Site logo

rara

11 Tradiciones culturales Haitianas que no conocías

Grupo Lansèt kòd en Jacmel
Foto: Jean Oscar Augustin

11 Tradiciones culturales Haitianas que no conocías

Copy LinkEmailFacebookShare

Si ya sabes un poco sobre Haití, es probable que tengas una idea acerca de nuestro magnífico país, ubicado en la encantadora isla de La Española, que compartimos con la República Dominicana. Sin embargo, es posible que aún no hayas oído hablar de algunas de las tradiciones culturales más únicas de Haití, conocidas solo por los lugareños.

Para satisfacer tu curiosidad, hemos reunido una selección de nuestras tradiciones más antiguas, que van desde la vida cotidiana en nuestras comunidades rurales hasta el bullicio de nuestras ciudades y la rica cultura culinaria.

group of haitians sitting on chairs and porch in courtyard
Narración de Krik-krak en Cayes Jacmel
Foto: Anton Lau

1. «Krik-Krak»

Todo verdadero haitiano sabe que la exclamación «¡krik?» siempre es seguida de un excelente «krak,» o historia, ya que contar cuentos es una parte integral de las tradiciones culturales de Haití. Ya sea bajo un arbor tomando té de hierba de limón con canela o en la comodidad de una habitación cálida, los más jóvenes se reúnen alrededor de los más viejos para contar sus historias de antaño.

Si quieres captar la atención de un amigo haitiano, aprovecha cada oportunidad para decir «¡krik?» y ellos responderán inevitablemente con un «krak». Pero tu historia mejor debe ser buena!

Suena interesante, ¿verdad? Conoce la historia detrás de esta tradición única y descubre el impacto de krik-krak en la cultura haitiana. Además, para una excelente lectura, el libro Krik? Krak! es una compilación de fascinantes cuentos haitianos de Edwidge Danticat, una de las autoras haitianas más famosas hasta la fecha.

Trabajadores en un konbit en Gonaïves
Foto: Jean Oscar Augustin

2. Konbit

Si pasas por algunas regiones rurales de Haití durante la temporada de labranza, no te sorprendas al encontrar a todos los aldeanos trabajando juntos o en las tierras del otro. Esta forma de organización social en nuestras sociedades rurales es una parte esencial de nuestra cultura y una de las tradiciones haitianas más antiguas que continúa hasta el día de hoy.

Mientras los hombres manejan felizmente sus kouto digo (hacha) y machetes para desenterrar y trabajar la tierra antes de la próxima siembra, las mujeres preparan las comidas. Además, la palabra «konbit» en criollo haitiano se ha utilizado para referirse a vivir en armonía y las prácticas vecinales que son únicas en la comunidad haitiana.

colorful painted building at a vodou community
Lakou Soukri en Gonaïves
Foto: Jean Oscar Augustin

3. Lakou

Imagina vivir en una patria dentro de otra, donde cada individuo forma parte integral de una sociedad más grande dedicada a un bien mayor. En Haití, ese lugar se conoce como lakou. Es típico ver a las familias haitianas compartiendo espacios comunes alrededor de sus unidades familiares centrales.

El lakou sirve como un capullo educativo en el que los miembros más jóvenes pueden aprender sobre el compartir y vivir en armonía vecinal con sus mayores. Aquellos que crecen en la comuna tienen la responsabilidad de regresar algún día para honrar a su familia, buscar sabios consejos y disculparse públicamente con los espíritus vudú o loas que puedan haberse ofendido.

Muchas comunidades rurales haitianas dependen de la organización social que los lakou proporcionan para avanzar en la vida cotidiana. No solo labran la tierra juntos, sino que también comparten y practican su creencia en el vudú haitiano. La adoración de los espíritus está profundamente arraigada en los lakou, y lakou bien conocidos como Souvans, Soukri y Badio mantienen esta tradición cultural única de Haití.

Preparativos de beny chans en Kabik
Foto: Anton Lau

4. Beny chans

Puede parecer extraño al principio, pero si te encuentras con un gran recipiente de agua mezclada con hierbas y hojas mientras viajas por Haití, entonces has encontrado un «beny chans«. Tradicionalmente, una ducha de hierbas para las mujeres después de dar a luz, también se considera una poción para la buena suerte, encontrar un alma gemela o incluso protección durante un viaje que cambia la vida.

Si no creciste en Haití, es posible que tengas reservas sobre sumergir las manos en esta mezcla inusual. Sin embargo, para los locales, forma parte de la cultura única haitiana, tanto que no sería sorprendente que un nativo que vive en el extranjero regrese a Haití para recibir esta unción sagrada en Nochevieja.

¿Te sientes aventurero? Ve y pruébalo. Pero no olvides conectar con tus raíces africanocaribeñas con nuestra guía para volver a la tierra madre.

a vodou priest and practitioner performing a dance with a
Ritual en una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

5. Ceremonia y danza vudú

Aquí tienes una de las tradiciones culturales haitianas que sin duda despertará tu curiosidad. Olvídate del concepto convencional de un grupo de satanistas sedientos de sangre que se reúnen en una iglesia gótica en ruinas – esto es estereotipado por Hollywood en su mejor momento. En cambio, piensa en una experiencia espiritual auténtica donde los miembros entran en un estado de trance en alineación con poderosas entidades espirituales.

La cultura haitiana no es la única que tiene el Vudú como práctica religiosa, con rituales similares realizados activamente en lugares como el «Deep South» en Luisiana o la nación africana insular de Benin. En países como Brasil y Cuba, la práctica de la Santería todavía es común en muchas comunidades. La tradición del Vudú haitiano, sin embargo, implica elementos de años de sincretismo, resultando en una mezcla de tradiciones espirituales africanas, cristianas y taínas.

El Vudú es una fuerte tradición cultural en la imaginación colectiva haitiana, y está presente en la pintura, música, danzas y literatura haitiana. Más que simplemente religión o espiritualidad, el Vudú es un patrimonio intangible que todos los haitianos comparten, ya sea que se consideren verdaderos practicantes o no.

¿Estás listo para tener tu propia experiencia? Descubre cómo asistir a una ceremonia de Vudú en Haití.

haitian man dressed in purple shirt with human bones celebrating fet gede
Fèt Gede en Puerto Príncipe
Foto: Franck Fontain

6. Fèt Gede

Los muertos ocupan un lugar de importancia central en la vida cotidiana haitiana, y honrarlos constituye una de las tradiciones culturales más sagradas. Para hacerlo, todo el mes de noviembre se consagra cada año a ceremonias destinadas a aplacar a los muertos y comunicarse con ellos. Los espíritus que reinan en el mundo de los muertos en el panteón haitiano del vudú son Bawon Samdi y Grann Brigitte.

El Gédé simboliza los espíritus de aquellos que han pasado al otro mundo. Durante las ceremonias organizadas en su honor, regresan para traer alegría al pueblo con sus bailes frenéticos y su lenguaje lascivo.

Cada celebración del Día de los Muertos en Haití está llena de un aura de emoción y misticismo, que puedes ver por ti mismo en este diario fotográfico de una celebración del Fèt Gede en Gonaïves.

group of haitian walking while playing on trumpets during rara festivities
Banda Rara marchando en Bois Moquette
Foto: Franck Fontain

7. Rara

No todas las tradiciones culturales haitianas tienen orígenes tan oscuros como las relacionadas con la muerte. De hecho, algunas de ellas son bastante alegres, y el Rara es un ejemplo perfecto. Estos grupos que marchan a pie por las calles durante los fines de semana previos al Carnaval y en la época de Pascua constituyen una de las prácticas culturales más conocidas de Haití.

Estos grupos llenos de espíritu de «bons vivants» tocan varios instrumentos, como el bambú, la vacaína, los címbalos y, a veces, incluso trompetas y otros instrumentos de metal. Su repertorio puede ir desde parodias de canciones populares hasta canciones originales y aquellas escritas para ocasiones especiales.

Cada grupo es precedido por un hombre que lleva una bandera, una mujer que viste los colores del grupo y jóvenes que inician la procesión. Luego siguen los músicos y el resto del grupo de buen carácter que baila al son de la música.

Ahora, la práctica del Rara no es única de Haití; otras naciones caribeñas como Cuba y la República Dominicana, donde se conoce como Gaga, han adoptado esta tradición cultural de Haití.

¡Descubre los verdaderos orígenes detrás de la tradición del Rara en Haití y únete a la celebración!

Un grupo de lansèt kod en Jacmel
Foto: Jean Oscar Augustin

8. Lansèt kòd

Si visitas Haití durante el período de Carnaval, sin duda tendrás la oportunidad de presenciar una de las tradiciones culturales más inolvidables: la famosa procesión de Lansèt Kòd. Algunos haitianos te dirán que quedaron traumatizados por ella cuando eran niños. Estos grupos que inundan las calles de ciudades como Jacmel, Jérémie o Cabo Haitiano los domingos previos al Carnaval tienen más de lo que se necesita para impresionar.

Vestidos con cuernos de toro en sus cabezas y látigos en mano, estos hombres con músculos tensos y pechos desnudos llenan las calles mientras están completamente cubiertos de una sustancia más negra que el petróleo. Sí, leíste bien—están completamente cubiertos con una sustancia más oscura que el negro que seguramente quedará grabada en tu memoria durante mucho tiempo.

¡Aprende más sobre la tradición de Lansèt Kòd aquí!

A line of dancers perform at the carnival in Jacmel, Haiti
Carnaval en Jacmel
Foto: Franck Fontain

9. Carnaval

El carnaval haitiano es uno de los más reconocidos en el Caribe. El que se celebra en Jacmel ha sido decretado un festival nacional debido a su atractivo artístico, atrayendo numerosos turistas cada año. Es una manifestación cultural muy colorida donde se puede apreciar el talento de los artesanos haitianos en temas que recuerdan la flora y fauna del país.

Esta popular celebración no solo es una ocasión para que los artistas y artesanos exhiban sus talentos o atraigan visitantes – sino que también es un medio para que la población exprese sus problemas con los poderes establecidos. Es una celebración donde todos los niveles de la sociedad se unen sin vergüenza ni preocupación por las barreras sociales.

Si quieres ser parte de las festividades en febrero, entonces prepárate para festejar como un haitiano en el Carnaval de Jacmel.

A bowl of soup joumou
Soup Joumou
Foto: Franck Fontain

10. Soup Joumou

Si visitas a cualquier familia haitiana en el Día de Año Nuevo, te sorprenderás gratamente con una práctica culinaria tan antigua como Haití: la preparación tradicional de la sopa Joumou. Así que olvídate de tus deseos de comer cualquier otra cosa y deja que nuestra sabrosa sopa seduzca a tus papilas gustativas.

Preparada a base de giraumont (calabaza turbanera), de donde obtiene su nombre, junto con verduras y tubérculos, este plato es un elemento básico en todos los hogares haitianos el Día de Año Nuevo. No te sorprendas si ves a las personas incorporando la sopa Joumou en cada comida durante toda la celebración. Es simplemente deliciosa.

Esta tradición se remonta al 1 de enero de 1804, cuando la joven nación eligió este delicioso plato, hasta entonces reservado solo para los colonizadores e invitados especiales, para celebrar su recién adquirida libertad.

¿Quieres descubrir qué hace que la sopa Joumou sea tan única? Aprende un poco de la historia detrás del plato y los conceptos básicos para preparar la mejor sopa Joumou.

Fête champêtre en Saut d’Eau
Foto: Franck Fontain

11. Fête champêtre

Cada ciudad en Haití tiene su propio santo patrono al que los habitantes acuden para confesar sus problemas y alegrías o hacer peticiones especiales. Estas celebraciones culturales de los santos patronos, también llamadas fêtes champêtres, son algo único.

Independientemente de sus creencias religiosas, los lugareños de otras ciudades provinciales, así como una multitud de curiosos y turistas, se dirigen hacia las ciudades capitales de cada pueblo para celebrar la fiesta dedicada al santo patrono.

Junto con los peregrinos religiosos, también hay fiesteros que solo están allí para disfrutar del festival después de la Gran Misa de la parroquia local. Entre las fêtes champêtres más populares en Haití se encuentran las celebraciones de Notre Dame del Monte Carmelo en Saut d’Eau y Notre Dame en Petit Goâve.

Reúnete con los lugareños y haz una peregrinación a Saut d’Eau, ya sea por razones espirituales o simplemente para celebrar y festejar duro con la multitud.


Escrito por Costaguinov Baptiste.

Publicado en Diciembre 2022.


Lago Azuéi

palm tree trunks in lake with sour
Troncos de palmeras en el Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Lago Azuéi

Copy LinkEmailFacebookShare

El Lago Azuéi se encuentra a 18 millas al este de Puerto Príncipe y limita con el vecino inmediato de Haití, la República Dominicana. Con una extensión de 65 millas cuadradas de color azul, el Lago Azuéi es un ecosistema notable y un excelente punto de partida para excursiones al aire libre.

Ya siendo el lago más grande de Haití, el Lago Azuéi ha desconcertado a los científicos al subir durante dos décadas, y nadie sabe por qué. Hoy, los visitantes al sitio pueden ver filas de fachadas de colores pastel que parecen estar flotando en la superficie – las cimas de las casas, todo lo que es visible de los pueblos ahora inundados a lo largo de lo que solía ser la orilla del lago. Cerca, puedes ver árboles creciendo a través de la superficie cristalina como si desafiaran las leyes de la naturaleza. Es una imagen inquietante.

Otra peculiaridad de este notable lago caribeño es su salinidad: también conocido como Étang Saumâtre, que significa «lago salobre», el Lago Azuéi tiene una quinta parte de la salinidad del mar. En tiempos prehistóricos, el sitio del lago era un estrecho marino, y su ecología única alberga más de 100 especies exóticas de aves y reptiles amantes del agua, incluyendo flamencos y cocodrilos.

haitian boys swimming in lake surrounded by mountains
Gente nadando en el Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Las riquezas del Lago Azuéi

A lo largo de uno de los bordes del Lago Azuéi, la reserva natural Parque Quisqueya ofrece a los visitantes la oportunidad de pasear por un impresionante bosque de cactus. Dentro del lago mismo, las granjas comerciales de tilapia comparten espacio con bandadas salvajes de aves acuáticas, antes cazadas, pero ahora bajo protección oficial. Una de las mejores formas de apreciar las vistas alrededor del Lago Azuéi es planificar tu viaje allí para coincidir con las aves que migran para alimentarse o reproducirse aquí durante ciertas épocas del año.

Pequeños pueblos salpican el perímetro, y durante el día, todo el año, los pescadores sacan sus barcos, esperando capturar suficiente para mantenerse a sí mismos y proveer a sus familias. Si te cruzas con uno de estos pescadores, es posible que te ofrezca un recorrido por el lago. Las tarifas de los tours comienzan en 500 gourdes (aproximadamente US $5.25) y a veces cuestan más: el regateo es una gran habilidad para tener aquí, como lo es en los puntos de referencia y mercados de todo Haití.

haitian boy with a small fish next to lake
Niño con un pez, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

¿Qué pasa si no me gustan los flamencos ni los cocodrilos?

Si eres fanático de la música rara, te alegrará saber que durante el período de Pascua, el Lago Azuéi cobra vida. Muchos espacios abiertos y clubes se llenan de una multitud de personas buscando bailar y disfrutar del hermoso paisaje alrededor de la celebración anual del lago, que se lleva a cabo hacia finales de agosto de cada año, generalmente en el Parque Quisqueya, donde se tiene una vista al lago. El lago también es un lugar popular para las festividades de Pascua rara, lo que lo convierte en un lugar brillante para experimentar una verdadera Pascua Rara haitiana.

Para acceder al Parque Quisqueya, necesitarás estar acompañado por un guía a menos que llegues durante las celebraciones de agosto. A lo largo del período oficial de celebración, los visitantes pueden explorar exposiciones de arte y artesanía con artistas locales y extranjeros, y las visitas guiadas son mucho más organizadas y frecuentes, pero la principal atracción es la misma que en cualquier otra época del año: ¡nadando! Los Manantiales de Zabeth, en la ciudad de Ganthier, no muy lejos del Lago Azuéi, atraen a pequeñas multitudes de visitantes curiosos la mayoría de los fines de semana. Aventureros internacionales se unen a los residentes de Puerto Príncipe para sumergirse en los manantiales y terminar su día con un baño en el Lago Azuéi.

Sunshi Beach y Estofa Beach son lugares establecidos para relajarse junto al lago, y el Cabane Hotel Resto es un gran lugar para despertarse frente al Lago Azuéi.

restaurant dining area with
Cabane Hotel Resto, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

El Lago Azuéi es fácil de acceder, ubicado a solo 18 millas al este de Puerto Príncipe. Si tienes un guía, él podrá llevarte de manera privada: toma el camino que conduce a la Llanura del Cul-de-Sac (en francés: Plaine du Cul-de-Sac), y continúa hacia el este: no te lo perderás.

Para los viajeros que vienen de la República Dominicana, el transporte público te llevará directamente hasta el lago. Los autobuses serpentean a lo largo de la orilla del lago, ofreciendo vistas impresionantes. Algunos aventureros toman la carretera en una motocicleta o moto, el medio de transporte más común en Haití. Aunque es muy emocionante, no podemos recomendarlo realmente a los visitantes que van al lago por primera vez porque el lago es enorme y estar en la parte trasera de una moto durante tanto tiempo simplemente no es cómodo.

group of haitian kids swimming swimming in natural pool
Niños nadando en Zabeth Springs, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Escrito por Jean Fils

Publicado en Mayo 2020


Vive la Semana Santa de Rara

group of haitian walking while playing on trumpets during rara festivities
Banda Rara en Bois Moquette
Foto: Franck Fontain

Vive la semana Santa de Rara

Copy LinkEmailFacebookShare

¡Bienvenido a Haití, y a su inigualable Pascua de rara!

Dado que Haití es predominantemente católico, verás mucha actividad en las iglesias en la preparación para la Pascua, algunas incluso organizando y liderando marchas a través de sus parroquias: algunas en Pétion-Ville, algunas en Lalue, algunas en Thomassin. Para los devotos, es un período del año que nunca pasa sin celebración.

Sin embargo, si prestas mucha atención, notarás que hay otra forma de celebración en marcha – y no es una católica.

haitian women in carnival decorations with trumpets
Banda Rara tocando en vaksins
Foto: Kolektif 2 Dimansyon

Historia

En tiempos coloniales, desde el momento en que fueron descargados de los barcos de comercio a la isla, los esclavos tuvieron que luchar por todo: su supervivencia, su libertad y su cultura. Debido a que las dos primeras fueron una batalla más difícil y sustancial para ellos ganar, tuvieron que luchar todos los días hasta que se logró la independencia.

Las culturas e idiomas que trajeron consigo a través de los mares fueron salvajemente oprimidos, y aferrarse a estos fue difícil para las personas que ya luchaban por la supervivencia y la libertad. Los amos de los esclavos estaban empeñados en despojar a los esclavos de cualquier pensamiento, idea o comportamiento que pudiera hacerles pensar que eran humanos.

Cuando los españoles colonizaron la isla, trajeron consigo el calendario católico, y este permaneció estándar en la isla. La clase esclava encontró una forma de mantener vivas sus creencias y prácticas espirituales al realinear sus propias tradiciones para coincidir con el calendario de las festividades católicas.

Durante toda la Cuaresma, los esclavos se congregaban, pero no para decidir qué iban a renunciar. Se reunían para recuperar algo: las tradiciones musicales de sus tierras natales, que normalmente no podían arriesgar bajo la vigilancia de los amos de los esclavos. Durante la Cuaresma, los músicos se reunían y hacían música juntos, adaptando los instrumentos, tradiciones y narrativas habituales a su nueva vida. A altas horas de la noche, en lugares apartados, encontraron formas de celebrar su cultura en toda su brillantez, audacia y ruido. El vudú solía ser parte de esta celebración. Al unir música y vudú, surgió una cultura y una religión renovada y recién unificada.

Este fue el nacimiento de rara, y la tradición aún está viva y en buen estado en el Haití moderno, y se lleva a las calles con más audacia que nunca.

group of haitian walking while playing on trumpets during rara festivities
Banda Rara marchando en Bois Moquette
Foto: Franck Fontain

Cómo vivir la Semana Santa rara

Si te encuentras en Haití durante la Semana Santa, las actuaciones de las bandas de rara suelen comenzar alrededor del Miércoles de Ceniza y terminan con un estruendo el Domingo de Pascua. La alineación de artistas nunca se anuncia públicamente, pero puedes verlos tocar, bailar, reír y correr por las calles de Puerto PrincipeCabo HaitianoJacmelJérémie y más.

El sonido de una banda de rara es inconfundible. Un ritmo impulsado por tambores, bajo una melodía tocada en un par de vaksin, una trompeta convencionalmente hecha de bambú ahuecado, pero más a menudo hecha de metal. Escucharás el raspar rápido del graj, contra las voces fuertes y constantes de la gente cantando, pisoteando y bailando calle abajo.

Como una vez lo expresó Martin Mull, escribir sobre música es como bailar sobre arquitectura. El espíritu de rara es imposible de capturar en palabras, así que simplemente tendrás que venir y verlo por ti mismo.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Julio 2019


Festeja como un Haitiano en el carnaval de Jacmel

Dancing at Jacmel Carnaval, Haiti
Carnaval de Jacmel
Foto: Frank Fontain

Festeja como un Haitiano en el carnaval de Jacmel

Copy LinkEmailFacebookShare

Primo afrocaribeño del Mardi-Gras, el Carnaval es mucho más que una fiesta. Es un espíritu estacional que se apodera de la nación cada año, creando un espacio para la creatividad, la algarabía y la celebración sin inhibiciones de todo lo haitiano: colores valientes; sabores audacesron increíblemente bueno y barato; música embriagadora y baile; una corriente subyacente de misterioso folclore y dioses traviesos; la visibilidad de un pasado colonial y un espíritu ferozmente independiente.

Si solo tienes un breve descanso para pasar en Haití, lo último que querrás hacer al llegar es gastar más de tu precioso tiempo viajando por el país o tomando taxis por la ciudad en busca de acción. ¿Entonces por qué no planificar con anticipación y hacer que tu largo fin de semana sea una fiesta sin parar, en su lugar?

Jacmel Carnaval, Haiti
Carnaval en Jacmel
Foto: Frank Fontain

Llegar aquí

Los vuelos salen de la mayoría de los principales aeropuertos de EE.UU. hacia Puerto Príncipe diariamente, con precios que comienzan desde $200-$300 USD dependiendo de tu punto de partida. Una vez en Puerto Príncipe, puedes llegar a Jacmel en taxi privado, moto o transporte público en minivans conocidas como Tap-taps. El viaje dura unas 3 horas: afortunadamente, es la carretera de mejor calidad en el país y ofrece algunos de los paisajes más bonitos a la orilla del camino.

Un tap-tap solo te costará alrededor de US$10, pero no es para los débiles de corazón: espera que esté abarrotado y sofocante, y aprovecha la oportunidad de salir de tu zona de confort. Para obtener los mejores resultados, llega temprano y dirígete a la última fila, que ofrece aire fresco y una buena vista del paisaje que pasa.

Una vez que llegues a Jacmel, prepárate para ser asediado por conductores de motos que competirán con entusiasmo por la oportunidad de llevarte a tu alojamiento. Si viajas ligero, puedes caminar: Jacmel es compacto y todo está a poca distancia a pie. Si sientes ganas de comenzar tu viaje con una dosis de adrenalina, puedes subirte a una moto, pero no antes de leer esta guía.

Donde quedarse

Si reservas con anticipación, puedes encontrar alojamiento en una variedad de hoteles, desde históricas mansiones con techos altos de barones del café victorianos como el Hotel Florita, hasta villas de Airbnb con vista al mar y su propia piscina con vista a la bahía de Jacmel como el Chic Chateau, hasta hoteles familiares con playa privada como Cyvadier Plage e incluso quizás un sofá en Couchsurfing.

Sea cual sea tu elección, tu anfitrión local probablemente compartirá contigo su forma favorita de disfrutar el fin de semana de Carnaval.

Body paint at Jacmel Carnaval, Haiti
Pintura corporal en Jacmel Carnaval
Foto: Frank Fontain

Como ir de fiesta

Primero que nada, esto es una fiesta de tres días. Lento pero seguro gana la carrera, así que no te dejes llevar demasiado por las extrañas corrientes que puedes sentir tomando la ciudad. La alegría del Carnaval está en el aire, pero está bien disfrutar del ambiente desde lejos mientras te acomodas en tu habitación y abres la primera bebida del fin de semana.

Si cometes el error de novato de festejar demasiado el viernes por la noche, estarás aplazando la alarma mientras todos los demás van a la playa. El sábado por la mañana del fin de semana de Carnaval, lo mejor que puedes hacer es empacar una bolsa y dirigirte a la playa donde es hora de socializar, surfear y saborear agua de coco con ron.

Cuando la luna se eleva sobre la hermosa extensión de 3 km de la bahía de Jacmel, es hora de elegir tu fiesta. Dirígete al Vatican para DJs que atraen a grandes multitudes. Sumérgete en algo en vivo y local en Congo Beach Club o Suave, donde suelen presentar conciertos en vivo con una variedad de artistas. Kreyol La, Carimi, T-Vice y RAM son otras buenas opciones. Quédate despierto todo el tiempo que quieras, pero recuerda que el domingo es el gran final.

Esto nos lleva a la recta final del fin de semana: el domingo y el evento principal. El «Kanaval» propiamente dicho es un desfile que inunda las calles con canciones, ritmos y colores. La creatividad y complejidad de las máscaras es constantemente asombrosa: junto a los colores primarios, los vestidos voluminosos y los sombreros en forma de cornucopia que esperas, verás una paleta mucho más moderna de disfraces, pintura corporal y máscaras que se inclinan hacia lo oscuro, bizarro y surrealista, rivalizando con la novedad y extravagancia de Burning Man.

Todo esto se desarrolla con un telón de fondo incesante de ritmo caribeño y voces alzadas en canto, a menudo en criollo. Las bandas tienen un impresionante nivel de energía y resistencia, y el «cha» te enseñará que la música puede sonar más fuerte de lo que pensabas que era posible. Durante las siguientes doce horas, las calles principales estarán llenas de movimiento mientras la multitud festeja toda la noche y hasta las primeras horas del lunes.

Carnival stand at Jacmel Carnaval, Haiti
Stand de Carnaval en el Carnaval de Jacmel
Foto: Frank Fontain

Stand de Carnaval

Se recomienda desembolsar entre $10 y $30 por un boleto para una grada. Puedes dejar tus pertenencias allí y desaparecer entre la multitud, seguir la ola de los participantes del desfile y luego regresar para descansar cuando lo necesites.

Los viajeros que estén en Haití con un presupuesto limitado podrían sentirse tentados a prescindir de un asiento en una de las gradas del Carnaval que da al desfile, pero sus esperanzas de acercarse más a la acción y tener una experiencia más auténtica (y más barata) pronto se verán frustradas por la inconveniencia y el agotamiento. Es mucho mejor tener un lugar en una grada y no usarlo que necesitar un lugar en una grada y no tenerlo.

Si te lanzaste al fin de semana el viernes por la noche con un gran júbilo, es probable que los desfiles, las bandas rara y los cha’s del domingo superen tu tolerancia al estímulo. Pero si comienzas tu fin de semana de la manera correcta, podrás seguir el ritmo de los cócteles de ron, el rara y el cha.

El Carnaval es un caos vibrante, un desorden organizado, incomprensiblemente ruidoso, fascinantemente hermoso y te sorprenderá año tras año. Porque, seamos honestos, una vez que lo hayas experimentado… volverás.


Escrito por Sarah Wallace.

Publicado en Agosto 2018