Naturaleza

Parc de Martissant

lush green garden area with path
Parc de Martissant
Foto: FOKAL

Parc de Martissant

Copy LinkEmailFacebookShare

Creado en 2007 al unir cuatro grandes propiedades, el Parc de Martissant proporciona un oasis público donde las personas pueden relajarse, compartir habilidades y cultura. Es común encontrar a estudiantes y tutores de escuelas cercanas deambulando por el parque, leyendo o charlando juntos. El segundo objetivo central del parque es preservar la hermosa flora nativa de Haití.

Durante todo el año, el jardín está repleto de vistas y olores tropicales: frangipani rosa y amarillo, hibisco, jengibre rojo (o lirio de jengibre), lirio araña, la exótica flor ‘garras de langosta’ y docenas de otras cuyo nombre no conocíamos.

Pasea por exuberantes céspedes ondulantes, senderos delimitados, árboles característicos, gremios de flores y bosques circundados por muros de piedra, anfiteatros naturales y galerías al aire libre, así como tres grupos separados de edificios, destacando notablemente el Centro Katherine Dunham.

building with futuristically
Centro Cultural Katherine Dunham, Parc de Martissant
Foto: FOKAL

El Centro Katherine Dunham

El Centro fue alguna vez la residencia de la bailarina y coreógrafa afroamericana Katherine Dunham, la ‘matriarca de la danza negra’. En 1935, Dunham obtuvo becas de viaje al Caribe para profundizar sus estudios sobre danza y vodun – o vudú – llevándola directamente a Haití.

Aquí, pasó una gran cantidad de tiempo investigando, aprendiendo y desarrollando su propio método de danza. Después de que Dunham falleció en 2006, su propiedad se transformó en un centro cultural, y ahora presenta una icónica biblioteca, cuyos cinco edificios – construidos para emular los movimientos de danza – fueron diseñados por los arquitectos mexicanos Raúl Galván Yáñez y Winifred Jean Galván. Esta biblioteca es un hervidero de actividad para estudiantes y aficionados con actividades culturales, lecturas públicas y más cada semana.

garden area with rosemary and other herbs
El Jardín Medicinal, Parc de Martissant
Foto: Ray Ginald / FOKAL

El jardín de la medicina

El Centro también es donde encontrarás guías dispuestos a mostrarte el extenso jardín de plantas medicinales del Parc de Martissant. El recorrido es muy detallado, y los guías siempre están más que dispuestos a responder preguntas, pero los visitantes son libres de caminar y observar por sí mismos si lo prefieren.

Dependiendo de la época del año, algunas de las plantas están floreciendo o dando frutos. El jardín de plantas medicinales se encuentra adyacente a un jardín comunitario de productos, cuya cosecha se recoge cuando está madura y se pone a disposición de la comunidad local.

old concrete swimming pool without water
Habitación Leclerc, Parc de Martissant
Foto: FOKAL

Habitación Leclerc

En otras partes de las 17 acres del parque, encontrarás un antiguo hotel de lujo llamado Habitation Leclerc. En los años sesenta y setenta, las villas con piscinas privadas de Habitation Leclerc eran un punto de referencia para la élite jet-set del mundo.

artwork sculpture haning from tree with pink flowers
Instalación de arte de Pascale Monnin en Parc de Martissant
Foto: Valérie Baeriswyl / FOKAL

El memorial del terremoto

La tercera instalación importante del Parc de Martissant es el Memorial del 12 de Enero de 2010. Fue construido en la antigua residencia del arquitecto haitiano Albert Mangonès – el escultor detrás de la estatua Marron inconnu o Nèg mawon en Champ-de-Mars.

Erigido en 2012, el memorial es un lugar simbólico de descanso para las almas de aquellos que fallecieron durante el terremoto de 2010. Los residentes de Martissant plantaron árboles de ylang ylang en el perímetro del memorial y cada tarde se libera el aroma de los árboles en toda la zona a una hora similar a la del mortal terremoto de 2010.

El memorial también cuenta con una instalación artística permanente del artista haitiano Pascale Monnin. Cráneos hechos de hierro y cemento cubiertos de fragmentos de espejo cuelgan de un gigantesco árbol, retorciéndose y balanceándose con el viento. Monnin moldeó y elaboró estos cráneos basándose en los rostros de los residentes de Martissant. Desde las primeras horas de la mañana hasta la tarde, captan y reflejan la luz solar del Caribe.

Cómo visitar

La mejor hora para visitar el parque es por la mañana. El calor abrasador de Martissant aún no estará en pleno efecto, y el parque todavía está despertando.

El parque está diseñado con un flujo orgánico en mente – aunque no siempre hay asientos designados, hay muros bajos o escaleras donde los visitantes a menudo se sientan y pasan el rato.

Las visitas guiadas en el Parc de Martissant son de pago. Los niños menores de 6 años entran gratis; los que tienen entre 7 y 18 años pagan 25 gourdes, y las personas mayores de 18 años pagan 50 gourdes. Los espacios que actualmente están abiertos para visitas son el Memorial del 12 de Enero de 2010, el Centro Cultural Katherine Dunham, y el jardín de plantas medicinales.

Si planeas visitar el centro, vale la pena mencionar que las visitas guiadas son en criollo haitiano – por lo tanto, ¡es buena idea llevar a un amigo o guía bilingüe! Si visitas durante el verano, te beneficiará mucho hacer una reserva con anticipación, ya que los guías tienden a estar bastante ocupados durante esa época del año con excursiones grupales.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Diciembre 2020


Fauna en Haití

dolphin jumping off coast with palm trees
Salto de delfines en la costa de La Española
Foto: Shutterstock

Fauna en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

La posición de Haití en el Caribe favorece una diversidad rica en vida vegetal y animal, a pesar de décadas de deforestación intensiva durante el siglo XX que han cambiado dramáticamente el paisaje.

Los efectos de esta explotación se pueden ver desde el espacio, pero en el nivel del suelo, la degradación se ha detenido, la conservación está en aumento y cada año, los ecosistemas que han permanecido intactos atraen a amantes de la naturaleza y la vida silvestre a este lado de la isla.

Mientras estés en Haití, tendrás la oportunidad de ver una fauna única, que incluye muchas aves, mamíferos y reptiles endémicos de La Española. Aquí está nuestra guía de la fauna y flora de esta encantadora isla.

butterfly
Mariposa pavo real blanca
Foto: Shutterstock

Mariposas

Hay más de mil especies de mariposas y polillas en la isla de La Española, así que olvídate del invernadero del zoológico y sal a ver algunas de estas bellezas por ti mismo.   Si estás en Haití durante la primera mitad del año hasta mediados del verano, podrás ver las brillantes mariposas amarillas que los haitianos llaman Papillons de la Saint-Jean (mariposas de San Juan en inglés). Las mariposas Monarca hacen su aparición durante el último tercio del año.

black bird with red spots eating fruit
Un camachuelo antillano mayor hambriento
Foto: René Durocher

Avifauna

Los amantes de las aves disfrutarán mucho de su estadía en Haití. Hay dos especies endémicas de Haití y otras veintiséis endémicas de La Española – la isla que Haití comparte con la República Dominicana.

Colibríes, Todies, Orioles y Flamencos son solo algunas de las magníficas aves que tendrás la oportunidad de avistar cuando visites. Para obtener más información, echa un vistazo a estas 10 increíbles aves de Haití y lee nuestra guía sobre la observación de aves en Haití.

group of stingrays swimming in shallow caribbean water
Rayas nadando en el mar Caribe
Foto: Shutterstock

Vida marina

Desde la playa o desde la proa de un taxi acuático o un bote de alquiler privado, se pueden ver peces erizo, rayas y peces estrellados con nombres curiosos como los ojos de verruga y los peces globo con riendas. Las costas centrales y del sur de Haití son famosas por ser poco profundas y con pendiente gradual, y muchas especies han evolucionado para pasar tiempo cerca de la costa, donde son fáciles de ver. Esto significa que si te hospedas en un resort junto a la playa o visitas una playa pública, ¡tienes una excelente oportunidad de encontrarlos!

En las aguas de Petit-Goâve, así como en La Gonâve (específicamente en el área de Anse-à-Galets), ¡se sabe que los delfines hacen una aparición especial!

hispaniolan solendon next to a large rock
Solenodonte de La Española
Foto: Wikimedia Commons

Serpientes y extrañas criaturas

Las serpientes son bastante comunes, pero te alegrará saber que Haití es uno de los pocos lugares del mundo sin serpientes que sean peligrosamente venenosas para los humanos (aunque algunas tienen veneno para someter a presas pequeñas). Las serpientes tienen una larga historia entrelazada con los seres humanos en Haití, donde asombran a las audiencias en destinos turísticos y festivales de santos patrones en todo el país, y en el carnaval, donde a menudo son las estrellas del espectáculo.

Hablando de veneno, La Española es el hogar del único mamífero venenoso conocido en el mundo, el solenodonte, una criatura verdaderamente extraña que ha evolucionado dientes que inyectan veneno similar a las serpientes. Sin embargo, no te preocupes, al igual que las serpientes en Haití, no son peligrosos para los humanos. Estas enigmáticas criaturas están en peligro crítico de extinción, pero con la confirmación reciente de grupos de ellos en Haití y en la República Dominicana, los esfuerzos internacionales de conservación están en marcha para mantener a estos pequeños monstruos a salvo.

¿Quieres descubrir la vida silvestre de Haití?

Esta lista de criaturas está lejos de ser exhaustiva. Para obtener más información, habla con tus amigos locales, anfitrión, guía o con operadores turísticos especializados en observación de aves y vida silvestre.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Junio 2020.


Lago Azuéi

palm tree trunks in lake with sour
Troncos de palmeras en el Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Lago Azuéi

Copy LinkEmailFacebookShare

El Lago Azuéi se encuentra a 18 millas al este de Puerto Príncipe y limita con el vecino inmediato de Haití, la República Dominicana. Con una extensión de 65 millas cuadradas de color azul, el Lago Azuéi es un ecosistema notable y un excelente punto de partida para excursiones al aire libre.

Ya siendo el lago más grande de Haití, el Lago Azuéi ha desconcertado a los científicos al subir durante dos décadas, y nadie sabe por qué. Hoy, los visitantes al sitio pueden ver filas de fachadas de colores pastel que parecen estar flotando en la superficie – las cimas de las casas, todo lo que es visible de los pueblos ahora inundados a lo largo de lo que solía ser la orilla del lago. Cerca, puedes ver árboles creciendo a través de la superficie cristalina como si desafiaran las leyes de la naturaleza. Es una imagen inquietante.

Otra peculiaridad de este notable lago caribeño es su salinidad: también conocido como Étang Saumâtre, que significa «lago salobre», el Lago Azuéi tiene una quinta parte de la salinidad del mar. En tiempos prehistóricos, el sitio del lago era un estrecho marino, y su ecología única alberga más de 100 especies exóticas de aves y reptiles amantes del agua, incluyendo flamencos y cocodrilos.

haitian boys swimming in lake surrounded by mountains
Gente nadando en el Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Las riquezas del Lago Azuéi

A lo largo de uno de los bordes del Lago Azuéi, la reserva natural Parque Quisqueya ofrece a los visitantes la oportunidad de pasear por un impresionante bosque de cactus. Dentro del lago mismo, las granjas comerciales de tilapia comparten espacio con bandadas salvajes de aves acuáticas, antes cazadas, pero ahora bajo protección oficial. Una de las mejores formas de apreciar las vistas alrededor del Lago Azuéi es planificar tu viaje allí para coincidir con las aves que migran para alimentarse o reproducirse aquí durante ciertas épocas del año.

Pequeños pueblos salpican el perímetro, y durante el día, todo el año, los pescadores sacan sus barcos, esperando capturar suficiente para mantenerse a sí mismos y proveer a sus familias. Si te cruzas con uno de estos pescadores, es posible que te ofrezca un recorrido por el lago. Las tarifas de los tours comienzan en 500 gourdes (aproximadamente US $5.25) y a veces cuestan más: el regateo es una gran habilidad para tener aquí, como lo es en los puntos de referencia y mercados de todo Haití.

haitian boy with a small fish next to lake
Niño con un pez, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

¿Qué pasa si no me gustan los flamencos ni los cocodrilos?

Si eres fanático de la música rara, te alegrará saber que durante el período de Pascua, el Lago Azuéi cobra vida. Muchos espacios abiertos y clubes se llenan de una multitud de personas buscando bailar y disfrutar del hermoso paisaje alrededor de la celebración anual del lago, que se lleva a cabo hacia finales de agosto de cada año, generalmente en el Parque Quisqueya, donde se tiene una vista al lago. El lago también es un lugar popular para las festividades de Pascua rara, lo que lo convierte en un lugar brillante para experimentar una verdadera Pascua Rara haitiana.

Para acceder al Parque Quisqueya, necesitarás estar acompañado por un guía a menos que llegues durante las celebraciones de agosto. A lo largo del período oficial de celebración, los visitantes pueden explorar exposiciones de arte y artesanía con artistas locales y extranjeros, y las visitas guiadas son mucho más organizadas y frecuentes, pero la principal atracción es la misma que en cualquier otra época del año: ¡nadando! Los Manantiales de Zabeth, en la ciudad de Ganthier, no muy lejos del Lago Azuéi, atraen a pequeñas multitudes de visitantes curiosos la mayoría de los fines de semana. Aventureros internacionales se unen a los residentes de Puerto Príncipe para sumergirse en los manantiales y terminar su día con un baño en el Lago Azuéi.

Sunshi Beach y Estofa Beach son lugares establecidos para relajarse junto al lago, y el Cabane Hotel Resto es un gran lugar para despertarse frente al Lago Azuéi.

restaurant dining area with
Cabane Hotel Resto, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

El Lago Azuéi es fácil de acceder, ubicado a solo 18 millas al este de Puerto Príncipe. Si tienes un guía, él podrá llevarte de manera privada: toma el camino que conduce a la Llanura del Cul-de-Sac (en francés: Plaine du Cul-de-Sac), y continúa hacia el este: no te lo perderás.

Para los viajeros que vienen de la República Dominicana, el transporte público te llevará directamente hasta el lago. Los autobuses serpentean a lo largo de la orilla del lago, ofreciendo vistas impresionantes. Algunos aventureros toman la carretera en una motocicleta o moto, el medio de transporte más común en Haití. Aunque es muy emocionante, no podemos recomendarlo realmente a los visitantes que van al lago por primera vez porque el lago es enorme y estar en la parte trasera de una moto durante tanto tiempo simplemente no es cómodo.

group of haitian kids swimming swimming in natural pool
Niños nadando en Zabeth Springs, Lago Azuei
Foto: Franck Fontain

Escrito por Jean Fils

Publicado en Mayo 2020


Kaskad Pichon

large haitian waterfall splashing into natural pool with people swimming
Cascadas de Kaskad Pichon, Belle-Anse
Foto: Franck Fontain

Kaskad Pichon

Copy LinkEmailFacebookShare

Kaskad Pichon es una impresionante cascada ubicada en la comuna de Belle-Anse, en el departamento del sureste de Haití. La cascada es conocida por ser difícil de alcanzar, ¡pero vale la aventura!

La comuna de Belle-Anse alberga playas suaves y arenosas, y Kaskad Pichon (en francés, Cascade Pichon) es la joya de sus tesoros interiores. Un conjunto de tres cuencas separadas, cada una coronada por gloriosas cascadas, Kaskad Pichon se sostiene no por la lluvia, sino por un lago subterráneo.

La cascada atraviesa tres cuencas separadas: el Bassin Chouket, donde crece la menta silvestre y perfuma las orillas de la piscina, el Bassin Dieula y el Bassin Marassa.

El proverbio criollo haitiano «dèyè mòn gen mòn» refleja el paisaje en Haití – «detrás de las montañas, hay más montañas». De vez en cuando, entre estas montañas, tropezarás con una joya escondida (y los viajeros que han estado aquí antes saben que Haití está lleno de ellas). Una de estas joyas escondidas es Kaskad Pichon, una cascada que es tan impresionantemente hermosa como conocida por ser difícil de alcanzar.

Visitar Kaskad Pichon puede hacerte tomar fotos todo el tiempo, o dejarte sin palabras — depende de ti, realmente. Sin embargo, como sea que decidas disfrutarlo, una visita a Kaskad Pichon es una experiencia íntima en la naturaleza que recordarás por años.

young girl looking at a big waterfall among green plants
Viajeros explorando Kaskad Pichon
Foto: Franck Fontain

Cómo llegar a Kaskad Pichon

Kaskad Pichon es remota y para llegar allí, los aventureros deben estar preparados para conducir (o contratar un chofer), andar en motocicleta y hacer senderismo.

El trayecto a Belle-Anse, la ciudad principal de la zona, es en sí mismo un viaje emocionante, en una carretera de grava que atraviesa llanuras de inundación, cauces de ríos y sube empinadas laderas. Si conduces desde Marigot, el viaje a Belle-Anse debería durar unas dos o tres horas. La ciudad de Belle-Anse es lo suficientemente interesante como para pasar una mañana explorándola, o al menos detenerse a almorzar para recargar energías antes de la parte más difícil de la aventura.

Desde Belle-Anse, tendrás que conducir hasta Pichon, y desde allí, es otra hora de camino hasta Kaskad Pichon. Un viaje en motocicleta desde Pichon hasta la cascada debería costar alrededor de 1,000 HTG por persona (aproximadamente US $11).

El viaje hasta la cascada es parte de la experiencia: aferrándote a la vida en la parte trasera de una moto, conducirás a través de algunos de los paisajes naturales más prístinos que Haití tiene para ofrecer, con millas y millas de playas de arena blanca desenrollándose debajo del camino que sube por la montaña. Si puedes planificarlo con los conductores de motocicletas, te recomendamos encarecidamente que hagas una parada rápida para nadar en el camino y disfrutar de la belleza que ofrece el sur de Haití. También es una excelente oportunidad para descubrir algunos lugares extremadamente dignos de Instagram, por lo que es posible que desees planificar un poco de tiempo extra para eso.

Después de una hora de viaje en motocicleta, tendrás que hacer una caminata, siguiendo a un guía, durante unos 40 minutos antes de llegar a las cascadas.


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Enero 2020


Qué hacer en Montrouis, Haití

Boats and people swimming on the beach at Wahoo Bay,
Playa Wahoo, Costa Arcadins, Haití
Foto: Ricardo Lartigue

Qué hacer en Montrouis

Copy LinkEmailFacebookShare

Cerca del límite de los departamentos de Ouest y Artibonito, esta tranquila ciudad es el centro de la Costa de los Arcadinos, un pintoresco tramo de playas de arena blanca donde se ubican la mayoría de los complejos turísticos de Haití.

Montrouis está en ruta si tienes una reserva en Royal DecameronMoulin sur Mer o Kaliko Beach. A poco más de una hora en coche al noroeste de la capital, Puerto Príncipe, Montrouis es también la primera parada en el camino hacia las en su mayoría vírgenes llanuras de Artibonito.

Montrouis provee una gran parte de todos los mariscos consumidos en Haití, y es un destino popular para la pesca recreativa. Uno de los complejos, Moulin sur Mer, alberga el museo Ogier-Fombrun, que ofrece a los visitantes una visión de la historia precolonial de Haití hasta 1794.

Hacer snorkel en Moulin sur Mer

A pesar de que los complejos turísticos de la Costa de los Arcadinos contrastan con las playas sin desarrollar y vírgenes que bordean el resto de la generosa costa de Haití, ofrecen a los turistas una forma muy accesible de disfrutar de otro de los tesoros naturales de la zona: esnórquel.

Los buceadores experimentados encontrarán una riqueza de paisajes marinos para explorar en todo Haití, pero incluso los principiantes pueden sumergirse en el esnórquel en Montrouis, gracias a una suave introducción ofrecida en el complejo Moulin sur Mer.

Marina Blue Haiti gestiona un centro de buceo y excursiones dentro de Moulin sur Mer, con actividades que van desde tours diarios de las islas frente a la costa de los Arcadinos hasta buceo nocturno PADI. Montrouis es un excelente lugar para encontrar guía y seguridad la primera vez que te sumerges en el buceo. Otra ventaja de hacer snorkel con una excursión de Marina Blue es que pueden llevarte y guiarte a su propio arrecife de coral, con arrecifes tanto superficiales como profundos.

No es un secreto que los arrecifes de coral alrededor del mundo están sufriendo. Los arrecifes sanos y bien preservados frente a la costa de los Arcadinos no deben ser vistos como una evidencia contraria a esta tendencia, sino como un tesoro frágil que nos recuerda lo que nos jugamos a perder si no hacemos nuestro mejor esfuerzo para ser viajeros conscientes de los arrecifes, y consumidores conscientes cuando volvemos a casa.

People swimming and sitting on the side of the water pools at Kay Piat, Montrouis, Haiti
Piscinas de agua en Kay Piat, Montrouis
Foto: Franck Fontain

Quítese el aliento – literal y figurativamente – con una caminata a Kay Piat

En las montañas al este de Montrouis, Kay Piat es algo así como un oasis en un desierto. La caminata de más de dos horas es empinada y agotadora, pero serás recompensado con el acceso a un santuario exuberante que muy pocos del mundo exterior han visto.

El camino hacia la cumbre se cruza con un río caudaloso, lleno de berros y que se ensancha en lugares formando pozas de agua cristalina, brillando bajo el sol que se filtra a través del denso dosel de Kay Piat. ¡No olvides traer tu traje de baño!

El pueblo de Kay Piat es hogar de personas cálidas y acogedoras. Hacer senderismo hasta Kay Piat requiere unirse a un tour organizado (Marina Blue realiza uno) o contratar a un guía local. De cualquier manera, es una buena idea llevar billetes pequeños contigo, listos para pagar la tarifa de entrada al oasis y comprar refrescos. La amable gente de Kay Piat sobrevive con modestos medios de vida y el arduo viaje y caminata hasta el lugar significa que tanto el tráfico local como el turístico a través del municipio son escasos, haciendo que los lugareños necesiten aún más de cualquier dólar turístico que traigas. Esté abierto a negociar con la persona que supervisa los pagos; siempre hay una forma de llegar a un término medio cómodo.

La caminata se realiza mejor por la mañana.

Deléitate con mariscos y dulces especiales

Los viajeros que pasan directamente por Montrouis se pierden una especialidad local: la cocina criolla llamada lalo – el plato insignia de Artibonito.

Al entrar al municipio desde el sur, el tráfico peatonal se intensifica con hombres y mujeres que llevan productos en canastas y viejos sacos de arroz. A las afueras de la ciudad, coloridos quioscos se alinean en la carretera, la mayoría de ellos sirviendo platos de arroz, frijoles y lalo.

También llamado espinaca egipcia y acedera de África Occidental, lalo es el nombre local para el yute. En los Estados Unidos y Europa, el yute podría ser mejor conocido como una fuente de fibra de cuerda, pero aquí en Haití (y en la mayoría de África y Asia) se utiliza más ampliamente en la cocina.

Lalo es la magia que ocurre cuando las frescas y brillantes hojas de yute se desprenden de la planta y se guisan con espinaca, cebolla, pimientos y ajo, así como cortes de carne sazonados a la criolla. A medida que los sabores se mezclan en la olla, las hojas de yute y espinaca se vuelven suaves, oscuras y sabrosas.

Diferenciándose del lalo disponible en toda la provincia – y haciéndolo especialmente digno de detenerse a probar – el lalo de Montrouis se hace con cangrejos de mar recién capturados. Con la ayuda del caliente guiso y el vapor dentro de la olla, las quebradas conchas y patas de cangrejo se vuelven un rosa vivo, otorgándole al plato un sabor más intenso y cálido que se mezcla maravillosamente con la terrosa salsa de frijol negro y el liviano arroz blanco.

“Es un trabajo duro, pero la gente sigue volviendo”, dice una vendedora. Se toma un pequeño descanso de llenar platos de poliestireno con arroz, pero tan rápido como se detiene, una joven sale de la cocina trasera para retomar el trabajo. “Tengo clientes habituales que vendrán de los complejos turísticos porque aman el lalo de aquí”. La evidencia está frente a nosotros mientras charlamos – los autos estacionados frente a los quioscos tienen placas que van desde alquileres, a coches personales, a vehículos estatales. Parece que todos los que están al tanto se toman un momento para detenerse en Montrouis y degustar un plato de Lalo.

Para el postre, date un capricho con un tablèt nwa, una deliciosa barra de anacardos caramelizados, o tablèt pistach, una barra de cacahuetes caramelizados. No te pierdas el maravillosamente decadente dous makòs, una barra de dulce de leche tricolor. Encontrarás todos estos a la venta en la calle.

A pile of specialty Haitian sweets: Tablèt pistach and dous kokoye
Tableta de pistacho y dous kokoye
Foto: Franck Fontain

Necesita saber

Montrouis es un destino popular para la pesca en Haití, suministrando una gran parte de todos los mariscos consumidos en las costas, así como en el interior del país.

Moulin sur Mer alberga el museo Ogier-Fombrun, que retraza la historia de Haití desde la era indígena hasta la época colonial – específicamente hasta 1794.

Visitas guiadas – la mejor manera de explorar Kay Piat, ya que la señalización de los senderos no es muy buena, y porque los guías locales pueden negociar en tu nombre para mantener los costos bajos.

Sabores que debes probar

Lalo – guiso de hoja de yute y espinaca servido con arroz blanco y salsa de frijoles negros o rojos.

Tablèt nwa – deliciosa barra de anacardos caramelizados, vendida al costado de la calle.

Tablèt pistach – deliciosa barra de cacahuetes caramelizados, vendida al costado de la calle.

Dous makòs – barra de dulce de leche tricolor, vendida al costado de la calle.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Junio 2019


Excursión de un día al lago más bonito de Haití

Two friends relaxing by Lake Péligre, Haiti
Amigos relajándose en el Lago Péligre
Foto: Franck Fontain

Excursión de un día al lago más bonito de Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

A unas tres horas al noreste de Puerto Príncipe, escondido en las tierras altas centrales, el Lago Peligre es el segundo lago más grande de Haití. Pero, ¿qué hace que valga la pena desviarse para visitar el Lago Péligre?

La creación de este lago artificial no está exenta de controversia, pero después de seis décadas, un nuevo ecosistema próspero se está estableciendo en su lugar. Los pescadores se sienten atraídos por la gran cantidad de peces que viven allí, y los viajeros por su belleza prístina.

Las cimas de las tierras altas se hunden como fiordos en el lago, flanqueándolo dramáticamente por todos los lados. En un día despejado, el sol se refleja en las aguas de color verde azulado que parecen extenderse por millas y millas hasta el horizonte. Los días tranquilos y soleados son cuando el lago es más agradable para visitar – y cuando está en su punto más fotogénico.

The wall of the Péligre hydroelectric dam, Haiti
Presa hidroeléctrica de Péligre
Foto: Franck Fontain

La presa hidroeléctrica

Entre 1956 y 1957, el Lago Péligre fue creado como resultado de la presa hidroeléctrica de Péligre, construida por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. Cuando los ríos fueron represados y el lago inundó las tierras altas, varias familias haitianas fueron desplazadas, la tierra fértil en la que confiaban para ganarse la vida fue inundada, y se perdió mucho de lo que tenían quienes ya de por sí tenían muy poco para empezar.

Sesenta años después, el Lago Péligre sigue siendo una maravilla de ingeniería en Haití, y la central hidroeléctrica de Péligre sigue siendo una fuente importante de electricidad para los habitantes de la isla.

¿Por qué el Lago Péligre es verde?

Los entusiastas de la naturaleza que visitan Haití se preguntarán acerca de este peculiar tono – las aguas se vuelven verdes debido a dos cosas. La primera es la gran cantidad de plancton – pequeños organismos que viven en grandes cuerpos de agua – y la segunda es la gran cantidad de materia orgánica que fluye a través de las aperturas del río conectadas al lago. Estos dos factores hacen del Lago Péligre un ambiente extremadamente fértil, ¡y por eso es uno de los mayores contribuyentes a la pesca en Haití!

Un viaje al lago Péligre es una de las mejores maneras de escapar del ambiente urbano y sumergirse en una de las refrescantes maravillas al aire libre que la isla tiene para ofrecer.

Aerial view of Lake Péligre, Haiti
Lago Péligre
Foto: Franck Fontain

Llegar allí

El viaje al Lago Péligre desde Puerto Príncipe dura unas tres horas. Debido al tráfico – en cualquier época del año, realmente – cuanto más temprano salgas de Puerto Príncipe, más rápido llegarás a tu destino final. ¡Recomendamos partir temprano por la mañana para que puedas regresar a Puerto Príncipe el mismo día!

Para llegar allí, conducirás a través de las áreas de Mirebalais, luego Cangé y Thomonde, antes de dirigirte hacia el sur hacia el lago.

A medida que te acercas, la carretera se abre a una impresionante vista del Lago Péligre en todo su esplendor. Un viaje matutino al lago es particularmente gratificante, ya que los rayos del sol matutino rozan las aguas tranquilas y relucientes mientras conduces.

Para descubrir verdaderamente los tesoros de Haití, realmente necesitas salir y recorrer la isla. Si te estableces en una gran ciudad como Puerto Príncipe, es fácil escapar en docenas de excursiones de un día a destinos en todas direcciones.

Parado al lado de la carretera y contemplando la plenitud del Lago Péligre – su inmenso tamaño, los colores verdes y aromas, y las montañas dramáticas que lo rodean, te alegrarás de haber hecho el viaje.


Escrito por Kelly Paulemon.

Publicado en Diciembre 2018