nord

Nos restaurants coups de cœur à Cap-Haïtien

Lakay restaurant à Cap-Haïtien
Photo: Franck Fontain

Nos restaurants préférés à Cap-Haïtien

Copy LinkEmailFacebookShare

Chez Visit Haiti, nous sommes convaincus que la cuisine est l’un des meilleurs moyens de découvrir une nouvelle culture. Après tout, quoi de mieux pour comprendre un lieu que d’en savourer les saveurs ?

Cuisine haïtienne c’est bien plus que de la nourriture — c’est un reflet de l’histoire, de la géographie et des traditions, rempli de saveurs audacieuses et de touches créatives. Prenez akasan, par exemple, un porridge de maïs crémeux qui remonte aux premiers habitants Taïnos de l’île et qui est depuis devenu un incontournable du petit-déjeuner haïtien.

Pour vous aider à explorer les saveurs du nord d’Haïti, nous avons sélectionné quelques-unes des meilleures adresses où manger à Cap-Haïtien. Que vous ayez envie de fruits de mer, d’un bon burger ou d’un café bien corsé, voici les lieux à ne pas manquer.

Coin Capois à Cap-Haïtien
Photo: Jean Oscar Augustin

1. Coin Capois

Saviez-vous que le meilleur café pousse en altitude ? Plus l’élévation est élevée, plus les arômes sont riches — et Coin Capois le sait bien. C’est pourquoi ils servent l’un des cafés les plus savoureux de la ville, parfait pour commencer la journée ou s’offrir une pause en milieu d’après-midi.

Si vous aimez les espaces minimalistes et chaleureux, ce café est l’endroit idéal pour retrouver des amis, passer du temps en famille ou savourer un repas en solo dans le calme.

Bien que profondément ancré dans les saveurs haïtiennes, le menu propose également des options internationales, dont le classique hamburger à l’américaine — parfait si vous n’êtes pas encore tout à fait prêt à plonger dans la cuisine locale.

Nos recommandations : goûtez le Capois Burger ou le Kap Burger, qui marient à merveille les saveurs haïtiennes, les ingrédients locaux et une touche internationale.

Vous avez un faible pour le sucré ? Vous êtes au bon endroit. Coin Capois propose des beignets, du pain aux raisins, des pains au chocolat, du banana bread et des cupcakes — de quoi combler toutes vos envies gourmandes.

Cap Deli à Cap-Haïtien
Photo: Cap Deli

2. Cap Deli

Si vous cherchez de bons plats accompagnés d’une ambiance conviviale, Cap Deli est l’endroit idéal.

Avec des DJs venus des quatre coins d’Haïti pour assurer l’ambiance, cet endroit mise autant sur l’atmosphère que sur l’assiette. Que vous soyez là pour un repas décontracté ou une soirée entre amis, Cap Deli offre à parts égales saveur et énergie.

La décoration moderne et le personnel accueillant sont un vrai plus, mais ce qui séduit vraiment, c’est le menu : un savoureux mélange de plats réconfortants et de saveurs audacieuses qui donnent envie d’y revenir encore et encore.

Nos recommandations : laissez-vous tenter par les Frites garnies de viande, la Pizza aux fruits de mer, la Pizza au griot, ou, pour une expérience vraiment unique, le Bouillon Pêcheur — un ragoût riche en fruits de mer et légumes, débordant de saveurs.

Boukanye à Cap-Haïtien
Photo: Boukanye

3. Boukanye

Si vous cherchez un endroit où savourer un repas avec vue sur l’océan, Boukanye est l’endroit où il faut être. Fidèle à son nom, ce restaurant à thème nautique s’inspire des corsaires et boucaniers, offrant un cadre à la fois unique et authentique.

Comme beaucoup de restaurants de cette sélection, Boukanye propose un plat du jour, idéal pour découvrir les saveurs locales. Mais ce qui distingue vraiment son menu, ce sont ses clins d’œil malicieux à la culture et à la langue haïtiennes. N’hésitez pas à demander des explications à votre serveur ou à votre guide — préparez-vous simplement à rire un peu, car certains noms de plats cachent des doubles sens surprenants.

Prenez “Tibèf”, par exemple — cela se traduit par “veau”, mais en créole haïtien, it can have a completely different connotation.

Nos recommandations : testez les spaghettis au petit-déjeuner et le plat du jour au dîner. (Curieux de savoir pourquoi les Haïtiens aiment les petits-déjeuners copieux ? On en parle dans notre article “Le saviez-vous ?” sur Haïti !.

Vous voulez vivre l’expérience Boukanye dans toute sa splendeur ? Venez un samedi soir pour les Saturday Vibes, quand l’ambiance est à son comble.

Pizza au griot chez Potiwa
Photo: Jean Oscar Augustin

4. Potiwa

Vous aimez la pizza ? Question piège — tout le monde aime la pizza ! Mais si vous faites partie de ceux qui pensent que l’Italie est le seul endroit où l’on trouve les meilleures pizzas, c’est que vous n’êtes clairement jamais allé à Potiwa.

Chez Visit Haiti, on ne parle pas seulement de cuisine — on parle aussi d’art. Et les chefs de Potiwa sont de véritables artistes, créant des associations de saveurs inattendues mais délicieuses, qui repoussent les limites de la pizza traditionnelle.

De la Pizza au hareng — oui, une pizza garnie du hareng si apprécié en Haïti — à la Pizza végétarienne haïtienne, il y en a pour tous les goûts et tous les curieux de saveurs.

Ah, et avons-nous mentionné la terrasse avec vue sur le boulevard et la foule qui défile ? C’est l’endroit parfait pour savourer votre repas tout en vous imprégnant de l’énergie de Cap-Haïtien.

Notre recommandation : la Pizza au griot avec une pâte légère — un équilibre parfait entre croustillant et moelleux.

Gwòg à Cap-Haïtien
Photo: Gwòg

5. Gwòg

Le nom Gwòg signifie littéralement « alcool » en créole haïtien, faisant de cet endroit un lieu de prédilection pour celles et ceux qui apprécient les ambiances détendues, élégantes et intimistes, mêlant modernité et traditions locales.

Ici, vous trouverez aussi bien des plats gastronomiques que des assiettes simples comme la pizza — un lieu de rendez-vous idéal pour tous les goûts.

Ce qui distingue Gwòg Ce qui distingue vraiment l’endroit, c’est l’attention portée aux détails — de l’accueil chaleureux dès l’entrée aux recommandations personnalisées de cocktails au bar. Que vous passiez une soirée tranquille entre amis ou que vous fassiez une pause gourmande sur le pouce, le personnel veille à ce que chaque visite soit à la fois détendue et accueillante.

Notre recommandation : le délicieux Amaretto Sour, préparé avec 100% Alcool haïtien.


Rédigé par Melissa Beralus et traduit par Kelly Paulemon.

Publié en octobre 2020.
Mis à jour en mars 2025.


Citadelle Henri

Citadelle Henri, près de Cap-Haïtien
Photo : Jean Oscar Augustin

Grimpez jusqu’à la Citadelle et découvrez la forteresse qui a défendu une nation

Copy LinkEmailFacebookShare

La Citadelle Henri, connue des locaux simplement sous le nom de La Citadelle, est la plus grande forteresse des Amériques. Les Haïtiens l’appellent la huitième merveille du monde, et une fois arrivé au sommet du Pic Laferrière, vous comprendrez pourquoi.

Cette forteresse perchée au sommet de la montagne est impressionnante, s’élevant à 40 mètres depuis Bonnet à l’Évêque, à une altitude de 900 mètres au-dessus du niveau de la mer. De là-haut, une vue à couper le souffle s’offre à vous dans toutes les directions — montagnes couvertes de jungle, rivières sinueuses et la mer des Caraïbes qui scintille au loin.

Citadelle Henri à Milot
Photo : Angelo Miramonti

Ce que vous allez découvrir

Construite pour affirmer la puissance d’Haïti nouvellement indépendante, la Citadelle Henri était aussi une place forte défensive, conçue pour protéger le pays en cas de tentative de reconquête par les Français. Cette forteresse de 9 000 mètres carrés abrite d’immenses citernes et entrepôts, prévus pour ravitailler la famille royale ainsi que jusqu’à 5 000 personnes en nourriture et en eau — de quoi tenir un siège d’un an.

Armée de plus de 150 canons — pour la plupart capturés aux Anglais, aux Français et aux Espagnols — la forteresse a autrefois abrité plus de 50 000 boulets. Avec des murs de plus de 4 mètres d’épaisseur et s’élevant à 30 mètres de haut, la Citadelle a été conçue pour être imprenable.

Heureusement, les Français ne sont jamais revenus, les canons n’ont jamais été utilisés en combat, et la Citadelle est restée, en grande partie, telle qu’elle était il y a 200 ans. Ces dernières années, des efforts de restauration ont été soutenus par des organisations comme le World Monuments Fund, qui œuvrent à la préservation de ce site historique pour les générations futures.

Les visiteurs peuvent passer des heures à explorer le site — arpenter ses remparts, ponts-levis, batteries de canons et longs couloirs conçus pour déjouer les assaillants. De nombreuses fenêtres et murailles surplombent des falaises abruptes, offrant des vues spectaculaires sur le nord d’Haïti.

À l’intérieur de la cour, vous trouverez un tout nouveau musée, une galerie d’art et des sanitaires modernes, ainsi qu’une petite boutique proposant des boissons et des cartes postales.

Un emblème national

La Citadelle Henri est le site historique le plus populaire d’Haïti, fréquenté aussi bien par les Haïtiens que par les voyageurs. Elle occupe une place de fierté bien visible dans la culture haïtienne — on reconnaît sa silhouette triangulaire sur les pièces de 5 gourdes, les billets de 100 gourdes, et même sur les couvertures de manuels scolaires.

Citadelle Henri
Photo: Jean Oscar Augustin

L’histoire derrière la Citadelle Henri

La Citadelle Henri fut construite entre 1805 et 1820, à la suite de la révolution haïtienne, durant laquelle la population anciennement réduite en esclavage et d’origine africaine renversa le régime colonial français et proclama l’indépendance. Il fallut 15 ans et 20 000 personnes pour achever son édification.

La forteresse faisait partie d’un vaste réseau défensif, qui comprenait également le Fort Jacques et le Fort Ogé, tous construits pour protéger Haïti contre d’éventuelles invasions des puissances européennes voisines. Si certains forts avaient été érigés pendant la révolution, Henri Christophe ordonna la construction de la Citadelle en 1805, à peine un an après l’indépendance, en tant que bastion permanent contre toute attaque future.

S’élevant à 40 mètres au-dessus du sommet de la montagne, la Citadelle ne servait pas uniquement de défense stratégique : elle envoyait aussi un message clair. Même depuis sa base, la forteresse offre une vue dégagée sur la mer, mais surtout, elle était visible à des kilomètres au large — un avertissement lancé à tout envahisseur potentiel : Haïti était prête à se défendre.

La construction, supervisée personnellement par Christophe, s’acheva en 1820, consacrant la Citadelle comme l’une des plus grandes fortifications militaires des Amériques. Aujourd’hui, elle est non seulement un symbole national, mais aussi un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, reconnu pour son importance historique et architecturale.

Citadelle Henri
Photo: Jean Oscar Augustin

Comment s’y rendre

La Citadelle se trouve dans la commune de Milot, juste au sud de Cap-Haïtien, à environ une heure de route.

L’aventure commence près de l’entrée du Palais Sans-Souci, où les visiteurs doivent s’acquitter d’un droit d’entrée de 10 USD. Sur place, de nombreux guides locaux proposent des visites du Palais Sans-Souci et de la Citadelle. Les tarifs varient selon la taille du groupe, mais le prix est fixé par personne et couvre les deux sites.

À l’entrée, vous trouverez également des vendeurs proposant des boissons, des encas et des souvenirs — mais pensez à prévoir de l’argent liquide, car vous en aurez besoin pour le transport, les frais d’entrée, les pourboires et vos achats. Il est aussi vivement conseillé d’apporter de l’eau, surtout si vous prévoyez de faire l’ascension à pied.

Pour atteindre le sommet de la Citadelle, vous avez trois options :

  • Prendre une moto-taxi pour environ 10 USD.
  • Monter à pied (entre 1 et 2 heures, selon votre condition physique).
  • Monter à cheval (15 USD).

Le trajet entre Sans-Souci et la Citadelle ne fait que 6,5 kilomètres, mais avec un dénivelé de plus de 700 mètres, l’ascension est raide. Beaucoup de visiteurs choisissent de passer la nuit dans l’un des nombreux hôtels de Cap-Haïtien plutôt que de faire l’aller-retour en une seule journée. Si vous séjournez en ville, ne manquez pas de découvrir les meilleures choses à faire à Cap-Haïtien et dans ses environs pour profiter pleinement de votre visite.


Rédigé par Kelly Paulemon.

Publié en avril 2019.

Mis à jour en mars 2025.


Plage de Labadee : La destination la plus palpitante d’Haïti

Vue de la plage de Labadee
Photo: Alamy

Plage de Labadee : La destination la plus palpitante d’Haïti

Copy LinkEmailFacebookShare

Labadee est une destination qui offre véritablement tout : des plages ultra-tropicales aux vues à couper le souffle, en passant par des activités palpitantes qui définissent son charme unique. Alors que les croisières gagnent en popularité et que des offres compétitives deviennent plus accessibles que jamais, ajouter le port de Labadee, en Haïti, à votre liste d’aventures en croisière est une opportunité à ne pas manquer. Réservez votre croisière pour Labadee dès aujourd’hui et commencez à planifier votre escapade inoubliable dans les Caraïbes !

Météo à Labadee

Labadee profite de la fraîcheur des brises de l’Atlantique tout au long de l’année, avec des vents soufflant entre 12 et 19 km/h, le mois de juillet étant le plus venteux. Les températures atteignent leur maximum en août, pouvant grimper jusqu’à 38°C (101°F), mais varient généralement entre 23°C et 29°C.

Pour éviter la pluie, planifiez votre visite en dehors de la saison des pluies en Haïti, qui s’étend d’avril à octobre, avec les précipitations les plus abondantes au début et à la fin de cette période. Avec une moyenne annuelle de seulement 49 mm de précipitations, le climat de Labadee reste agréable, idéal pour votre prochaine escapade dans les Caraïbes.

Des moulins à sucre aux navires de croisière

Au XVIIe siècle, le marquis de La Badie, un noble français, s’est établi dans cette région, qui a ensuite adopté son nom. Aujourd’hui, il est encore possible d’explorer les ruines d’anciens moulins à sucre, témoins de l’époque coloniale, où la production de sucre constituait une exportation précieuse durant la période de la colonisation française.

Depuis 1986, Royal Caribbean loue la péninsule en exclusivité, en faisant une destination sûre et prisée pour les voyageurs. Au-delà de cette exclusivité, Labadee joue un rôle clé dans le tourisme en Haïti, offrant des revenus aux artisans locaux grâce au commerce libre et soutenant l’économie locale en période difficile.

Visiteurs à Labadee
Photo: Shutterstock

Astuces pour profiter pleinement de votre séjour à Labadee

Réservez avec les meilleures compagnies de croisière

Royal Caribbean, Celebrity Cruises et Azamara sont les principales compagnies de croisière qui font escale à Labadee. Elles proposent des équipements de premier ordre, des forfaits attrayants et des offres exceptionnelles, transformant votre rêve d’évasion dans les Caraïbes en réalité. Consultez les dernières offres de croisières ici !

Offrez-vous un surclassement avec des bungalows privés sur la plage

Pour une expérience de luxe ultime, réservez à l’avance une cabane ou un bungalow privé :

  • Nellie’s Beach : Parfait pour une journée paisible avec service privé de nourriture et de boissons, transport exclusif et confort supplémentaire.
  • Barefoot Beach : Réservée aux hébergements Deluxe et aux forfaits spéciaux, offrant une retraite caribéenne sans égale.

Astuce : Ces locations sont très prisées et souvent réservées des semaines, voire des mois à l’avance. Planifiez à l’avance pour garantir votre place.

Ne manquez pas le forfait boissons de Royal Caribbean

Améliorez votre voyage avec l’un des forfaits boissons de Royal Caribbean, valables à bord et dans tous les ports d’escale :

  • Forfait de base : Inclut l’eau et les boissons sans alcool.
  • Forfait rafraîchissement : Inclut les jus, milkshakes, café, thé et boissons non alcoolisées.
  • Forfait Deluxe : Inclut tout ce qui précède, ainsi que la bière, le vin au verre, les spiritueux et les cocktails.

Avec le Forfait Deluxe, vous aurez également accès au Floating Bar de Labadee, situé sous l’excitante tyrolienne Dragon’s Breath. Savourer une Piña Colada ou un Cuba Libre au rhum haïtien tout en observant les amateurs de tyrolienne filer au-dessus de votre tête est une expérience à ne pas manquer.

Détendez-vous et ressourcez-vous

Votre pass croisière vous donne accès à des chaises longues, des hamacs et des zones ombragées gratuitement, faisant de Labadee l’endroit idéal pour une détente absolue. Faites une sieste au bord de l’eau ou laissez-vous bercer par un hamac tout en profitant de la brise des Caraïbes.

La sécurité avant tout

Royal Caribbean garantit un environnement sûr et sécurisé avec des sauveteurs postés dans toutes les zones de piscines et de plages. Un poste de premiers secours entièrement équipé est également disponible en cas d’urgence, vous permettant de vous détendre en toute tranquillité.

Vue du complexe de Labadee
Photo: Shutterstock

Comment obtenir les meilleures offres pour Labadee

Bien que réserver directement avec Royal Caribbean soit une option, vous pouvez souvent trouver des réductions incroyables sur leurs sites partenaires, économisant ainsi 50 % ou plus sur votre premier voyage.

Astuce : Consultez CruiseDirect.com, l’un des plus grands affiliés de Royal Caribbean, pour découvrir les derniers itinéraires et des offres imbattables.

Que voir à Labadee

Marché artisanal

Explorez le marché animé de Labadee, qui abrite environ 70 stands tenus par des marchands et artisans locaux. Admirez le talent des artistes haïtiens qui sculptent des œuvres en bois, peignent de magnifiques toiles et créent des bijoux et souvenirs uniques. Cependant, préparez-vous : les vendeurs peuvent se montrer très persuasifs dans leurs arguments de vente. Si vous êtes du genre à céder facilement, n’oubliez pas d’aiguiser vos talents de négociateur !

Environnement naturel

Pour une expérience plus immersive en pleine nature, chaussez vos chaussures de marche et explorez les sentiers pittoresques asphaltés de Labadee. Ces chemins traversent une végétation luxuriante et montagneuse, offrant des vues spectaculaires et un cadre paisible. Pas d’inquiétude si la marche n’est pas une option : les sentiers, codés par couleur, sont accessibles en fauteuil roulant et adaptés à différents niveaux de condition physique, permettant à chacun de profiter de la beauté de Labadee.

Expérience culturelle dans un village haïtien

Embarquez pour une courte traversée en bateau vers Paradise Cove pour une expérience culturelle authentique en Haïti. Dans le village, vous découvrirez l’agriculture traditionnelle et observerez comment les habitants préparent le café, le cacao, le manioc et la pâte d’arachide. Pour une touche rafraîchissante, aventurez-vous dans les eaux peu profondes qui entourent le village avant de repartir avec des souvenirs inoubliables.

Plages époustouflantes

Les plages de Labadee sont les joyaux de cette destination tropicale. Avec cinq options magnifiques, chacun y trouvera son bonheur :

  • Adrenaline Beach : Parfaite pour les amateurs de sensations fortes.
  • Columbus Cove : Réputée pour ses eaux calmes et son ambiance familiale.
  • Paradise Cove : Une escapade sereine pour se détendre.
  • Nellie’s Beach : Parfaite pour ceux qui recherchent luxe et exclusivité.
  • Barefoot Beach : Réservée exclusivement aux clients des forfaits Deluxe.
Tyrolienne à Labadee
Photo: Alamy

Activités et choses à faire

Sports nautiques

Labadee est un véritable paradis pour les sports nautiques ! Du jet-ski et du kayak au paddle, à la plongée avec tuba et à la plongée sous-marine, les activités aquatiques ne manquent pas. Ces activités sont incluses dans de nombreux forfaits croisière, alors profitez pleinement de cette occasion pour explorer les eaux scintillantes des Caraïbes.

Attractions à sensations fortes

Si vous êtes en quête de sensations fortes, Labadee a tout ce qu’il vous faut :

  • Montez à bord du Dragon’s Tail Coaster pour des virages, des spirales et des vues spectaculaires.
  • Affrontez la tyrolienne Dragon’s Breath, en survolant tête la première les eaux de la crique.
  • Pour les jeunes aventuriers, le parc aquatique Arawak propose des zones ombragées, des toboggans amusants et des rafraîchissements.

Détente

Après toutes ces sensations fortes, il est temps de vous détendre. Étalez votre serviette de plage, installez-vous dans un hamac et admirez le cadre à couper le souffle. Les cinq plages de Labadee s’adaptent à tous les types de voyageurs, que vous recherchiez le calme et la tranquillité ou des moments de plaisir en famille. Les chaises longues et les hamacs mis gratuitement à disposition garantissent une détente en toute simplicité.

Excursion en bateau vers l’Île-à-Rat (Amiga Island)

Ajoutez une touche d’aventure à votre visite avec une excursion en bateau vers l’Île-à-Rat, également connue sous le nom d’Amiga Island. Cette escapade paisible vous offre des eaux cristallines, du sable blanc immaculé et une faune marine colorée, idéale pour la plongée avec tuba ou simplement pour vous détendre au paradis. Accessible via une pittoresque traversée en bateau depuis Labadee, cette petite île est un ajout inoubliable à votre itinéraire caribéen et l’une de nos plages méconnues préférées en Haïti.

Ce qu’il faut savoir avant de partir

Profitez pleinement de votre voyage à Labadee grâce à ces conseils essentiels :

N’oubliez pas votre carte SeaPass
Votre carte SeaPass, fournie par votre navire de croisière, est indispensable à Labadee. Vous en aurez besoin pour effectuer des transactions, réserver des excursions, louer du matériel de plongée ou accéder aux attractions. L’oublier à bord pourrait gâcher toute votre journée.

Prévoir de l’argent liquide
Apportez suffisamment d’argent liquide, de préférence en petites coupures, pour vos achats au marché artisanal et pour donner des pourboires au personnel qui se distingue par un service exceptionnel.

Portez des chaussures
Marcher pieds nus peut sembler une chose naturelle sur une île tropicale, mais le sable et les pavés peuvent devenir brûlants. Protégez vos pieds et évitez une expérience désagréable en portant des sandales ou des chaussures d’eau.

Restez hydraté
La chaleur des Caraïbes n’est pas à prendre à la légère. Apportez une gourde ou un gobelet réutilisable de votre croisière pour rester hydraté toute la journée – cela pourrait vous éviter la déshydratation.

Commencez tôt
Labadee est un port très fréquenté avec des milliers de visiteurs chaque jour. Arrivez tôt pour réserver les meilleurs emplacements sur la plage, réserver vos excursions et éviter les longues files d’attente pour les attractions et les cabanes. Le fonctionnement du complexe est basé sur le principe du premier arrivé, premier servi.

Comprenez l’expérience de Labadee
Labadee est une destination de villégiature conçue pour offrir une expérience agréable, mais elle ne propose pas une immersion profonde dans la culture haïtienne. Si vous souhaitez découvrir la véritable culture haïtienne, sachez que Labadee n’en offre qu’un aperçu limité. Les passagers des croisières sont confinés aux terrains du complexe balnéaire, car la zone d’accostage est séparée du reste de l’île.

Si vous souhaitez explorer la riche histoire et la culture d’Haïti, vous devrez planifier un voyage distinct vers le Cap-Haïtien, à proximité. Vous pourrez y découvrir des sites emblématiques tels que la Citadelle et le Palais Sans-Souci.

Pas de problème toutefois (ou « pa gen pwoblem » comme on dit en créole haïtien) : Labadee vous offre tout de même un aperçu de l’artisanat haïtien au marché artisanal, ainsi que de nombreuses façons de vous détendre et de profiter de ce paradis tropical.

Navire de croisière au port de Labadee
Photo: Shutterstock

Rédigé par Kelly Paulemon.

Publié en avril 2019.
Mis à jour en décembre 2024.


Hôtel Roi Christophe

vue du restaurant de l'hôtel en soirée
Hôtel Roi Christophe au Cap-Haïtien
Photo: Hôtel Roi Christophe

Hôtel Roi Christophe

Au cœur de la vibrante ville de Cap-Haïtien, l’Hôtel Roi Christophe offre une oasis tropicale alliant culture et plaisir des sens.

Premières Impressions

La ville de Cap-Haïtien, au nord d’Haïti, abrite l’Hôtel Roi Christophe. Cet établissement porte le nom du père fondateur de la ville, héros de l’indépendance et premier roi de l’histoire d’Haïti. Dans un style créole laissant libre cours au folklore et à l’art haïtiens, l’hôtel s’ouvre sur une magnifique petite terrasse ornée de fauteuils à baldaquin. Un petit jardin intérieur, ombragé par des manguiers et bananiers voisins, entoure la terrasse, offrant une vue déjà des plus apaisantes.

Chambres

En ce qui concerne les chambres, l’exposition d’œuvres d’art exotiques et créoles ne fait aucun compromis sur le confort moderne. Spacieuses et agréablement décorées, elles évoquent les intérieurs des chambres médiévales. Chaque chambre semble posséder sa propre identité ; tout en respectant une ligne décorative avec des peintures et des meubles locaux, chacune dégage une ambiance qui lui est propre.

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Les visiteurs de l’Hôtel Roi Christophe peuvent se réveiller et profiter de différentes options de petit-déjeuner. Si vous prévoyez de partir explorer la ville, le petit-déjeuner continental est un choix rapide et pratique. Ceux séjournant au Roi Christophe avec des enfants apprécieront le buffet de petit-déjeuner, qui propose quelque chose pour tous les goûts. Les options de petit-déjeuner à la carte sont parfaites pour ceux qui souhaitent rester tranquilles un week-end ou se détendre entre deux aventures.

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Le cadre de l’hôtel est idéal pour de petites balades au coucher du soleil ou pour partager des apéritifs entre amis avant le dîner. Quoi qu’il en soit, l’ambiance est des plus agréables, avec très peu de bruit extérieur, permettant de profiter pleinement de chaque instant. Si vous êtes amateur de gastronomie, la cuisine du Roi Christophe saura vous enchanter avec des plats traditionnels tels que du poisson grillé, du lambi ou de la langouste — grillée ou en ragoût — accompagnés d’un riz créole si savoureux que vous en lécherez vos doigts.

Y a-t-il un bar ?

Le Bar du Roi de l’hôtel est ouvert de 18 h à 23 h. Fermez les yeux, et vous pouvez déjà vous imaginer en train de savourer le punch au rhum signature de la maison, au bord de la piscine, sur la terrasse ventilée, ou autour d’une partie animée de billard !

Activités et équipements

L’Hôtel Roi Christophe abrite une magnifique piscine extérieure, nichée au milieu des arbres de la propriété. À côté de la piscine se trouve une superbe terrasse extérieure entourée de verdure, faisant face au charmant Bar du Roi. Juste à côté de la piscine, il est possible de savourer un cocktail préparé avec des fruits récoltés sur place.

À quelques pas, vous pouvez trouver…

Séjourner à l’Hôtel Roi Christophe est également une occasion d’en apprendre davantage sur ce roi qui, depuis plus de 200 ans, fait la fierté de tout un peuple et qui a laissé derrière lui de grands vestiges tels que la Citadelle et le Palais Sans-Souci. Grâce à sa proximité avec le Boulevard, riche en options de restaurants, c’est aussi une opportunité de s’immerger dans la vie capoise et de profiter de sa gastronomie, ainsi que de cette ville qui ne cesse d’attirer touristes haïtiens et étrangers.

À savoir (avant de partir)

Si vous voyagez avec des enfants, il serait prudent de faire attention lorsqu’ils s’approchent ou entrent dans la piscine ; la partie la moins profonde atteint 1,20 m, ce qui pourrait ne pas convenir aux plus jeunes qui ne savent pas nager !

Comment s’y rendre

Pour obtenir des indications et effectuer une réservation, rendez-vous sur Hôtel Roi Christophe sur Hotels.com.


Hôtel Roi Christophe

3.5 on TripAdvisor
Hôtel 3 étoiles
+509 36 87 8915
Piscine, Service en chambre, Wi-Fi gratuit, Petit-déjeuner inclus

Les grottes de Dondon

vue depuis l'intérieur d'une grotte avec des vignes à l'entrée
Vue de Dondon depuis l’intérieur d’une grotte
Photo: Franck Fontain

Les grottes de Dondon

Copy LinkEmailFacebookShare

Situé dans les montagnes du nord d’Haïti, Dondon est habité depuis l’époque pré-coloniale, lorsque les peuples indigènes Taïnos y résidaient. Ce petit coin d’Haïti attire de nombreux touristes, et l’attraction principale pour les visiteurs est la possibilité d’explorer le magnifique système de grottes à proximité.

symbole de Vodou peint sur le sol d'une grotte
Vèvè de Vodou à l’intérieur d’une grotte à Dondon
Photo: Franck Fontain

Les grottes

Le spectaculaire système de grottes de Dondon comprend dix grottes distinctes. Certaines sont faciles d’accès et portent des noms spécifiques : Vault des Dames, grotte de Marc-Antoine, Vault de Fumée, Vault de Cadelia, Vault de Saint Martin, Vault de Minguet et grotte de Michel, toutes nommées en raison de leur histoire particulière.

Certaines de ces grottes étaient des lieux de culte taïnos pendant la période précolombienne, où les Taïnos venaient prier leurs dieux. L’un des dieux invoqués en période de sécheresse est encore visible sur les murs de la grotte, et, à l’époque post-coloniale, il est vénéré par les vodouwizan comme une figure importante du vodou. Les autres grottes restent sans nom, leurs histoires plongées dans le mystère.

Visites guidées

De nombreux habitants de la région de Dondon, jeunes et vieux, sont ravis de se mettre dans le rôle de guide pour les grottes. Certains ont appris par cœur des formules en français et en anglais, ce qui peut donner lieu à des conversations charmantes, mais parfois confuses.

Les guides expérimentés ou improvisés seront plus qu’heureux de vous aider à découvrir les meilleurs endroits, les pétroglyphes cachés et l’histoire qui imprègne ces grottes. Une partie de cette histoire survit uniquement à travers des récits transmis de génération en génération, vous ne la trouverez donc nulle part ailleurs.

un homme haïtien assis sur un âne en train de boire dans la rivière
Un homme sur un âne près de la rivière Bouyaja à Dondon
Photo: Anton Lau

Festivals à Dondon

Chaque ville en Haïti a son propre festival dédié à son saint patron. À Dondon, des pèlerins viennent de loin pour célébrer Saint Martin de Tours. Certains viennent ici pour faire la fête, d’autres en tant que touristes pour observer, mais la plupart sont là pour honorer les divinités du Vodou, les lwa censées résider ici. Le festival du saint patron Saint Martin de Tours a lieu à Dondon du 9 au 11 novembre, mais les préparatifs de la fête commencent dès le 7 novembre. Pendant cinq jours, les foules affluent à Dondon pour savourer du kleren, déguster du délicieux griot, et danser sur de la musique troubadour du matin jusqu’au soir.

Il y a aussi le Festival de Dondon, qui se tient du 18 au 23 juillet. Ce festival est consacré à Dondon lui-même plutôt qu’aux lwa, et attire des vacanciers qui viennent profiter des excellents spots de baignade dans les rivières avoisinantes, faire des excursions et participer aux conférences organisées à cette occasion.

Quoi d’autre se trouve à proximité ?

Dondon est proche du Palais de Sans-Souci et de la Citadelle Laferrière, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, que les habitants appellent la huitième merveille du monde. Une visite des deux sites est considérée comme essentielle pour tout séjour en Haïti, et le trajet jusqu’à ces lieux vaut vraiment l’effort.

Le Fort Moïse, situé au sommet du Vault de Saint Martin, est également tout près. Parmi les autres attractions figurent la cascade de Kota et la résidence historique de Vincent Ogé. La coopérative de café sur place, à la résidence, est un excellent endroit pour goûter à la saveur particulière du café haïtien.

entrée de cave avec des vignes et des arbres
Entrée envahie par la végétation d’une grotte à Dondon
Photo: Franck Fontain

Comment se rendre aux grottes de Dondon

Dondon est situé dans le nord d’Haïti, à environ deux heures de route au sud de Cap-Haïtien. Le trajet jusqu’à Dondon vous fera emprunter des routes sinueuses qui peuvent être assez cahoteuses par endroits. Sur le papier (ou sur GPS), l’itinéraire passant par la ville de Saint-Michel peut sembler intéressant, mais cette route offre plus d’aventure que ce que la plupart des voyageurs recherchent, et nous ne la recommandons pas. La meilleure façon de se rendre à Dondon que nous avons trouvée est la suivante :

Depuis Port-au-Prince, prenez la route en direction de Cap-Haïtien via la Route Nationale #1. La route vers Cap-Haïtien constitue la plus grande partie du trajet, mais son achèvement récent en fait un voyage confortable, sans compter qu’il est très pittoresque, avec de nombreuses villes où vous pourrez vous arrêter en chemin, chacune ayant son propre caractère. Une fois à Cap-Haïtien, continuez en direction de la ville de Milot. Tournez à gauche après avoir traversé la Rivière du Nord, et en une heure environ, vous arriverez à Dondon.

Il n’y a pas de frais officiels pour visiter les grottes, mais vous devrez engager un guide (formel ou informel). N’oubliez pas d’apporter de la nourriture et des boissons pour le trajet, car il n’y a aucune garantie que vous trouverez quelque chose sur place, bien que Lakou Lakay soit un excellent endroit pour faire une pause déjeuner si vous voyagez via Milot.


Rédigé par Jean Fils et traduit par Kelly Paulemon.

Publié en avril 2020