Puerto Príncipe

8 cosas baratas y gratis para hacer en Haití

people sitting on chairs reading next to a library bus
BiblioTapTap, Puerto Principe
Foto: FOKAL

Caribe con presupuesto: 8 cosas baratas y gratis para hacer en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

Situado en el corazón del Caribe entre Jamaica y la República Dominicana, Haití tiene más de mil millas de costa con docenas de playas dignas de visitar. Aunque algunas de ellas cobran tarifas de entrada para cubrir los costos de mantenimiento, la mayoría son gratuitas para pasar un día de baños de sol y natación.

Más allá de las hermosas playas, Haití ofrece una riqueza de vida silvestre, naturaleza, arte y cultura para los mochileros con un presupuesto limitado. ¡Aquí está nuestra guía de cosas gratuitas para hacer en Haití, todas accesibles para los visitantes que llegan por primera vez!

People relaxing, Champ de Mars, Port-au-Prince, Haiti
Gente relajándose, Champ de Mars
Foto: Franck Fontain

01. Pasar el rato en Champ-de-Mars

La vida cotidiana del centro de Puerto Principe ocurre en las calles, y Champ-de-Mars es el centro de esa vida – el corazón palpitante de la capital de Haití. Disfruta de un paseo matutino, consigue algo de comida callejera a buen precio, explora los puestos de artesanos, relájate con una Prestige helada y absorbe la actividad a tu alrededor.

Las tardes aquí están llenas de conversaciones y música que suena desde los sistemas de sonido alrededor del parque. Durante los días de semana, los haitianos de cuello blanco acuden a Champ de Mars en sus descansos para almorzar desde bancos locales, hoteles, oficinas gubernamentales y la universidad.

De manera gratuita, puedes ver varias estatuas de los padres fundadores de Haití, incluyendo a Alexander Pétion, Henri Christophe, Jean-Jacques Dessalines y Toussaint Louverture. El punto culminante es Marron Inconnu, la icónica estatua del esclavo desconocido tocando una trompeta de caracol.

Esculpida por el escultor haitiano Albert Mangonès, la estatua representa a un esclavo fugitivo arrodillado, arqueándose hacia atrás para soplar en la trompeta de caracol. En su mano libre, sostiene un machete; alrededor de su tobillo hay una cadena rota. En la historia haitiana, el sonido de soplar en un caracol se usaba para anunciar la libertad de un esclavo, o de un grupo de esclavos. La estatua representa la independencia de Haití de los franceses, y la primera revolución negra exitosa del mundo.

Colorful paper-
Papel maché en el Carnaval de Jacmel
Foto: Franck Fontain

02. Sumérgete en el espíritu del Carnaval

Si te encuentras en Haití durante la temporada de Carnaval (los meses de enero o febrero hasta marzo, dependiendo de cuándo cae el Mardi-Gras), las actividades pre-carnaval del domingo son una excelente manera de terminar tu fin de semana.

Ya sea que te alojes en el centro de Puerto Principe, Cabo HaitianoJérémie o Jacmel, puedes ver bandas rara deambulando libremente, personas disfrazadas y música festiva en toda la ciudad. ¡Piensa en el ambiente de Nueva Orleans durante Mardi Gras!

Street art on the outside of the Alliance Francaise building in Jacmel, Haiti
Alliance Francaise en Jacmel, Haití
Foto: Amanacer / Emily Bauman

03. Únase a un evento gratuito en Alliance Française en Jacmel o Cabo Haitiano

La ciudad de Jacmel está repleta de cosas para hacer y ver, y el centro de todo es la Alliance Française en el corazón de la ciudad. Un centro cultural con una sucursal también en Cabo Haitiano, Alliance Française alberga eventos musicales, así como diversas charlas.

Consulta los próximos eventos cerca de ti para encontrar eventos y cursos gratuitos donde puedes bailar toda la noche, mejorar tu francés, ¡o incluso probar tu habilidad con algo de Kreyòl!

04. Ver una obra de teatro en el Festival Quatre Chemins

Durante el mes de noviembre (con pequeñas superposiciones en octubre y diciembre), Puerto Principe es arrebatada por el Festival Quatre Chemins. Una serie de conferencias y obras de teatro que duran un mes, Festival Quatre Chemins es donde los actores y dramaturgos se reúnen desde todo Haití y a lo largo del mundo para inyectar nueva vida en la escena de las artes escénicas de Haití. ¡La mayoría de los eventos son gratuitos!

jazz concert on big stage in front of large sitting crowd
Festival PAPJazz en Puerto Principe, Haití
Foto: Josué Azor

05. Escucha jazz gratis en PAPJazz

Entre los meses de enero y febrero, la capital de Haití es completamente invadida por la música en forma del Festival Internacional de Jazz de Puerto Principe Más comúnmente conocido como PAPJazz, el festival presenta actuaciones de jazz de varios países alrededor del mundo, así como artistas haitianos florecientes en el campo. Bares y restaurantes en toda la capital se convierten en lugares de espectáculo, y normalmente se espera que compres una comida o bebidas, o se cobra una pequeña tarifa de entrada. Los viajeros con un presupuesto limitado deben saber sobre los espectáculos que se llevan a cabo en la Universidad Quisqueya — ¡la entrada allí es gratuita!

Waterfall plunges into a stony pool at Kaskad Boukan, Haiti
Cascada, Kaskad Boukan, Haití
Foto: Verdy Verna

06. Haz senderismo en Fermathe (no te pierdas la Cascada Boukan)

Quizás la mejor caminata en la naturaleza desde Puerto Principe es a Cascade Boukan, una cascada en las colinas de Fermathe. Prepárate para trabajar los músculos de la parte inferior de tu cuerpo mientras asciendes a una cumbre y luego desciendes al valle de Boukan a través de un paso estrecho y a veces empinado, con el sonido de las cascadas cada vez más fuerte a medida que avanzas.

Es una caminata considerable para llegar allí y aunque no es especialmente difícil, recomendamos encarecidamente hacer la caminata con alguien que conozca el camino. Si necesitas contratar a un guía para llevar a tu grupo, un precio razonable es alrededor de 250-500 HTG – menos de $6 USD.

07. Visita la galería de Alliance Française, en Jacmel

Cuando no está organizando un concierto o conferencia, Alliance Française mantiene sus puertas abiertas para mostrar algunas de las obras de arte más hermosas de Jacmel. El popular restaurante de Alliance Française está en el último piso, y no hay tarifa de entrada a la galería que conduce al restaurante – los visitantes son bienvenidos a venir y explorar. Las pinturas en la galería cambian de vez en cuando, por lo que los visitantes habituales serán recompensados con nuevas obras.

people sitting on chairs reading next to a library bus
BiblioTapTap, Puerto Principe
Foto: FOKAL

08. Relájate con un libro en BiblioTapTap

¿Viajas con poco equipaje por el Caribe sin espacio para libros? ¡Pa gen pwòblèm! – ¡no hay problema! Una iniciativa lanzada por la Dirección Nacional del Libro, BiblioTapTap es una biblioteca móvil gratuita que circula por Puerto Principe y se detiene en plazas públicas.

Si te alojas en Puerto Principe, puedes encontrarla en Champ-de-Mars, Place Saint-Pierre o en Delmas 4. Es tan fácil como decir hola, tener un poco de conversación y disfrutar de un libro de tu elección en la mesa de BiblioTapTap a la sombra.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Junio 2019


Asómate al estudio del artista haitiano Maxan Jean Louis

Maxan Jean Louis en su estudio, Puerto Príncipe
Foto: Franck Fontain

Asómate al estudio del artista haitiano Maxan Jean Louis

Copy LinkEmailFacebookShare

Echa un vistazo al interior del estudio de Maxan

Originalmente en el camino para convertirse en albañil, Maxan Jean-Louis cogió un pincel bajo el consejo de su primo y cambió su vida para siempre. Nacido en la provincia de Jérémie, en el oeste de Haití en 1966, Maxan viajó a Puerto Príncipe siendo joven para buscar su camino como artista. Desde entonces, su obra ha llegado a museos europeos, colecciones privadas internacionales y a las casas de los amigos de Maxan, que van desde profesores hasta embajadores.

Un verdadero artista y un espíritu sencillo y bohemio, Maxan trata a sus amigos de todos los ámbitos de la vida con el mismo respeto y sentido del humor amable. Cada semana, da la bienvenida a visitantes en su estudio en casa, al este de la Route de Freres en un desvío de camino de tierra a una milla más allá del Comisariado de Policía.

Los visitantes entran por la puerta a un garaje vacío para dos coches y caminan hasta una galería de arte al aire libre. Las paredes exteriores de una casa de dos pisos nunca terminada están cubiertas de décadas de su arte. Las obras políticas de la década de 1990 están colgadas en las paredes de cemento sin terminar alrededor del exterior de la casa. Las escenas políticas se yuxtaponen con el estilo más figurativo, inspirado en el Vudú, que lo ha hecho famoso internacionalmente y aquí en su Haití natal.

Al subir las escaleras que serpentean hacia la parte trasera de la casa, entras en el dominio creativo de Maxan Jean Louis. Un amplio estudio está cubierto de lienzos de suelo a techo en varias etapas de trabajo. A la izquierda, verás otra instalación permanente en una habitación sin terminar sin techo.

Apoyadas contra las paredes de bloques de hormigón, hay montones de botellas de cerveza Prestige vacías de altura hasta el pecho, con alguna botella de Rhum BarbanCourt dispersa. Es una vista impresionante que ha llevado años construir. Irradiando orgullo, Maxan contempla la montaña de botellas con un gesto paternal, y se transforman en una instalación deliberada.

Cerca de la casa hay una cascada, y si estás de humor para una corta caminata, Maxan estará encantado de mostrarte esta maravilla natural cercana. Incluso podría llevarte a nadar en la cuenca de abajo.

Estudio Maxan Jean Louis, Puerto Príncipe, Haití
Foto: Franck Fontain

Inspirado por visiones

Aunque Maxan es considerado un artista de la escuela Saint Soleil, él te dirá que pinta en dos estilos diferentes. El primero se caracteriza por formas fantásticas, coloridas y alargadas que se elevan sobre un fondo vibrante. Es un cuerpo de trabajo enraizado en un mundo de sueños e inspirado en sus propias visiones.

Estos lienzos influenciados por el Vudú varían desde miniaturas hasta murales, pero todos emiten movimiento y danza. Estas son las obras de un talento natural, nacidas de experimentos y momentos visionarios. Un tema predominante es la liberación de la pesada carga de la vida cotidiana. Visualmente, representa la misma escapada que tantas personas buscan, y encuentran, durante ceremonias religiosas, danzas o festivales musicales.

El segundo estilo de Maxan es una clara desviación en el estado de ánimo, la forma y el color. La paleta es más pálida y el tema es abiertamente político. Según el libro «Artistes Haitian» publicado por APAM, Maxan fue fuertemente influenciado por el golpe político de 1991 que derrocó a Jean Bertrand Aristid y desató una ola de violencia contra los civiles.

Maxan se volcó al surrealismo y comenzó a documentar atrocidades y asesinatos políticos en colores vívidos. Fueron eventos que él vivió, y recurrió al arte para expresar sus reacciones. Pero Maxan es, ante todo, un espíritu jovial. Grandes gestos de generosidad fluyen libremente de sus manos rudas. Ofrece a sus nuevos amigos pinturas magistrales como si fueran barras de chocolate e intercambia con artistas cuya obra admira.

Estudio Maxan Jean Louis, Puerto Príncipe, Haití
Foto: Franck Fontain

«No hay suficiente espacio»

Maxan ha acumulado una impresionante colección de arte durante los últimos 30 años. Las cuatro habitaciones principales de su casa están cubiertas de cuadros de suelo a techo de artistas locales haitianos e internacionales. Las obras de arte están apiladas en tres niveles sobre sofás y suelos: no hay suficiente espacio para colgarlas todas. Y estas ni siquiera son sus propias obras.

Hay una ventaja en ser un ex albañil, todavía estrechamente unido a la comunidad de la construcción. Maxan suele tener un lienzo estirado de 10 a 20 pies de altura y trabajar en tres de ellos simultáneamente. Adora las dimensiones salvajes e inconvencionales de los lienzos. Cuanto más «dezod» o groseras sean las dimensiones, mejor. Las paredes exteriores grises de su casa de varios pisos a menudo están cubiertas con sus pinturas naranjas, verdes y rojas vibrantes.

Con un ritmo tan prodigioso, Maxan tiene que diseñar sus murales para ser móviles. Para crear más espacio para nuevos murales gigantes, Maxan los ha vendido a expatriados, embajadas y comerciantes privados. Maxan recuerda que en 2017 un coleccionista visitó su estudio y se llevó a casa 27 pinturas.

Estudio Maxan Jean Louis, Puerto Príncipe, Haití
Foto: Franck Fontain

Dónde encontrar el arte de Maxan

En Haití, encontrarás a Maxan destacado en las galerías y casas más prominentes. Más allá del Caribe, Maxan aparece en Francia, Rumania y los Países Bajos. Para los entusiastas de las bellas artes, puede ser difícil conciliar esta reputación con el estudio improvisado y la encantadora y torcida sonrisa de Maxan. A menudo se le ve desplazándose rápidamente por Puerto Príncipe en la parte trasera de una motocicleta con una gorra de béisbol en la cabeza, una camiseta holgada y jeans cargo.

Muchas semanas se dirige al Lycée Français para enseñar clases de arte a los hijos de diplomáticos y haitianos locales que están matriculados en el sistema francés. El apoyo francés a la promoción cultural haitiana y en particular a Maxan, es de larga data.

Su primera gran exposición fue en la Embajada Francesa en 2005 y visita Francia cada verano con el grupo haitiano PROM-ART HAITI para participar en intercambios culturales y mostrar obras de arte recientes en una exposición colectiva. En el verano de 2018 visitó Rumania y Marruecos.

¿Interesado en saber más? Llama al +509 3637 7042 para organizar una visita al estudio de Maxan.


Escrito por Emily Bauman.

Publicado en Mayo 2019


Conoce a los artistas haitianos del pueblo de Noailles

Man walks with wheelbarrow past metal statue in Village Noailles, Haiti
Pueblo Noailles, Croix-des-Bouquets, Haití
Foto: Franck Fontain

Conoce a los metalúrgicos del Pueblo Artístico de Noailles

Copy LinkEmailFacebookShare

En el barrio de Croix-des-Bouquet, al este de Puerto Príncipe, las calles resuenan con el sonar del martillo y las tenazas y el preciso tictac de los cinceles. Sigue el sonido mientras serpentea por las calles pavimentadas, y te encontrarás en el artístico pueblo de Noailles, una plaza abierta que conecta los bulliciosos talleres y las vibrantes tiendas de la floreciente escena artística de la metalurgia de la ciudad.

Las mañanas en el pueblo comienzan con el sonido de los artistas y herreros abriendo sus tiendas. El trabajo del día o la noche anterior se trae de vuelta a la luz, y puede comenzar el serio negocio de la búsqueda de gangas. Mientras los compradores compiten por adquirir las piezas más interesantes antes de que nadie más las vea, los propios artistas a menudo trabajan de manera colaborativa: los verás entrando y saliendo de los talleres de los demás para dar los toques finales a las obras de arte colaborativas.

Magia filtrándose a través de las costuras

Todo el pueblo de Noailles está impregnado de la artesanía de la metalurgia, pero en algunas partes de la ciudad es menos evidente. No todos los artistas del pueblo han podido permitirse una tienda con fachada de adobe encalada, pero la industria está en todas partes: por cada tienda de regalos agradable a la vista que da a la plaza abierta, hay diez talleres más humildes ocultos detrás de cercas de hierro corrugado o madera alegremente pintada.

Aquí, en el pueblo de Noailles, el arte cobra vida cada mañana, en cada rincón. Es el origen de la mayoría de la metalurgia que verás en Puerto Príncipe, basándose en una rica tradición de creatividad que nació justo aquí.

La realización de un movimiento

Conocida como Kwadèbouke en criollo haitiano, la ciudad de Croix-des-Bouquets tiene una historia interesante. Originalmente una ciudad costera, fue trasladada hacia el interior después del devastador terremoto de 1770. Gracias a esa previsión, los descendientes de los supervivientes de 1770 evitaron afortunadamente lo peor del terremoto de 2010.

La práctica de la metalurgia en Croix-des-Bouquets comenzó en la década de 1940. Georges Liautaud inició el movimiento abriendo una herrería donde realizaba trabajos básicos de metalurgia, como la reparación de herramientas y, ocasionalmente, la creación de cruces personalizadas para las tumbas del cementerio.

Unos años después, Liautaud se cruzó con DeWitt Peters, un amante del arte estadounidense, quien fue el primero en alentar a Liautaud a explorar la metalurgia como una forma de arte y a promoverla en Haití. Pronto, Liautaud tenía más encargos para sus instalaciones y esculturas de los que tenía tiempo para cumplir, y nació una industria gremial.

Al principio, Liautaud trabajaba principalmente con materiales – reciclados, específicamente, tambores de metal. Esto abrió un mundo de creatividad y diversas técnicas que anteriormente no se habían explorado, y para la década de 1970, una vena artística de la metalurgia se había extendido por todo el país. Su corazón, sin embargo, se ha mantenido en el pueblo de Noailles y Croix-des-Bouquets sigue siendo el núcleo de la metalurgia en Haití, atrayendo a artistas de todo el país que quieren trabajar en este ambiente y mostrar sus habilidades a los amantes del arte que viajan.

Lo que encontrarás aquí

Aquí encontrarás originales esculturas forjadas o soldadas con precisión a partir de piezas de metal reutilizadas que comenzaron sus vidas como piezas de automóviles, cubiertos o remates de hierro forjado. Renacidos, los encontrarás en forma de candelabros, platos, marcos de espejos, grandes piezas de pared focal y objetos menos aptos para el equipaje, como muebles prácticos. Es asombroso ver tal amplitud de ideas y tal alto nivel de habilidad producido en lo que a muchos extranjeros les parece un lugar de nacimiento bastante humilde.

Escondido entre las calles derruidas de Croix-des-Bouquet, el artístico pueblo de Noailles se enorgullece de ser el lugar de nacimiento de la metalurgia tal como la conocemos ahora en Haití. Al comprar una obra de arte en Noailles, puedes apoyar a los artesanos locales que perfeccionan sus oficios creativos aquí, y conservar un recuerdo de Haití que durará para siempre y dará inicio a muchas buenas conversaciones.

Los mejores consejos

Es mejor traer gourdes con algo de cambio, aunque muchos comerciantes aceptan dólares estadounidenses. También es aconsejable planificar con anticipación trayendo una forma de llevar tus nuevas compras a casa contigo – aunque encontrarás un montón de baratijas de tamaño bolsillo, algunas de las obras en el pueblo son bastante impresionantes en tamaño.

Recuerda que estos artistas también son empresarios. Prepárate para regatear aquí, igual que lo harías con los productos frescos de los mercados de agricultores o las obras de arte vendidas en Champ de Mars.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Abril 2019


Parque Histórico de la Canne à Sucre

A photo of the gardens at Parc Historique de la Canne à Sucre, Haiti
Parque Histórico de la Caña de Azúcar, Puerto Príncipe
Foto: Franck Fontain

Visite el Parque Histórico de la Caña de Azúcar

Copy LinkEmailFacebookShare

¿Cómo era la vida en las plantaciones del Caribe? Míralo por ti mismo.

Con su bien conservada maquinaria para prensar caña, destilerías y edificios históricos, repartidos en varias hectáreas, una visita aquí ofrece una visión tangible de los días en que estaba plenamente operativo, en la era en que Haití se encontraba en las últimas etapas de su lucha por la independencia. Hasta principios del siglo XIX, el azúcar de caña y sus productos desempeñaron un enorme papel en la economía interna de Haití y en el comercio internacional. El museo rinde homenaje al papel que Haití jugó en el equilibrio de poder global en aquel tiempo.

Los edificios formales del museo están divididos en salas temáticas. Una de las más populares es la sala Taíno-Amerindia. Contiene artefactos originales de la era precolombina, cuando La Española estaba habitada por Amerindios Taíno y Arawak. Los utensilios domésticos y las reliquias religiosas proporcionan un tesoro de conocimiento sobre la vida antes de la llegada de Cristóbal Colón en 1492.

Realizar una visita guiada por el parque es una excelente manera de comprender más sobre lo que verás. En los terrenos te toparás con una auténtica locomotora de vapor estacionada en el césped. Sigue los senderos de piedra y encontrarás molinos de agua, acueductos, una destilería de ron y muchos otros vestigios de la vida en la plantación. Todo ha sido preservado en su forma original por la familia Auguste. Los amantes de la historia van a disfrutar mucho.

Eventos

Además de servir como el principal museo de la era colonial en Haití, la antigua plantación también alberga una variedad de eventos culturales con una perspectiva de futuro. Los festivales de jazz se celebran desde 2007 y cada diciembre el parque organiza conciertos al aire libre con cabezas de cartel haitianos como Ram y Tabou Combo.

El mercado artesanal de octubre, Artisanat en Fete, es la feria de artesanías más grande de Haití. Cada año se invita a 200-300 artesanos haitianos al Parc Historique de la Canne à Sucre para vender sus productos. Miles de turistas y residentes acuden al Parque para hacer compras navideñas anticipadas durante un largo fin de semana.

En el Artisanat en Fete encontrarás todo el espectro de productos artesanales, desde alimentos, vinos, miel y salsas picantes hasta bolsos, moda, decoración para el hogar, metal martillado y conjuntos de sala tallados en madera a la deriva. ¡Es una extravagancia de tres días de comida, compras y networking que no te puedes perder!

El parque ha sido actualizado para incluir algunas comodidades post-1800 como baños, puestos de restaurantes y pabellones, lo que lo convierte en una forma agradable de pasar el día. Los senderos de piedra zigzaguean a través del césped y cuando los árboles tropicales están en flor, las flores rojas que caen forman una alfombra de color llameante sobre el césped.

Cómo llegar

Para encontrar el Parque Histórico de la Canne à Sucre, conduce por el Boulevard du 15 Octobre hasta llegar a la Embajada Americana. La entrada principal del parque está situada al otro lado de la calle, detrás de unas vallas decorativas de metal arqueadas con flores de buganvilla.


Escrito por Emily Bauman.

Publicado en Abril 2019


Guía de la Ciudad de Puerto Principe

Sunset over Port-au-Prince, Haiti
Atardecer sobre Puerto Principe
Foto: Anton Lau

Puerto Principe

Copy LinkEmailFacebookShare

A tan solo dos horas de vuelo desde Miami, probablemente Puerto Principe será tu primera parada en Haití, y la mejor manera de conocer el pulso de un país es dar algunos pasos en su ciudad capital.

Alrededor de 1 millón de personas viven en el área metropolitana, con otros 1.5 millones habitando en las colinas y la costa circundantes. Aunque algunas áreas pueden ser problemáticas (como en cualquier ciudad poblada), Puerto Principe cuenta con varios distritos de lujo donde los visitantes pueden alojarse y explorar de manera segura por su cuenta.

Group of Haitians on stage below the Petion-Ville library in Port-au-Prince, Haiti
Vista desde la biblioteca de Petion-Ville
Foto: Anton Lau

Los basicos

Los turistas que busquen unas cómodas vacaciones en el Caribe a un precio accesible encontrarán en Puerto Principe un excelente lugar para reservar hoteles fácilmente, alquilar autos, cenar en una variedad de restaurantes y salir a divertirse los fines de semana. Aquellos que busquen un alojamiento más auténtico en Haití (como Airbnb o alojarse con un anfitrión) deben estar preparados para algunas cosas – los cortes de energía impredecibles son los más importantes.

Una vez que te has adaptado a eso, sin embargo, Puerto Principe es un deleite rico y colorido que hace que los viajeros regresen por más. Hay tantos rincones y lugares para explorar, ¡pero nosotros hemos cubierto los esenciales!

Colorful canvases on display on a fence along Rue Pinchinat
Pinturas en exhibición en Rue Pinchinat en Petion Ville
Foto: Franck Fontain

Arte y Cultura

Jacmel puede ser llamada la capital cultural de Haití, pero las calles de Puerto Principe están rebosantes de arte e iniciativas lideradas por artistas están prosperando.

Para una introducción al arte y la artesanía haitiana, recomendamos caminar por la Place Saint-Pierre, especialmente el bloque que rodea la Institución Saint-Joseph. Aquí, los artesanos llegan temprano para montar exposiciones temporales de pinturas, esculturas, trabajos en madera y baratijas para que puedas explorar y regatear.

Champ de Mars es otro destino clave para las artesanías haitianas. Los artesanos aquí se especializan en joyería audaz y productos de cuero como sandalias y bolsos. Los dueños de los puestos son tanto empresarios como artesanos, por lo que puedes esperar regatear, pero dado el costo relativo de vida aquí, aún es fácil encontrar un precio que apoye al artista y ofrezca una ganga a los visitantes.

Si quieres visitar una galería de arte, recomendamos Galerie Monnin en Laboule, así como Carré Zémès en Thomassin. Ambas están abiertas al público y presentan colecciones eclécticas de obras de artistas haitianos trabajando en pintura, escultura y otros medios.

Two people hiking a trail above Port-au-Prince, Haiti
Senderismo sobre Puerto Principe
Foto: Anton Lau

Aventura urbana

¿Buscas una experiencia al aire libre de primera sin salir de Puerto Principe?

Fuerte Jacques es una opción fácil y accesible si buscas pasar un rato en la naturaleza o hacer un picnic con vistas. Si subes en coche, espera pagar a los locales una pequeña tarifa por el mantenimiento del parque o por la seguridad del estacionamiento. Para aquellos que buscan hacer algo de senderismo, la cascada Boukan es un excelente lugar para empezar. Asegúrate de ir allí con un guía, preferiblemente alguien del área de Fermathe.

Otros lugares para tomar un respiro de aire fresco son Boutillier, Obléon y Furcy – un poco más lejos de Pétion-Ville, pero definitivamente vale la pena el viaje. Recuerda llevar una chaqueta por si hace frío – ¡en las colinas, la temperatura puede bajar sorprendentemente rápido!

Pasar el rato con los lugareños

¿Te apetece un paseo por la mañana, al mediodía o por la tarde? Puerto Principe está lleno de plazas públicas donde puedes disfrutar del sol tropical y la vibrante atmósfera de la isla haitiana.

Si estás en Pétion-Ville, puedes elegir entre Place Boyer y Place Saint-Pierre. ¿En el centro? ¡Champ de Mars es el lugar al que debes ir! Aquí es donde la mayoría de los haitianos en la capital pasan el tiempo entre clases si son estudiantes, entre turnos si son vendedores ambulantes, o encontrándose con amigos en ruta.

En la mayoría de las plazas encontrarás comerciantes vendiendo comida callejera y bebidas. Para un auténtico manjar haitiano – y un alivio del calor caribeño – busca un vendedor de raspados conocidos como Fresko.

Group eating dinner at Yanvalou in Pacot, Haiti
Yanvalou en Pacot
Foto: Anton Lau

Comida, bebida, vida en la calle y vida nocturna.

Dónde comer

¿Hambriento? ¡Con una diversidad de tradiciones culinarias e ingredientes provenientes de toda la isla, Puerto Principe es la capital culinaria de Haití! Dirígete a La Coquille en Pétion-Ville para su buffet de comida haitiana, donde podrás probar los diferentes tipos de arroz y carnes disponibles ese día, así como un postre de cortesía.

Si estás ansioso por probar los mariscos haitianos, pero aún no has programado tu escapada a la playa, ¡no te preocupes! Vivano, también conocido como Coin des Artistes, es el lugar al que debes ir. Aquí, asegúrate de probar el pescado a la parrilla, así como el pescado guisado, con una guarnición de plátanos fritos crujientes o papas fritas. Si te encuentras en Haití fuera de la temporada de apareamiento de las langostas (que oficialmente va del 1 de abril al 30 de junio), definitivamente querrás probar esta delicia caribeña.

El Hotel Karibe ofrece deliciosa comida haitiana en un ambiente más tranquilo, relajado y tropical. La vegetación del hotel te transporta a una atmósfera fuera de la ciudad, permitiéndote absorber esas vibraciones de la isla caribeña sin salir de Puerto Principe.

Donde beber

¿Te apetece un cóctel?

Si estás en Pétion-Ville, Fubar es un excelente lugar para comenzar a degustar todo tipo de cócteles. Asu es una opción más sofisticada, con deliciosos mojitos y una vista a la altura. En el centro, Yanvalou tiene los mejores sours de ron, y definitivamente querrás pasar por Gingerbread para sus mezclas de cócteles hechas en casa.

¡El estándar de cerveza en Haití es una Prestige bien fría (o byen frape, en Kreyòl)!

Donde ir de fiesta

Puerto Principe es una potencia de la vida nocturna. Si bien se realizan una variedad de fiestas con DJ cada semana, puedes contar con al menos dos eventos llueva o haga sol. El primero es Live Groove los jueves en Yanvalou, en Pacot, y el segundo es Flashback Friday en Fubar, en Pétion-Ville.

Si no puedes asistir al Live Groove de Yanvalou o al Flashback Friday de Fubar, casi siempre puedes encontrar a un DJ residente o emergente en un bar o restaurante favorito de los fans, por ejemplo – Asu a menudo acoge a jóvenes talentos.

Si prefieres más la música en vivo, dirígete a Vivano o a Presse Café – ambos en Pétion-Ville – para lo mejor de la música auténtica de trovador o konpa.

People swimming at Bassin Général, Croix-des-Bouquets, Haiti
Gente nadando en Bassin Général, Croix-des-Bouquets
Foto: Franck Fontain

¿Quién debería ir?

Si solo planeas visitar un lugar en el Caribe, Puerto Principe ofrece a los viajeros intrépidos un excelente valor.

Es el centro de actividad en Haití y ofrece a los visitantes una muestra de todo lo que esta isla tiene para ofrecer: música, arte y festivales para los viajeros que buscan sumergirse en una nueva cultura; playas y fiestas para unas divertidas vacaciones de verano; y rincones tranquilos y silenciosos para el viajero solitario. Puerto Principe también es un lugar excelente para explorar el lugar único de Haití en la historia como la primera nación caribeña en liberarse exitosamente del dominio colonial.

Una ciudad encuentra su ritmo en las vidas de su gente – ¿cómo bailarás al ritmo de la vida diaria en Puerto Principe durante tu estancia?


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Marzo 2019