devolver

Siete empresas y marcas haitianas que debes conocer

smiling haitian woman with an artisanal bag and earrings
Bolso de mano hecho a mano por Vèvè Collections
Foto: Vèvè Collections

Siete empresas y marcas haitianas que debes conocer

Copy LinkEmailFacebookShare

Cuando se trata de amar y representar a Haití dondequiera que vayamos, todos sabemos que lo que realmente importa es actuar en consecuencia. El Mes de la Herencia Haitiana es en mayo, pero haitianos talentosos, trabajadores y motivados nos rodean durante todo el año. Asegurarse de que el dinero gastado en viajes llegue directamente a las personas que lo necesitan es extremadamente importante y fácil. Es una excelente manera de apoyar a Haití, de regalar algo especial a un amigo o de llevar contigo un pedacito de la isla a dondequiera que vayas.

Con eso en mente, te estamos dando la información más detallada sobre los principales emprendedores y marcas independientes de Haití, incluyendo galerías de arte, una boutique de moda propiedad de una mujer y deliciosos chocolates y cafés cultivados localmente.

1. Tisaksuk

Tisaksuk es una marca de moda propiedad de una mujer negra que se esfuerza por hacer que la vestimenta tradicional haitiana, que generalmente se reserva para eventos culturales o ocasiones especiales, sea más una costumbre cotidiana. Las prendas cuentan con ilustraciones pintadas a mano de siluetas haitianas, hogares tradicionales y bodegones.

2. Mokafe

Una de las marcas de café haitiano más populares y dinámicas, cultivado, cosechado y molido en Beaumont, Haití, Mokafe ofrece una amplia variedad de cafés con sabor, que van desde su sabor Tanbou (caramelo) hasta su molido Cap Rouge (chocolate). ¡Es la manera perfecta de comenzar tu día!

¡Haz clic aquí para comprar el Café Gourmet Orgánico Molido Mokafe!

3. Makaya Chocolate

Con sede en Pétion-Ville, Puerto Príncipe, Makaya Chocolate es la creación de Ralph Leroy. El chocolatero ofrece experiencias de cata de chocolate especialmente adaptadas en su ubicación principal en Pétion-Ville, y varios sabores de los chocolates Makaya están disponibles en supermercados por todo Haití.

4. Kòmsi Like y Colorful Nomad

Coralie Nader es la mujer haitiana detrás de Kòmsi Like, una marca de empoderamiento de mujeres haitianas, y Colorful Nomad, una tienda de ropa vintage. Su estilo aporta un toque animado y extravagante que atrae a los jóvenes, a los audaces y a los orgullosos de maneras que pocas empresas hacen hoy en día.

¡Haz clic aquí para visitar la tienda Kòmsi Like!

5. Vèvè Collections

¿Buscas piezas de moda funcionales que también sean declaraciones de arte? Las Colecciones Vèvè de Phelicia Dell son el lugar para ti. Los diseños tradicionales de vèvè del Vudú cobran nueva vida con impresionantes trabajos de cuentas tejidas a mano en el lateral de bolsos, vestidos y varios otros artículos de ropa del estudio de la diseñadora.

¡Haz clic aquí para comprar un bolso artesanal de las Colecciones Vèvè!

6. Créations Dorées

Stéphanie Dartigue y Sara Magloire son las bellezas y cerebros detrás de la marca haitiana de joyería y calzado Créations Dorées. Las hermosas sandalias hechas a mano cuentan con detalles de cuentas a mano y añaden un elegante toque tropical a cualquier atuendo.

¡Visita la tienda en línea de Créations Dorées!

7. Galerie Monnin

Ubicada a solo 15 minutos fuera de Pétion-Ville, Galerie Monnin es un lugar de ensueño, casi surrealista, donde el arte y Haití se encuentran en lo que parece ser un momento suspendido en el tiempo. Si te interesa coleccionar arte o rodearte de hermosas obras, este es el lugar para ti.

Lee más sobre Galerie Monnin aquí.

Alternativamente, si no estás necesariamente buscando adquirir algo para ti o para alguien en tu vida, pero simplemente quieres apoyar a Haití y a los haitianos, especialmente en este difícil momento, ¡tenemos justo lo que necesitas! Consulta nuestras principales recomendaciones sobre a qué organizaciones benéficas donar, así como nuestros consejos para un volunturismo efectivo.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Octubre 2021.


Cómo ser voluntario en Haití: guía para lograr un cambio sostenible

two haitian school girls in uniforms smiling
Dos colegialas riendo en Corail
Foto Franck Fontain

Cómo ser voluntario en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

Si estás sintonizado con cualquier tipo de medio de comunicación internacional, probablemente ya tengas una imagen clara de Haití en mente. Es muy probable que estés familiarizado con la imagen de hambre y miseria, y que más de una vez hayas sentido una punzada en el corazón ante llamadas a la acción como estas:

“No esperes ni un segundo más: ¡dona ahora!”

“El pueblo de Haití necesita nuestro apoyo.”

“Con solo un dólar, puedes cambiar la vida de alguien hoy.”

Sin embargo, eso podría no ser suficiente para ti.

En países como Haití, donde grandes extensiones de la población luchan diariamente por ganarse la vida, cada vez hay más personas que vuelan hasta allí para ensuciarse las manos. Ya no es suficiente enviar un cheque por correo, empacar camisetas viejas o redondear un total en un supermercado para donar a una causa.

La gente quiere tener una mano en hacer que el cambio ocurra.

Si eso suena como tú, querrás seguir leyendo para obtener nuestros mejores consejos y sugerencias para el voluntariado activo en Haití.

Hay dos cosas que debes hacer absolutamente antes de dejar tu país de origen y venir a Haití: informarte y escuchar.

mountain pass in haiti with small houses
Un puerto de montaña en Seguin
Foto: Tyler Welsh

Establece y reestablece tus intenciones

Por un lado, es importante que tú, como visitante, te prepares antes de venir a Haití buscando ofrecer una mano amiga. Es muy fácil asumir que aquellos en necesidad encontrarán utilidad en casi cualquier cosa. Una ocurrencia muy común en tiempos de crisis en Haití es que las personas bienintencionadas en países más afortunados empacan lo que tienen a mano y ya no necesitan, y lo envían todo. Esto debería ser obvio, pero una necesidad solo puede ser atendida si se escucha, por eso es importante escuchar.

Haz toda la investigación que puedas. ¿Hay personas en el terreno con las que puedes establecer contacto directo? ¿Has estado en Haití antes y conoces lugares en los que puedes confiar porque has trabajado con ellos? ¿Cuáles son las organizaciones confiables a las que las personas pueden acudir si desean ofrecer una mano amiga, y cuál es su historial?

Es esencial venir a Haití preparado con este conocimiento, porque te ayudará a navegar el terreno mucho más fácilmente una vez que estés aquí.

Si vienes de un país extranjero, de «primer mundo», es fácil asumir que cualquier trabajo, donación o apoyo que brindes durante tu estadía en Haití mejorará la vida de los haitianos a tu alrededor; esta es la primera cosa que necesitas desaprender antes de incluso abordar un avión.

haitian students in public school with street traffic
Estudiantes del Lycée National de Pétion-Ville
Foto: Franck Fontain

El voluntariado no puede venir de un lugar de «salvar»

Si has estado siguiendo las noticias sobre Haití y los esfuerzos de ayuda de varias organizaciones no gubernamentales a lo largo de los años, debes estar bien informado del escándalo que involucró a la Cruz Roja después del terremoto de 2010. Si no lo estás, aquí hay un resumen rápido: en el tiempo posterior al terremoto de 2010 en Haití, la Cruz Roja recaudó más de 500 millones de dólares para los esfuerzos de ayuda, pero el trabajo que se afirmaba que se había hecho nunca pudo ser comprobado. Las afirmaciones de casas construidas, comunidades apoyadas y vidas restablecidas, no pudieron ser verificadas exitosamente.

El voluntariado en un país extranjero no puede provenir de un lugar de «salvar»; necesita provenir de un lugar de escuchar, entender y ayudar. Centrarse en cómo puedes apoyar mejor a las personas que planeas ayudar para mejorar su calidad de vida en lugar de simplemente cómo puedes «hacer el bien y sentirte bien» es un buen lugar para mantener tu mente durante tu estadía en Haití.

Una vez que estés en Haití, los locales son la mejor fuente de información cuando se trata de dónde y cómo tus esfuerzos serán más útiles.

Todo comienza con una conversación con un local.

Three boys hanging out at
Muchachos pasando el rato en Gelée Beach
Foto: Mikkel Ulriksen

Los haitianos necesitan un cambio sostenible

¿En qué tienes habilidad y qué te gustaría compartir, o qué te apasiona? ¿Es la educación y desarrollo de los niños haitianos jóvenes? ¿Estás más involucrado en causas medioambientales y te gustaría ver lugares más verdes en Haití? ¿Tu interés está en la atención médica y cuán accesible es para las personas?

A partir de ahí, tu anfitrión (si eliges quedarte con uno) puede orientarte en algunas direcciones; aunque no hay escasez de ONGs, alguien que vive en Haití y que ha oído hablar o ha tenido algún contacto con oportunidades para apoyar directamente a los haitianos marginados será un mejor indicador de cómo puedes ayudar que cualquier infocomercial que puedas ver desde la comodidad de tu hogar en el extranjero.

En general, sin embargo, asegúrate de tener en cuenta lo siguiente: los haitianos necesitan un cambio sostenible, a cualquier nivel donde sea posible el cambio. ¿Cuáles son algunas habilidades que puedes enseñar que mejorarán sus vidas cotidianas? ¿Qué es lo que ya están tratando de hacer, pero carecen de manos o conocimiento? ¿Cuáles son las realidades con las que los haitianos lidian a diario que informarán las formas en que puedes ayudar? No hay mejor manera de empezar a ayudar que escuchando.

Al final del día, el volunturismo es más que simplemente el trabajo que haces mientras estás en Haití; son las relaciones que construirás con las personas con las que te conectas, también—y aún más si estás trabajando con niños. Ten en cuenta la cantidad de tiempo que pretendes pasar en Haití y cuida esas relaciones. Esto también vale para la(s) organización(es) con las que trabajarás; aquellas basadas en y que trabajan con comunidades tienden a ser las más impactantes; un buen lugar para empezar al elegir con quién trabajar es averiguar dónde ponen la mayoría de los fondos. Las organizaciones que priorizan las iniciativas son socios ideales—esto puede guiar tus decisiones sobre si volver en el futuro.

Sobre todo, sin embargo, querrás ser honesto contigo mismo acerca de tus razones para venir a ser voluntario en Haití. Considera si tienes o no algo de valor para ofrecer, que no pueda ser ya hecho por un trabajador local que podría ganarse la vida haciéndolo. Después de todo, las mejores experiencias de voluntariado son aquellas que son totalmente desinteresadas.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Abril 2020


Grandes organizaciones benéficas haitianas para apoyar (¡y aquellas a evitar!)

haitian boy holding a red heart carved in limestone
Franklin en Kabik, Jacmel
Foto: Mikkel Ulriksen

Organizaciones benéficas haitianas para apoyar (¡y aquellas a evitar!)

Copy LinkEmailFacebookShare

No se deje engañar

Los nombres de organizaciones benéficas reconocidas pueden ser reconfortantes, pero a veces las organizaciones más grandes y establecidas son las que tienen peor historial de malgastar donaciones para cubrir costos inflados de administración y no logran convertir efectivamente tus dólares en un cambio genuino sobre el terreno.

Durante la última década, muchos han visto a Haití como un destino de altruismo, viajando aquí para ser voluntarios o donando a organizaciones benéficas con la esperanza de apoyar a las comunidades haitianas a recuperarse del trágico terremoto de 2010. A pesar de las mejores intenciones de la mayoría de las personas involucradas, cientos de millones de dólares donados fueron mal administrados.

Después de las advertencias de la comunidad haitiana, una investigación liderada por ProPublica y NPR descubrió que la Cruz Roja Americana tergiversó gravemente su trabajo en Haití, traicionando la confianza de donantes bien intencionados y evitando que los fondos desesperadamente necesarios fluyan a organizaciones locales que podrían haberlo utilizado de manera más efectiva. La confianza en la ARC y la ayuda extranjera en general, comprensiblemente, se ha visto sacudida.

Entonces, ¿en quién puedes confiar? ¿Qué organizaciones benéficas son creíbles? ¿Hay proyectos de voluntariado sobre el terreno donde los visitantes que estén aquí por poco tiempo puedan ayudar genuinamente?

three haitian boys on bmx bikes
Chicos en bicicleta, Marigot
Foto: Franck Fontain

Nueve organizaciones benéficas que hacen un trabajo increíble

Nueve asociaciones y organizaciones locales que están haciendo un trabajo increíble en Haití y que puedes apoyar plenamente con buena fe.

FOKAL
La Fondasyon Konesans Ak Libète (Fundación para el Conocimiento y la Libertad) conocida como FOKAL es una fundación haitiana establecida en 1995. FOKAL apoya a las asociaciones de pequeños agricultores, las organizaciones de mujeres de base y las pequeñas empresas éticas locales que son los verdaderos primeros respondedores sobre el terreno y los mejores agentes para fortalecer la red de base, las comunidades de cuidado propio, la defensa local y la recuperación económica.

¡Puedes donar directamente a FOKAL aquí!

Lee más en www.fokal.org

Nos Petits Frères et Sœurs
Una asociación humanitaria en Puerto Príncipe, Nos Petits Frères et Sœurs dirige tres hogares para niños que han sido abandonados o están en situación de riesgo: Kay St. Simon y Kay St. Anne en Tabarre, y Kay St. Helene en Kenscoff. En estos hogares, los niños pueden crecer en comunidades amorosas y estrechamente unidas y asistir a las escuelas de la asociación – la escuela de kindergarten FWAL en Tabarre y la escuela St. Helene en Kenscoff, que también atiende a niños de familias de bajos ingresos en la zona.

Lee más en www.nospetitsfreresetsoeurs.org

Grown in Haiti
Operando desde las montañas de Jacmel, Grown in Haiti está liderando esfuerzos sostenibles de reforestación basados en la comunidad. La deforestación está relacionada con la pobreza local, por lo que apoyar los esfuerzos de reforestación es una manera efectiva de brindar un regalo que sigue dando.

Las personas que deseen apoyar tienen la opción de donar a través del sitio web de Grown in Haiti. En el sitio, los voluntarios motivados son bienvenidos para ayudar con el mantenimiento de viveros y la construcción de habilidades comunitarias compartidas a largo plazo. Es una excelente manera de experimentar el sur de Haití mientras contribuyes a una causa digna.

Involúcrate en www.growninhaiti.com

Haiti Communitere
Ubicado en Clercine, Haiti Communitere es un centro de recursos comunitarios que ayuda tanto a pequeñas organizaciones locales como internacionales proporcionándoles los recursos, el apoyo y los modelos de trabajo que puedan necesitar. Haiti Communitere ha creado y dirigido proyectos que abarcan una variedad de campos, desde el lenguaje hasta la salud sexual. Su enfoque principal es permitir que los proyectos de base se establezcan y crezcan en un país que no siempre les permite hacerlo.

Involúcrate en haiti.communitere.org

Haiti Ocean Project
Haiti Ocean Project opera desde Petite-Rivière-de-Nippes, en el departamento de Nippes. La organización se especializa en la preservación y protección de la vida marina — desde tortugas marinas hasta tiburones y rayas. Con sede en Petite Rivière y Grand Boucan, Haiti Ocean Project también trabaja en educar a las comunidades de esas áreas sobre la importancia de preservar la vida marina y de la pesca sostenible.

Aprende más en haitioceanproject.com

Groupe de Support Contre le Cancer (GSCC)
GSCC es un grupo de apoyo contra el cáncer sin fines de lucro ubicado en Turgeau. Su enfoque está en la conciencia y prevención de los diferentes tipos de cáncer a los que son susceptibles los haitianos, así como trabajar con pacientes con cáncer y sus familias. GSCC lleva a cabo actividades con la rama haitiana de Rotary International y charlas de concientización con otras organizaciones, así como eventos independientes.

Sigue a GSCC en Facebook

Pou Bèl Ayiti
Pou Bèl Ayiti es una organización ambiental cuyo enfoque está en proteger los pastos verdes de Haití y en educar a los niños sobre la importancia de mantener las calles de Haití limpias. A través de días de limpieza, colaboraciones con escuelas y asociaciones con empresas que trabajan en el campo de la transformación de residuos, Pou Bèl Ayiti trabaja directamente con los jóvenes haitianos para despertar el instinto de preservar la tierra en la que viven.

Sigue a Pou Bèl Ayiti en Facebook

For the Kids
Dirigido por Yendy Cavé en Puerto Príncipe, For the Kids es una organización que trabaja para mejorar la vida diaria de los huérfanos en Haití. La mejor manera de hacer seguimiento a las actividades de la organización es a través de su perfil de Instagram. Cada año, For the Kids organiza recolectas de juguetes, celebraciones de fin de año, donaciones de sangre, campamentos de verano y más, en todo el país.

Lee más en www.forthekidsofhaiti.com

CREPHA
CREPHA fabrica prótesis y ortesis para amputados adultos y niños. Utilizando una escala de vulnerabilidad, la organización realiza clínicas móviles gratuitas para evaluar a los pacientes y reduce el costo de la prótesis para aquellos que lo necesitan. Debido a que la mayoría de las prótesis y ortesis se entregan de forma gratuita a quienes las necesitan, la organización depende casi por completo de donaciones.

Sigue a CREPHA en Facebook

¿Una de las mejores formas de ayudar a Haití? ¡Visita!

Si tienes la oportunidad de visitar Haití y conocer más sobre la situación aquí, estarás en una posición aún mejor para tomar decisiones informadas sobre cómo quieres contribuir.

Ten en cuenta que el turismo ético puede ser una forma muy efectiva de donar directamente a las comunidades locales. El costo de vida en Haití es lo suficientemente bajo como para que puedas permitirte comer, dormir, relajarte, aventurarte y dar propinas generosas a los lugareños, todo sin salirte del presupuesto.

Los expertos ven el turismo como una forma sostenible de proporcionar medios de vida resilientes para las economías en desarrollo, y esto es especialmente cierto en Haití, donde la afluencia de gasto turístico está permitiendo al país invertir en la infraestructura que necesita para recuperarse por completo del terremoto de 2010. Donde la ayuda internacional ha fracasado en gran medida, unas vacaciones internacionales pueden marcar una diferencia sorprendente.

En este momento, una de las mejores formas en que puedes contribuir al desarrollo de esta nación ferozmente independiente es venir aquí por ti mismo. Disfruta de las playas, los carnavales, la cocina criolla y las vibraciones caribeñas. Da propinas donde corresponda y busca las organizaciones sin fines de lucro que hacen un trabajo en el que todos podemos estar orgullosos de apoyar.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Abril 2020

Updated August 2021


Explore la naturaleza haitiana en la Reserva Ecológica Wynne Farm

Group of students eating lunch at a farm in Haiti
Reserva Ecológica Wynne Farm
Foto: Anton Lau

Explore la naturaleza Haitiana en la Reserva Ecológica Wynne Farm

Copy LinkEmailFacebookShare

Ubicada en las estribaciones de la cadena montañosa Chaîne de la Selle, la Reserva Ecológica Wynne Farm es una exitosa iniciativa de sostenibilidad donde los visitantes pueden tener un contacto directo e íntimo con la naturaleza en Haití.

El municipio circundante de Kenscoff está situado a una impresionante altura de 6000 pies sobre el nivel del mar – ¡esa es la misma elevación que las granjas de café en Etiopía! Esta altitud ha creado desafíos únicos para los agricultores locales que viven en estas estribaciones, y las técnicas agrícolas importadas de la Europa del siglo XVIII no han proporcionado soluciones sostenibles a esos desafíos. Como es el caso en Europa, Australia y las Américas, la abundancia natural de la región de Kenscoff se encontró perdiendo la batalla contra la erosión y la deforestación.

Luchando por soluciones sostenibles

Al menos, así fue hasta la década de 1950, cuando se estableció la Reserva Ecológica Wynne Farm para explorar técnicas agrícolas innovadoras capaces de adaptarse a las condiciones únicas. Un ingeniero civil estadounidense llamado Victor Ainsley Wynne supervisó los primeros días de la granja, uniendo 30 acres a partir de un mosaico de parcelas de tierra agrícola más pequeñas compradas a los agricultores locales.

Junto con un equipo de 40 hombres dedicados, Wynne utilizó este nuevo espacio abierto para preservar y proliferar varias especies autóctonas del paisaje haitiano, y plantó junto a ellas muchas nuevas variedades de árboles, frutas y verduras importadas de todo el mundo.

Ahora una reserva natural

En las últimas décadas, Wynne Farm ha evolucionado hacia la Reserva Ecológica Wynne Farm, señalando una fuerte intención de proteger este tan necesario espacio verde público en el futuro. Los haitianos valoran cada vez más los espacios protegidos, y visitar esta Reserva ofrece una excelente oportunidad para ver un primer ejemplo y fomentar una mayor protección del patrimonio natural de Haití.

Involúcrese

Por lo tanto, la Reserva Ecológica Wynne Farm es un punto focal nacional para la educación ambiental y ofrece una variedad de formas de participar. Los visitantes pueden ser voluntarios y participar en proyectos locales de reforestación plantando árboles, o pueden visitar el santuario de animales para ver de cerca su encanto. Aquí no encontrarás vida silvestre en cautiverio – en cambio, puedes acercarte a los animales domesticados que viven y trabajan en Wynne Farm. Incluso puedes practicar equitación.

Una de las pocas formas de practicar equitación en Haití, esta actividad se adapta a tu nivel. Si bien todos deben pagar por las clases supervisadas iniciales para familiarizarse con los caballos, los jinetes experimentados luego pueden salir por su cuenta. Es mejor reservar con anticipación para asegurarte de tener un caballo cuando llegues, pero siempre que haya un caballo adecuado disponible, es fácil inscribirse el mismo día.

Para sacar más provecho de una visita a Wynne Farm, los huéspedes pueden alojarse en el lugar en cómodos alojamientos. Vale la pena si solo por el lujo de ese primer sorbo de café caliente en la fresca mañana de montaña. Puedes pasar la noche en tu propia tienda de campaña, una tienda alquilada, o en una cabaña.

Man carries flowers along path at
Wynne Farm en Kenscoff
Foto: Franck Fontain

Apoya la agricultura sostenible

Si te gustaría ver más reservas ecológicas en Haití, puedes apoyar a Wynne Farm haciendo una donación. Puedes donar directamente en la reserva, pero también puedes comprar una membresía con anticipación, garantizando la entrada gratuita cuando la visites. La membresía está disponible para adultos y niños, en niveles Bronce, Plata, Oro y Platino. Wynne Farm también brinda a los visitantes la oportunidad de donar y apoyar financieramente a los agricultores locales.

¡Una forma pequeña, divertida e instantáneamente gratificante de donar es pagar $5 para plantar un árbol en la granja!


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Noviembre 2018