes the need for basic nourishment but also serves as a reminder of the value of fair compensation for one’s efforts. Additionally, it underscores the importance of rest and recuperation to maintain productivity and well-being.

7. “Mache chèche pa janm domi san soupe”

Haitians have a reputation for being hard workers, and this proverb meaning “one who actively seeks never sleeps without supper” aptly summarizes this trait. Indeed, anyone who works hard and with determination, in the Haitian collective imagination, is always rewarded in the end.

8. “Bay kou bliye, pote mak sonje.”

“The one who delivers the blow forgets, the one who bears the mark remembers forever”. Like many other proverbs that encourage restraint, this one reminds us that, unlike the aggressor, the victim carries the offense made against them long after. Therefore, we should be careful with what we say and do, even in anger.

9. “Bat Chen tann met Li”

The concept of karma exists in all languages, and in Haitian Creole, it is illustrated through this proverb which translates to “hit the dog and wait for the master’s reaction”. In summary, it means that for any action taken, especially if it is reprehensible, one must expect consequences.

10. “Ak pasyans w a wè trip foumi”

“With patience, you will find the ant’s intestines”. Impatience is often considered a bad flaw and a poor advisor. Take the advice of Haitians and be patient because even in the most extreme moments, you will eventually find a way out.

11. “Sèl pa janm vante tèt li di li sale”

This Haitian proverb, meaning “salt never boasts about being salty,” elegantly conveys the value of letting one’s work speak for itself. It holds a dual interpretation. On one hand, it suggests that sincerity and professionalism naturally promote themselves. On the other, it hints that excessive self-promotion may actually be compensating for shortcomings.

12. “Mezi lajan w, mezi wanga w.”

“Your service will match what you pay for it”. Essentially, this proverb means that you shouldn’t seek to have more than what you can afford; otherwise, it’s vanity, and it never ends well. So it’s better to ensure you have the means to afford more or be content with the little you can afford with dignity.

If you liked this list of Haitian proverbs, why not explore the essential Haitian Creole slang words and phrases that’ll make you sound like a local?


Written by Melissa Beralus.

Published December 2023.


Read story