Site logo

Sur

Kaskad Pichon

large haitian waterfall splashing into natural pool with people swimming
Cascadas de Kaskad Pichon, Belle-Anse
Foto: Franck Fontain

Kaskad Pichon

Copy LinkEmailFacebookShare

Kaskad Pichon es una impresionante cascada ubicada en la comuna de Belle-Anse, en el departamento del sureste de Haití. La cascada es conocida por ser difícil de alcanzar, ¡pero vale la aventura!

La comuna de Belle-Anse alberga playas suaves y arenosas, y Kaskad Pichon (en francés, Cascade Pichon) es la joya de sus tesoros interiores. Un conjunto de tres cuencas separadas, cada una coronada por gloriosas cascadas, Kaskad Pichon se sostiene no por la lluvia, sino por un lago subterráneo.

La cascada atraviesa tres cuencas separadas: el Bassin Chouket, donde crece la menta silvestre y perfuma las orillas de la piscina, el Bassin Dieula y el Bassin Marassa.

El proverbio criollo haitiano «dèyè mòn gen mòn» refleja el paisaje en Haití – «detrás de las montañas, hay más montañas». De vez en cuando, entre estas montañas, tropezarás con una joya escondida (y los viajeros que han estado aquí antes saben que Haití está lleno de ellas). Una de estas joyas escondidas es Kaskad Pichon, una cascada que es tan impresionantemente hermosa como conocida por ser difícil de alcanzar.

Visitar Kaskad Pichon puede hacerte tomar fotos todo el tiempo, o dejarte sin palabras — depende de ti, realmente. Sin embargo, como sea que decidas disfrutarlo, una visita a Kaskad Pichon es una experiencia íntima en la naturaleza que recordarás por años.

young girl looking at a big waterfall among green plants
Viajeros explorando Kaskad Pichon
Foto: Franck Fontain

Cómo llegar a Kaskad Pichon

Kaskad Pichon es remota y para llegar allí, los aventureros deben estar preparados para conducir (o contratar un chofer), andar en motocicleta y hacer senderismo.

El trayecto a Belle-Anse, la ciudad principal de la zona, es en sí mismo un viaje emocionante, en una carretera de grava que atraviesa llanuras de inundación, cauces de ríos y sube empinadas laderas. Si conduces desde Marigot, el viaje a Belle-Anse debería durar unas dos o tres horas. La ciudad de Belle-Anse es lo suficientemente interesante como para pasar una mañana explorándola, o al menos detenerse a almorzar para recargar energías antes de la parte más difícil de la aventura.

Desde Belle-Anse, tendrás que conducir hasta Pichon, y desde allí, es otra hora de camino hasta Kaskad Pichon. Un viaje en motocicleta desde Pichon hasta la cascada debería costar alrededor de 1,000 HTG por persona (aproximadamente US $11).

El viaje hasta la cascada es parte de la experiencia: aferrándote a la vida en la parte trasera de una moto, conducirás a través de algunos de los paisajes naturales más prístinos que Haití tiene para ofrecer, con millas y millas de playas de arena blanca desenrollándose debajo del camino que sube por la montaña. Si puedes planificarlo con los conductores de motocicletas, te recomendamos encarecidamente que hagas una parada rápida para nadar en el camino y disfrutar de la belleza que ofrece el sur de Haití. También es una excelente oportunidad para descubrir algunos lugares extremadamente dignos de Instagram, por lo que es posible que desees planificar un poco de tiempo extra para eso.

Después de una hora de viaje en motocicleta, tendrás que hacer una caminata, siguiendo a un guía, durante unos 40 minutos antes de llegar a las cascadas.


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Enero 2020


Explora Pestel

sunrise over the mountains surrounding a small haitian fishing village
Sol saliendo sobre Pestel
Foto: Mikkel Ulriksen

Explora Pestel

Copy LinkEmailFacebookShare

A unas 40 millas al este de la ciudad de Jérémie, en el departamento de Grand’Anse de Haití, se encuentra Pestel, una pequeña ciudad portuaria llena de cultura que ofrece amaneceres y atardeceres cinematográficos y un encanto relajado.

Desde sus rústicos mercados junto al mar hasta lugares únicos e inesperados para explorar, como cuevas y islas cercanas, Pestel es un lugar que no debe perderse si está de gira por el sureste de Haití.

El extremo sur de Haití (al oeste de Jacmel y Les Cayes) no es tan visitado por los viajeros como el resto de Haití, pero es igualmente digno como destino. Aquí están las principales cosas que ver en Pestel.

Sun rising over the seaside village of Pestel, Haiti
Sol saliendo sobre Pestel
Foto: Mikkel Ulriksen

Despierta con la brisa del mar

La vida en Pestel sigue el ritmo de los días de mercado – los miércoles y sábados. Temprano por la mañana, puedes ver los barcos de vela entrar en el puerto de la ciudad, cargados con mercancías de Miragoâne. Mientras los trabajadores del puerto ayudan a atracar y descargar los barcos, la brisa marina despierta a la ciudad, llamando a los agricultores de las montañas, que abastecen la ciudad con frutas y verduras frescas llevadas por burros en cestas tejidas con heno. Toda la ciudad de Pestel – desde las criadas hasta las matriarcas y los pequeños niños enviados a hacer mandados – se acerca lentamente al puerto, fluyendo entre los pescaderos y los agricultores, preparándose para el fin de semana o la nueva semana por delante.

Si estás visitando en día de mercado, asegúrate de tener suficiente cambio a mano y una bolsa reutilizable para llevar contigo y poder transportar tus compras del mercado a casa.

Si quieres quedarte en Pestel durante la noche para poder despertar temprano y ver cómo esta hermosa ciudad portuaria cobra vida, estamos aquí para ayudarte. Fuera del camino turístico, Pestel no está precisamente abarrotado de opciones de alojamiento, pero la casa de huéspedes de Madame Jacques ofrece un lugar cómodo para dormir con mucho encanto rústico.

Madame Jacques dirige una pequeña y sencilla casa de huéspedes, no un lujoso hotel, pero su hospitalidad, amabilidad (y cocina!) es famosa por aquí. Como una auténtica madre haitiana, Madame Jacques se enorgullece de cuidar bien a sus huéspedes, asegurándose de que salgan de su morada con una experiencia aún mejor de Pestel de lo que esperaban.

Fête de la Mer – la Fiesta del Mar

Pestel también es el hogar de la única Fête de la Mer de Haití —el Festival del Mar. Durante un largo fin de semana cada abril, generalmente de jueves a domingo, la ciudad de Pestel acoge diversas festividades, incluyendo una feria gastronómica con productos del mar, tours a grutas cercanas y carreras de barcos de vela, todo ello entremezclado con actuaciones de artistas populares haitianos.

La Fête de la Mer es una excelente manera de explorar Haití y la cultura haitiana, y salir de la zona de confort de la ciudad. El festival suele coincidir con la Semana Santa, y los organizadores del festival anunciarán las fechas confirmadas con suficiente antelación.

interior of cave with massive dripstones
Interior de las cuevas de la gruta de Bellony
Foto: Franck Fontain

Cuevas e islas

¿Te han llamado la atención las cuevas mencionadas anteriormente? Si es así, ya sabes que son una característica de la Fête de la Mer, pero si planeas visitar Pestel fuera del mes de abril, las cuevas todavía están abiertas para los visitantes. Pasea por las frescas, aisladas y místicas cavernas mientras los guías te llevan a través de la historia de las cuevas. ¿Te sientes un poco aprensivo por ir a las grutas por tu cuenta? La agencia de viajes Haïti Roots organiza excursiones a las cuevas, incluyendo la más conocida – la gruta de Bellony.

Pestel también es una excelente plataforma de lanzamiento para un recorrido por las cercanas Cayemites, un grupo de pequeñas islas que ofrecen su propia experiencia única. A unas seis millas de Pestel, las islas Cayemites ofrecen una aventura íntima y aislada. Imagina finas playas de arena que se funden sin problemas en aguas cristalinas, con ese sol caribeño que estás deseando y la sombra que ofrece el borde del bosque que se inclina hacia el borde del agua.

secluded haitian island with forest and beach
La playa aislada de Anse Blanche en la isla de Petite Cayemite
Foto: Anton Lau

Bandera de los luchadores por la libertad

En la última década más o menos, Pestel ha sido el hogar de un despertar político lento pero constante, que comenzó alrededor del momento en que el ex líder del escuadrón de la muerte y hombre político Guy Philippe fue arrestado en la ciudad. El arresto trajo consigo vientos de cambio, independencia y falta de tolerancia hacia la gobernanza errante. En ese mismo espíritu, la bandera negra y roja de la liberación de Haití en 1804 ondea libremente en un asta de bandera en el puerto, señalando tranquilamente a todos que no hay libertad sin unidad en la lucha por lo que es justo para todos.

Necesita saber

Pestel es una ciudad portuaria con un mercado vibrante, increíbles amaneceres y atardeceres, y un encanto relajado.

La casa de huéspedes de Madame Jacques es el lugar para quedarse durante la noche y despertarse con el mercado (los miércoles y sábados por la mañana).

Tours a cuevas e islas – Haïti Roots ofrece tours a cuevas místicas, incluyendo la gruta de Bellony. También se pueden contratar viajes en barco a las Cayemites para disfrutar de una experiencia exclusiva en playas sin igual.

Fête de la Mer – el Festival del Mar, se celebra en Pestel cada abril.

haitian fisherman with small wooden cannoo
Pescador en Pestel
Foto: Franck Fontain

Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Enero 2020


Fuerte Ogé

fort oge fortress on mountain top with ocean view
Fuerte Oge, Jacmel
Foto: Anton Lau

Explora Fuerte Ogé

Copy LinkEmailFacebookShare

Aunque la mayoría de nosotros conoce la ciudad de Jacmel como el pintoresco hogar del arte, la cultura haitiana y las populares playas, también es donde encontrarás el Fuerte Ogé.  

Pequeño en comparación con la imponente Ciudadela Laferrière, el Fuerte Ogé a menudo es pasado por alto en los itinerarios de los aventureros, pero sin hacer comparaciones, este fuerte es impresionante y bien vale la pena explorar por derecho propio.

aerial view fort oge fortress in jacmel with football field inside
Fuerte Oge, Jacmel
Foto: Anton Lau

Explora Fuerte Ogé

Justo cuando Haití estaba logrando su independencia de la clase alta colonial propietaria de esclavos, líderes de resistencia como Jean-Jacques Dessalines ordenaron la construcción de fortalezas en todos los territorios liberados, con el fin de brindar refugio seguro para las personas recién liberadas y disuadir contraofensivas en caso de que los franceses regresaran y trataran de retomar la isla. Esta era se conoció como la fortificación de Haití, y el Fuerte Ogé, construido en 1804, es uno de los aproximadamente 20 sitios militares fortificados durante este período. El Fuerte Ogé lleva el nombre de Vincent Ogé, uno de los revolucionarios haitianos más populares.   

El Fuerte Ogé no sufrió daños por el terremoto de 2010 y se mantiene en pie hasta el día de hoy. Construida hace más de dos siglos, la imponente fortaleza te hará preguntarte «¿cómo?» – ¿cómo supieron los líderes independentistas construir una fortaleza en un lugar tan estratégico y cómo lo lograron con las limitadas herramientas disponibles en ese momento? ¿Cómo transportaron varios cañones pesados ​​hasta la fortaleza subiendo la pendiente?  

En comparación con la Ciudadela Laferrière, la fortaleza más grande de Haití (y una de las fortalezas más grandes de las Américas), el Fuerte Ogé no está tan abarrotado de turistas, lo que lo convierte en un gran destino si viniste a Haití en busca de una aventura lejos de las multitudes y te encontraste aquí accidentalmente durante la temporada alta.

haitian fort oge fortress in jacmel
Fuerte Ogé
Foto: Anton Lau

Tours guiados

El verdadero tesoro que espera ser descubierto al explorar el Fuerte Ogé es la historia detrás de cómo fue construido – oculta para la mayoría, pero a la vista de aquellos que saben cómo mirar. Por eso, un tour personalizado guiado es la mejor manera de ver el sitio – los guías locales pueden narrar la historia del fuerte mientras lo exploras, incluso explicando los usos específicos de las diferentes mazmorras.  

Como ocurre en casi todos los lugares emblemáticos o turísticos de Haití, los niños corren por el sitio jugando, y es probable que algunos miembros de comités locales se acerquen para saludarte y mostrarte el lugar. El sitio es cuidado y utilizado por los residentes de la zona, al igual que muchos otros tesoros nacionales, para ayudar a llenar el vacío dejado por el Ministerio de Cultura. Los lugareños siempre están dispuestos a brindar un toque de verdadera hospitalidad haitiana, que por supuesto incluye sugerencias sobre dónde comer, qué más deberías ver durante tu viaje y dónde encontrar el mejor entretenimiento.   

Descubrirás que en momentos en que los visitantes son escasos, el fuerte es una parte integral de la vida de los habitantes del pueblo: los niños juegan fútbol allí y las personas mayores pasean. Al pagar una pequeña tarifa de entrada y/o contratar un guía personal, estarás contribuyendo al desarrollo del área a través de proyectos comunitarios.

ruins of haitian fort oge fortress in jacmel with football field inside
Fuerte Ogé
Foto: Anton Lau

Llegar allí

Ubicado aproximadamente a una hora al este de Jacmel, el Fuerte Ogé está cerca de otros lugares históricos, como Cap Rouge, así como de otros destinos destacados de Haití, como Bassin Bleu, la playa Raymond le Bains y el encantador pueblo pesquero de Marigot.  

El punto de partida más fácil para llegar al Fuerte Ogé es la ciudad de Jacmel. Si estás conduciendo tu propio automóvil, dirígete hacia Cayes-Jacmel. Una vez que llegues al Aeropuerto de Jacmel (estará a tu izquierda), gira a la izquierda en la Avenida Gerald M. Mathurin. A partir de ahí, es muy sencillo; ¡solo sigue las indicaciones hasta llegar al Fuerte Ogé! El camino hasta el fuerte es bastante accidentado, por lo que tu viaje será más exitoso en un vehículo con tracción en las cuatro ruedas.  

Si no tienes un automóvil, no te preocupes — ¡todavía puedes llegar al fuerte en moto! En la esquina del Aeropuerto de Jacmel, encontrarás un grupo de conductores de mototaxis, listos para partir. La tarifa para llegar al fuerte debería ser de 500 HTG, y esto debería incluir que el conductor te espere en el fuerte — y reciba el pago cuando regreses a la ciudad. ¡Asegúrate de elegir una moto que pueda manejar el camino pedregoso y las empinadas pendientes!


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Diciembre 2019


Festival de cometas Festikap

three haitian boys flying a kite
Festival Festikap, La Vallée de Jacmel
Foto: Franck Fontain

Festival de cometas Festikap

Copy LinkEmailFacebookShare

Imagina esto: Después de una semana de aventuras por Haití, desde senderismo hasta viajes por carretera, a la playa y cascadas ocultas, es hora de celebrar el año nuevo. Decides ir a Jacmel y ver los fuegos artificiales en la playa. Al día siguiente, lanzas una manta de picnic al coche, conduces hasta La Vallée y admiras un cielo lleno de cometas mientras te relajas con comida y bebidas. Incluso puedes intentar volar una cometa tú mismo, con la ayuda de otros participantes o los organizadores del festival. Te costará un poco menos de 300 gourdes (alrededor de 3 dólares estadounidenses) comprar una bonita cometa y participar.

Como puedes comprar una cometa al llegar, el nivel de entrada para involucrarse es bastante bajo, ¡así que Festikap es una excelente aventura espontánea! El festival ocurre cada 2 de enero, lo que lo convierte en la actividad perfecta para cualquier persona que planea pasar la víspera de Año Nuevo en Jacmel (o incluso en Puerto Principe).

El ambiente de Festikap es comparable al de Champ-de-Mars en febrero durante el carnaval. Cometas en una impresionante exhibición de colores y creatividad llenan el cielo durante horas: es una exposición de arte voladora. Con niños corriendo alrededor, los ancianos mirando y los jóvenes volando sus cometas, la atmósfera en La Vallée es como un gran viaje de camping.

Detrás de la magia

El famoso festival de cometas de La Vallée de Jacmel — o «La Vallée» como la llaman los locales — celebrará su décimo aniversario el próximo año. Festikap es un festival organizado por la Organización de Jóvenes Estudiantes Universitarios del Valle para el Progreso (Organisation Universitaire de Jeune Valléens pour Le Progrès) con el objetivo de preservar una tradición profundamente arraigada en la cultura haitiana pero amenazada por el olvido y el abandono. Este evento anual sirve como punto de entrada a la hermosa comunidad de La Vallée de Jacmel. Las celebraciones ocurren convenientemente el 2 de enero, que es un día festivo en Haití (Día de los Ancestros).

Volar cometas es una parte vital de la cultura haitiana. A partir del mes de abril, en los techos de las casas de todo el país, se puede ver a los niños, sus padres e incluso a veces a sus abuelos tirando de finos hilos casi invisibles atados a cometas improvisadas. La mayoría de ellas están hechas de plástico, el tipo que se utiliza para vender papita o cacahuetes tostados — algunas transparentes, otras azules, otras rosas. Otras son más elaboradas, hechas de papel marrón con acentos rojos y verdes, colas y adornos. Todas juntas, salpican los brillantes cielos de principios de verano con coloridos enjambres en espiral.

En preparación para Festikap, los organizadores organizan talleres para crear un cierto número de cometas que se exhibirán ese día. Sin embargo, este festival no es solo recreativo, el proceso – de preparación fomenta la creatividad y la participación comunitaria de diferentes multitudes. El festival espera revivir el interés en la tradición en peligro de extinción de hacer y volar cometas, y los esfuerzos que se invierten en la planificación de Festikap pueden considerarse como una especie de movimiento destinado a transferir una habilidad y salvar un patrimonio cultural tenue.

haitian boy in blue jeans with kite
Niño con cometa en Festikap Festival, La Vallée de Jacmel
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

La Vallée se encuentra a una hora en coche al noroeste de Jacmel y a unas tres horas en coche al suroeste de Puerto Principe. Aunque el nombre La Vallée sugiere un valle bajo escondido en sombras, la ciudad en realidad se encuentra a medio milla (alrededor de 800 metros) sobre el nivel del mar y ofrece una vista panorámica del sur de Haití. Un viaje a La Vallée desbloquea la experiencia perfecta para cualquiera que tenga hambre de algo más que simplemente pasar un fin de semana en la playa.

Festikap es una excelente manera de experimentar Haití de manera diferente y genuina. Si los colores, la música y la comunidad son lo tuyo, ¡es un evento imprescindible para añadir a tu itinerario!


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Octubre 2019


Raymond les Bains

haitians relaxing and dining at table with parasols by beach
Raymond les Bains, Cayes-Jacmel
Foto: Franck Fontain

Raymond les Bains

Copy LinkEmailFacebookShare

Playa Raymond les Bains

A solo unas pocas horas al sur de Puerto Principe, la colorida ciudad de Jacmel es mejor conocida por sus hermosas y extensas playas. Raymond les Bains es una favorita local, y una atracción que no debes perderte si estás en Jacmel. Encontrarás una extensión de arena blanca suave de una milla, enmarcada por palmeras y montañas en la distancia.

Como la mayoría de las playas que bordean la impresionante costa sur de Haití, Raymond les Bains tiene una pendiente suave hacia el agua y arena suave y lisa. En días brillantes y soleados (Jacmel ve 230 al año) Raymond les Bains es un ejemplo de libro de texto de un paraíso caribeño.

Raymond les Bains también es una atracción popular durante la noche. ¡Hay mucha más música, más para beber, y el ambiente es mucho más propicio para bailar y conocer gente nueva! Si tienes suerte, incluso podrías captar una luna llena reflejada en el Mar Caribe.

No te pierdas: el pescado recién asado

Para los amantes de los mariscos, lo más destacado de Raymond les Bains podría ser la comida. El pescado a la parrilla es una especialidad local y el menú está lleno de opciones.

Para ordenar, los visitantes pueden tomar asiento en cualquier mesa en la playa. Espera ser abordado por comerciantes vendiendo de todo – chicles, bebidas, bocadillos, joyas – pero mantén un ojo en el camarero o la camarera del restaurante. Nuestro mejor consejo es pedir ver el pescado antes de decidirte por tu orden; diferentes puntos de precio te dan diferentes pescados; e incluso en un punto de precio específico, aún puedes elegir entre una variedad de pescados.

Puedes preguntar si hay una opción de acompañamiento para el pescado; la mayoría de los lugares ofrecen los tradicionales plátanos fritos o papas fritas. Dependiendo de la temporada, incluso podrías encontrar pan de fruta frito – una delicia caribeña que no debes perderte. Este alimento tropical frito proporciona un contraste crujiente y sabroso al pescado recién asado a la parrilla, elevando lo que parece ser un plato simple y cotidiano a una experiencia inolvidable en la isla.

Llegar allí

A 8 millas al este del centro de Jacmel, Raymond les Bains está en ruta hacia Cayes-Jacmel y Marigot.

Busca el letrero de «Bienvenue à Raymond les Bains» en el lado derecho de la carretera. A partir de ahí, la carretera desciende y se estrecha por un camino arenoso flanqueado por pequeñas casas a la izquierda, y el sonido de las olas lentas rompiendo en la playa a la derecha. Continúa hasta que llegues a la puerta – y a los guardias.

Debido a que es una playa pública limpiada y mantenida por los lugareños, Raymond les Bains está cerrada con una reja, y requiere una pequeña tarifa para entrar. Espera pagar al menos 100 HTG por coche. Una vez que se ha cuidado de eso, se te pedirá que entres y aparques tu coche a un lado.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Mayo 2019


Explora las encantadoras ruinas de Fuerte Saint-Louis

Tree roots growing down into the ruined passages of
Fuerte Saint-Louis, Haití
Foto: Mikkel Ulriksen

Explora las encantadoras ruinas de Fuerte Saint-Louis

Copy LinkEmailFacebookShare

Un microcosmos de la historia haitiana

Las ruinas cubiertas de vegetación de este fuerte construido por los franceses hace 300 años encantarán a los visitantes durante horas (y a los arqueólogos durante días), pero para llegar allí necesitarás alquilar un barco.

El Fuerte Saint-Louis se encuentra en un islote en la Bahía de San Luis, y se puede acceder a él mediante un corto viaje en barco desde el Fort de Olivier, una fortaleza en la cercana península de Saint Louis du Sud. Construidos al mismo tiempo, estos dos fuertes a menudo se llaman ‘hermanas’, y son dos de los muchos estratégicamente repartidos a lo largo de la costa.

Justo fuera de la fortaleza costera, un naufragio abandonado asoma desde el agua. Para los locales, este naufragio es un microcosmos de la historia haitiana. En todo el país, las reliquias de tiempos más peligrosos salpican el paisaje, sus defensas ahora sirven para preservar recuerdos culturales en lugar de tesoros materiales, y cambian con el tiempo a medida que los años y las tormentas tropicales afirman su fuerza.

Aerial photo of
Naufragio abandonado en el fuerte Saint-Louis
Foto: Mikkel Ulriksen

Las extensas ruinas del actual Fuerte Saint-Louis se elevan abruptamente desde un islote escarpado, el muro de piedra ahora está cubierto densamente de enredaderas y árboles que se mecen con la brisa costera tropical. Tras trescientos años de sol ecuatorial, sal marina y huracanes, el contorno del fuerte está en sorprendentemente buenas condiciones, y aún es posible caminar por sus muchas cámaras y admirar las características originales talladas en los muros exteriores. Todavía puedes caminar por algunas de las cuevas originalmente integradas en la fortaleza.

Caminar bajo los arcos de la estructura del fuerte con ramas y lianas colgando a izquierda y derecha se siente surrealista; es casi como si fueras uno de los guardias de turno, esperando que los británicos invadan en cualquier momento. Aunque severamente desgastado por el tiempo, el fuerte se siente tan imponente como debió haber sido hace tres siglos.

Construido en 1702 por los ocupantes franceses, el Fuerte Saint-Louis fue diseñado para defender el territorio haitiano contra sus competidores coloniales, a saber, el Imperio Británico. En 1748, menos de cincuenta años después, fue capturado por los Británicos. Como resultado, ahora es conocido como Fort des Anglais por muchos lugareños.

La costa sur de Haití fue fuertemente disputada en los siglos XVII y XVIII como un punto de apoyo desde el cual defender las riquezas del país. Aunque el Haití moderno es conocido por sus playas prístinas, el Haití de la época colonial se hizo un nombre en las ciudades europeas a través de los productos de alta calidad que traían los comerciantes que regresaban de sus costas. El Fuerte Saint-Louis fue construido solo cinco años después de que los franceses y los españoles dividieran la isla de La Española en dos países separados – República Dominicana al Este y Haití al Oeste.

Pilot stands on the bow of a boat to
Barco a Fuerte Saint-Louis
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

El Fuerte des Oliviers está ubicado en una pequeña península en Saint Louis du Sud. Desde allí, el Fuerte Saint-Louis está en una pequeña isla a un corto viaje en barco de distancia. Por una pequeña tarifa, los marineros locales ofrecen sus barcos – y muchas veces, canoas excavadas – como medio de transporte.

Aprovecha al máximo tu visita

Los guías turísticos, que a menudo viven cerca en Saint Louis du Sud, o en las áreas que rodean el Fuerte des Oliviers, siempre están listos para ofrecer sus servicios acompañando a los visitantes y explicándoles la historia del fuerte y las características que han resistido el paso del tiempo.

Hoy en día, el Fuerte Saint-Louis se mantiene como un testimonio de un período en el tiempo y un estado de ánimo que impregnan la forma en que los haitianos modernos entienden y procesan su historia.

Caminar por el fuerte con alguien que vive la complejidad de esa historia es la mejor manera de obtener una comprensión matizada de lo que significa esta hermosa ruina.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Marzo 2019