Port-au-Prince

Visitez le Katherine Dunham Cultural Center

octobre 9, 2020 by Editor

bâtiment avec un toit au design futuriste dans un parc public — Katherine Dunham Centre Culturel, Port-au-Prince
Photo: FOKAL

Visitez le Katherine Dunham Cultural Center

Situé sur la côte en croissant de la baie de Port-au-Prince, le quartier de Martissant était autrefois bordé de boulevards et de villas où la haute société haïtienne vivait et prospérait. Aujourd’hui, Martissant est un quartier à forte densité, loin d’être une destination touristique. Cependant, quelques lieux méritent le détour, et le Katherine Dunham Cultural Center en fait partie.

Niché au cœur du Parc de Martissant, le Katherine Dunham Cultural Center est un havre de paix, de sérénité et de vie communautaire. Il porte le nom de Katherine Dunham, danseuse et chorégraphe afro-américaine qui s’est installée en Haïti dans les années 1930 pour étudier l’héritage africain des formes de danse caribéennes. Aujourd’hui connue comme la « matriarche de la danse noire », Dunham est reconnue pour avoir introduit le rythme et la technique africains et caribéens dans le répertoire de la danse professionnelle.

La maison privée et le studio de Katherine Dunham

Lors de son séjour en Haïti, Katherine Dunham s’est liée d’amitié avec plusieurs officiels haïtiens et est devenue une importante ambassadrice culturelle du pays. Au cœur de Martissant, elle a acquis une propriété verdoyante de sept acres, qu’elle a utilisée à la fois pour elle-même et pour sa compagnie de danse basée aux États-Unis. Un hôtel y fut construit, et pendant plusieurs années, Dunham y a accueilli et diverti l’élite haïtienne ainsi que quelques invités privilégiés.

Le faste à l’intérieur de ces murs et le luxe de pouvoir se consacrer entièrement à l’art offraient un contraste saisissant avec la pauvreté qui frappait le quartier de Martissant. Aujourd’hui, ce lieu rend quelque chose en retour.

Désormais ouvert au public

Après le décès de Katherine Dunham en 2006, sa propriété a été transformée en centre culturel. Elle abrite aujourd’hui une bibliothèque emblématique, composée de cinq bâtiments conçus pour évoquer les mouvements de la danse. Cette œuvre architecturale a été réalisée par les architectes mexicains Raúl Galvan Yañez et Winifred Jean Galvan.

C’est pourquoi, vue de loin, la silhouette géométrique et fluide du centre se distingue aisément. Sur le côté droit du centre actuel se trouve la relique d’un imposant péristyle, autrefois propriété de Katherine Dunham. Elle l’utilisait durant son séjour en Haïti comme un espace dédié aux cérémonies vaudou, inspirées de ses recherches sur les cultures africaines et caribéennes.

La plupart du temps, le Katherine Dunham Cultural Center est ouvert au public. Il abrite une bibliothèque soigneusement conçue, adaptée aux jeunes enfants, aux adolescents et aux adultes. Il est possible d’y emprunter des livres moyennant une modeste cotisation. Son intérieur lumineux, accueillant et conçu de manière intuitive invite naturellement à s’installer à une table ou à parcourir les étagères. Tout y est pensé avec soin pour favoriser l’échange, la communauté et la communication.

Événements

Comme le Parc de Martissant est placé sous le parrainage de la Fondasyon Konesans Ak Libète (Foundation for Knowledge and Liberty), le Katherine Dunham Cultural Center accueille de nombreuses tables rondes, forums et panels. Tout au long de la semaine, des activités variées sont proposées aux enfants, allant des ateliers de contes aux lectures animées par des auteurs haïtiens renommés. Le centre organise également des séances de dédicaces et des conférences avec de jeunes auteurs émergents, contribuant ainsi à dynamiser la scène littéraire haïtienne.

Il y a toujours une effervescence d’activités au Katherine Dunham Cultural Center. Ce lieu d’exception, rendu possible par une femme tout aussi exceptionnelle, rend hommage à sa vie de militante passionnée, profondément immergée dans la culture haïtienne.

Rédigé par Kelly Paulemon.

Publié en octobre 2020

Trouvez le Centre

Liens externes

En savoir plus sur Katherine Dunham

Fondation Katherine Dunham

Biographie de Katherine Dunham

Bibliothèque du Congrès

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Hôtel Villa Thérèse

juillet 2, 2020 by Anton Lau

lumière du matin sur l'hôtel avec piscine à Port-au-Prince — L’aire de l’Hôtel Villa Thérèse, Pétion-Ville
Photo: Anton Lau

Hôtel Villa Thérèse

Vivez le luxe d’une escapade tropicale en plein cœur de Pétion-Ville en séjournant à l’Hôtel Villa Thérèse.

Premières impressions

À l’Hôtel Villa Thérèse, l’expérience d’une escapade tropicale et relaxante devient réalité. Niché au cœur de la ville animée de Pétion-Ville, cet hôtel boutique offre une oasis de calme et de tranquillité. Le bâtiment, de couleur crème et au charme familial, semble être caché parmi les touffes d’arbres ; la verdure grimpe et s’étend sur certaines des façades. Le son des cascades de la piscine chante une mélodie accueillante, qui résonne du hall de réception jusqu’aux chambres sanctuaires personnelles des visiteurs.

Chambres

Un hôtel boutique charmant, l’Hôtel Villa Thérèse abrite un total de 23 unités. Les visiteurs peuvent choisir entre des chambres standard, des suites ou un appartement. Avec des plafonds en bois, toutes les chambres sont équipées de la climatisation et d’un balcon privé donnant sur les jardins privés de l’hôtel. Deux de ses suites bénéficient d’une vue sur les montagnes voisines et offrent de magnifiques couchers de soleil chaque soir.

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

L’Hôtel Villa Thérèse propose un petit-déjeuner continental standard, avec des options telles que des œufs, des fruits locaux frais et des pâtisseries. Bien que cela soit une option agréable, la plupart des visiteurs se dirigent généralement vers le menu du petit-déjeuner local de l’hôtel, qui propose des plats comme des spaghettis, de la polenta aux légumes, et du foie préparé.

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Lorsque l’heure du déjeuner ou du dîner approche, les visiteurs peuvent choisir parmi deux menus différents. Les habitués louent particulièrement le cheeseburger et la côtelette d’agneau de l’Hôtel Villa Thérèse. Le plat Lakay, un assortiment de porc, de chèvre, de conque, de plantains frits et de beignets de manioc, est la meilleure introduction à la cuisine haïtienne. Si vous avez la chance de passer un dimanche sur l’île, vous voudrez absolument découvrir leur porc rôti à la broche.

Y a-t-il un bar ?

L’hôtel abrite également un petit bar avec 12 places, doté d’une grande terrasse en bois surplombant la piscine en cascade. Leur spécialité est le cocktail Villa Thérèse, à base de rhum et de fruits. Il est très difficile de n’en prendre qu’un seul !

Activités et équipements

L’Hôtel Villa Thérèse est partenaire de GG Spa, qui propose aux visiteurs et aux clients de l’hôtel des services de massage, soit dans l’une des chambres, soit au bord de la piscine. L’hôtel offre également une connexion Wi-Fi gratuite à ses clients.

À quelques pas, vous pouvez trouver…

Il y a de nombreux restaurants à proximité de l’hôtel, ainsi que des galeries d’art — à moins de 5 minutes ! La Place Boyer et la Place Saint-Pierre se trouvent également à moins de 5 minutes. Si les visiteurs cherchent un peu d’air frais, l’observatoire de Boutilier est à 20 minutes.

À savoir (avant de partir)

L’hôtel propose un service de transport payant avec un chauffeur personnel, dans une voiture blindée. Un service de blanchisserie est également disponible, avec des vêtements rendus le jour même. Malheureusement, l’hôtel n’accepte pas les animaux de compagnie.

Comment s’y rendre

Pour les directions et les réservations, visitez l’Hôtel Villa Thérèse sur Hotels.com

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Hôtel Kinam

juin 5, 2020 by Anton Lau

vue nocturne d’un grand hôtel à Port-au-Prince — Hôtel Kinam, Pétion-Ville
Photo: Hôtel Kinam

Hôtel Kinam

Vivez le meilleur des deux mondes : le charme rétro des maisons en pain d’épice haïtiennes et le confort moderne et luxueux, au cœur de Pétion-Ville, à l’Hôtel Kinam.

Premières Impressions

Situé au cœur de Pétion-Ville, au pied des collines de Port-au-Prince et offrant une vue sur sa baie, l’Hôtel Kinam, à la fois luxueux et agréable, vous promet un séjour paisible. Niché dans un quartier huppé de cette ville animée, l’Hôtel Kinam dresse son élégante silhouette pour vous accueillir et vous offrir une expérience inoubliable grâce à un cadre idyllique, un service charmant et une atmosphère apaisante.

Chambres

L’Hôtel Kinam dispose de 118 chambres, dont 33 chambres vintage dans le bâtiment original en pain d’épice, et 85 chambres supplémentaires dans la construction la plus récente. Arborant des éléments de design modernes et élégants, les accents de décoration tropicale transforment les chambres en véritables oasis de détente. Toutes les chambres sont insonorisées pour vous garantir un sommeil réparateur et disposent d’un charmant petit salon ainsi que d’un balcon, idéal pour se détendre en paix tout en admirant les couchers de soleil offerts par le climat toujours agréable d’Haïti.

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Pas pressé ? Installez-vous au restaurant La Terrasse, surplombant la piscine, pour un petit-déjeuner à l’hôtel qui vous semblera à la fois familier et surprenant. Besoin de partir rapidement pour une visite guidée ou prêt pour une journée d’exploration ? Passez au Wide Awake Café et prenez une option de petit-déjeuner saine et délicieuse à emporter. Des plats internationaux et locaux sont proposés dans les deux endroits pour vous permettre de commencer la journée de la manière la plus savoureuse.

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Le restaurant La Terrasse propose également un menu pour le déjeuner et le dîner, mais l’Hôtel Kinam ne s’arrête pas là ! Descendez au restaurant Rond Point pour une expérience onirique de la cuisine haïtienne. Avec une soupe du jour, ainsi que l’incontournable soupe joumou, des viandes grillées et mijotées, et des fruits de mer succulents, le menu saura séduire tous les palais.

Y a-t-il un bar ?

Le Tipsy Lounge est l’endroit idéal pour savourer des boissons l’après-midi, en soirée ou tard dans la nuit. La lumière tamisée, la musique bien choisie et le décor raffiné créent une ambiance parfaite pour déguster de délicieux tapas et des cocktails signature, servis jusqu’à 23 h en semaine et jusqu’à minuit le week-end.

Activités et équipements

Prenez l’ascenseur jusqu’au 5e étage de l’hôtel pour accéder à son centre de fitness moderne, ouvert 24h/24 et 7j/7. Profitez également des boutiques de shopping et du salon de coiffure disponibles sur place. Après une baignade dans la piscine de l’hôtel, offrez-vous un moment de détente ultime au Botanik Spa – situé à l’intérieur de l’Hôtel Karibe – pour un massage profondément relaxant.

À quelques pas, vous pouvez trouver…

Plusieurs galeries d’art se trouvent à proximité de l’hôtel : la galerie Nader et la Galerie Monnin sont toutes deux à 5 à 7 minutes à pied. Si vous avez la possibilité de conduire, le château Jane Barbancourt se situe à environ 5 kilomètres. L’Hôtel Kinam est également situé en face de la très célèbre Place Saint-Pierre et de l’église Saint-Pierre ; des balades en après-midi sont recommandées pour visiter cet endroit. Sa position stratégique permet également de prolonger la promenade jusqu’à la Place Boyer, située à environ 400 mètres de l’hôtel.

À savoir (avant de partir)

L’hôtel propose une navette privée à destination et en provenance de l’aéroport international Toussaint Louverture pour ses clients, à condition de réserver au moins 24 heures à l’avance. Des serviettes sont disponibles à la piscine sur demande, et le Wide Awake Café offre également des options végétariennes et sans gluten.

Comment s’y rendre

Pour les itinéraires et les réservations, rendez-vous sur Kinam Hotel sur Hotels.com.

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Krik-krak ! – La tradition haïtienne de la narration

mai 29, 2020 by admin

groupe d'Haïtiens assis sur des chaises et sur un porche dans une cour — Krik-krak à Cayes Jacmel
Photo: Anton Lau

Krik-krak ! (et tim-tim !)

Une tradition orale aussi ancienne que la naissance d’Haïti, la narration populaire — ou tire kont — est l’un des piliers au cœur de la culture du pays, et doit être pratiquée pour survivre de génération en génération.

« Dans ma famille, nous sommes quatre, mais quand un de mes frères et sœurs n’est pas là, nous ne pouvons rien faire… » Connaissez-vous la réponse ?

Ce que vous venez de lire est un exemple d’une captivante tradition culturelle haïtienne connue sous le nom de kont, ou « contes ». La scène dans laquelle vous entendrez ces récits commence généralement au crépuscule, lorsque les enfants quittent la chaleur de leurs foyers familiaux pour se réunir dehors et faire ce que les Haïtiens appellent tire kont — « raconter des contes ». Ces contes ne sont pas vraiment des histoires, mais plutôt de petites charades, chacune plus amusante que la précédente, basées sur les détails et les petits objets de la vie quotidienne, et racontées dans un langage très coloré. La pratique du tire kont est souvent désignée sous les termes krik-krak! ou tim-tim! en raison de la formule d’appel et de réponse propre aux charades.

des garçons haïtiens assis à Port-au-Prince — Des garçons réunis pour la narration Krik-krak à Bois Moquette
Photo: Franck Fontain

Comment fonctionne le krik-krak

Le conteur, celui qui connaît généralement la réponse à la charade, signale le début de celle-ci en criant « Krik ! » À cela, tout le monde répond : « Krak ! »

Lorsque le conteur dit « Krik« , il annonce : « Préparez-vous, j’ai quelque chose à vous faire deviner. » Après que les gens aient répondu « Krak ! », le conteur poursuit : « Tim tim ? » et l’assemblée répond : « Bwa chèch. »

« Je suis peut-être petit, mais j’ai honoré les plus grands hommes. »

À ce moment-là, c’est à la personne la plus rapide de répondre. Les suggestions fusent de tous les coins : bougie ? Stylo ? Carnet ? Et si personne ne connaît la réponse, tout le monde avoue sa défaite en disant : « Mwen bwè pwa. » Alors, et seulement alors, le conteur révèle la réponse à l’énigme. Le krik-krak est une pratique communautaire qui en dit long sur le mode de vie des Haïtiens. Le conte, tout comme la musique et la littérature, contribue à maintenir la langue créole vivante et dynamique.

La pratique du krik-krak / tim-tim est héritée des ancêtres des Haïtiens en Afrique. Dans So Spoke the Uncle, Jean Price-Mars explique que des pratiques similaires apparaissent dans d’autres pays où la majorité de la population descend d’Afrique, comme la Guadeloupe, et que la même formule krik-krak est encore en usage dans certaines régions d’Afrique.

Aux côtés des devinettes, il existe également des histoires racontées aux enfants et aux adultes qui suivent la même formule, et qui participent à la transmission des valeurs collectives et morales de la communauté haïtienne. Certaines histoires, comme Tezin et Ti Soufri, sont largement répandues à travers Haïti. Tout comme les fables et les contes de fées, ces récits portent des leçons morales et reflètent les mœurs sociales.

La narration haïtienne : en pleine croissance ou en train de disparaître ?

L’oralité occupe une place extrêmement importante en Haïti, au point que même le Vodou, la religion la plus populaire, se préserve principalement à travers des traditions orales, y compris une forme strictement orale de littérature appelée odyans. Le conte haïtien met en perspective les modes de vie de la classe inférieure et des habitants des campagnes, où des thèmes tels que la propriété, la mort, l’héritage et la famille refont souvent surface — des thèmes familiers dans les contes de fées européens, qui eux aussi se centrent souvent sur la classe ouvrière rurale. Bien que le rite social de raconter des histoires autour des feux de camp soit plus vieux que l’histoire elle-même, et que le jeu de devinettes haïtien en appel et réponse soit ancré dans les modes anciens de narration africaine, le krik-krak! se distingue comme un trésor unique de la culture haïtienne, et l’un qui reflète et co-crée la société haïtienne.

Cependant, puisque les kont se transmettent de génération en génération oralement, certaines histoires racontées rarement risquent de disparaître…

des garçons haïtiens assis ensemble en train de rire — Des garçons réunis pour la narration krik-krak à Bois Moquette
Photo: Franck Fontain

Il y a un festival Krik-krak! en mars, et vous êtes invité(e) !

Depuis 2009, un festival annuel de narration appelé Kont Anba Tonèl – le Festival Interculturel des Contes – est organisé à Port-au-Prince ainsi qu’à Jérémie et dans d’autres villes provinciales. Tenu chaque mois de mars, à partir de la Journée mondiale du conte (le 20 mars), ce festival vise principalement à mettre en valeur les modes de narration haïtiens, en maintenant la pratique du krik-krak! vivante. Et cela semble porter ses fruits – de plus en plus de comédiens se tournent vers une carrière de conteur professionnel, et certaines stations de radio récupèrent des fichiers audio de contes, les archivant pour les conserver et les transmettre aux générations futures que nous espérons voir continuer cette pratique.

Si vous visitez Haïti pendant les deux dernières semaines du mois de mars, vous pourrez assister au festival Kont Anba Tonèl et vous immerger dans une pratique ancestrale. Attendez-vous à entendre une multitude de contes, à assister à des conférences de collecteurs de contes professionnels, et à participer à des ateliers enseignant de nombreux modes de narration, y compris le krik-krak!. Sur ce sujet…

« Krik ? S’habille de pied en cap pour rester à la maison ? » « Krak ! Le lit, bien sûr… »

Rédigé par Melissa Beralus et traduit par Kelly Paulemon.

Publié en mai 2020.

Découvrez l’art et la culture d’Haïti

Hôtel Montana

mai 15, 2020 by Anton Lau

espace piscine de l'hôtel avec jardin luxuriant — Espace piscine à l’Hôtel Montana, Bourdon
Photo: Hôtel Montana

Hôtel Montana

Vivez dans le luxe en séjournant à l’Hôtel Montana. Un lieu de détente parfait pour un couple aventureux ou un groupe d’amis, tout ce dont vous avez besoin vous attend dans l’un des hôtels haïtiens les plus modernes tout en restant ancrés dans la tradition.

Premières impressions

Un escapade luxueuse, c’est ce que vous trouverez à l’Hôtel Montana. Situé dans le quartier de Bourdon, cet hôtel offre l’une des plus belles vues de la ville tout en étant relativement proche de tous les lieux intéressants et animés de la capitale. Depuis 1947, un style moderne mais confortable est la signature de l’Hôtel Montana. Les propriétaires sont fiers de leur jardin commémoratif récemment construit, rendant hommage aux victimes du tremblement de terre de 2010 et à leur arbre de mahogany vieux de 150 ans près de la piscine. Prenez le temps de vous détendre dans l’espace piscine calme ou profitez de moments parfaits pour des photos près du bar en dégustant une douce boisson tropicale.

Chambres

Avec un total de 63 chambres, l’Hôtel Montana dispose de 47 chambres standard et de 16 suites. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, du Wi-Fi gratuit et sont décorées avec des œuvres et accessoires authentiques haïtiens. Si vous prévoyez de « vivre dans le luxe », peu importe la durée de votre séjour, les suites de l’Hôtel Montana sont toutes dotées d’une kitchenette ou d’une cuisine privée ainsi que d’un balcon ou d’une terrasse. Les touches de couleur dans cet espace moderne et rénové font de l’Hôtel Montana un choix idéal pour ceux qui recherchent une destination agréable pour les yeux. L’hôtel s’efforce également d’être respectueux de l’environnement grâce à ses initiatives et partenariats qui favorisent l’utilisation de matériaux recyclés, que ce soit dans leurs savons, serviettes, draps ou contenants en plastique.

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Acajou est le restaurant de l’hôtel et propose un buffet de petit-déjeuner gratuit. Vous y trouverez une variété d’options à la fois locales et internationales, allant des stations d’œufs et de crêpes aux choix traditionnels de petit-déjeuner haïtien chaud. Acajou saura satisfaire vos envies, que vous dormiez jusqu’à tard ou que vous vous réveilliez après une soirée animée.

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Acajou propose un menu à la carte, dans lequel les chefs du restaurant excellent à offrir une expérience culinaire transformative tout en mettant en valeur les saveurs traditionnelles d’Haïti. L’un de ses plats phares est le Lambi Créole (conque créole), qui offre à la fois aux visiteurs et aux habitants une saveur unique à chaque bouchée. L’emplacement d’Acajou est complété par sa vue sur le centre-ville de Port-au-Prince, qui s’illumine le soir. Que vous recherchiez une salade légère pour le déjeuner ou que vous souhaitiez vous restaurer avant de partir pour votre prochaine aventure, Acajou a tout ce qu’il vous faut.

Et si vous n’êtes pas d’humeur à dîner à l’extérieur un soir donné, Acajou propose également quelques événements :

Jeudis Soirées Caribéennes (18h30 – 22h30) : Groupes locaux et spécialités caribéennes
Vendredis Soirées Salsa (23h00 – 01h00)
Dimanche Buffet de Dîner Créole (18h30 – 22h30) : Plats traditionnels haïtiens

Y a-t-il un bar ?

Un cadre comme celui de l’Hôtel Montana ne serait pas complet sans une sélection de magnifiques cocktails tropicaux ou la célèbre bière Prestige – disponibles au bar ou à commander en vous installant au bord de la piscine.

Activités et équipements

L’Hôtel Montana propose un ensemble complet de commodités, incluant le Wi-Fi gratuit, mais aussi un centre de remise en forme, des services de blanchisserie si nécessaire, un espace piscine exotique et calme, un court de tennis disponible pour des réservations d’une heure, ainsi que des cours de yoga réguliers avec l’instructrice résidente, Danielle Deslume (vous pouvez consulter son profil Instagram ici !).

À quelques pas, vous pouvez trouver…

L’Hôtel Montana est situé juste à l’extérieur de Pétion-Ville, un centre dynamique de restaurants et de magasins branchés, mais il se trouve également à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville de Port-au-Prince, où l’on peut explorer davantage de sites historiques et même s’arrêter au MUPANAH ou au Champs-de-Mars, où se déroule chaque année le carnaval national.

À savoir (avant de partir)

L’hôtel propose des services de blanchisserie sur place, pour ceux qui visitent Haïti pour une période prolongée. Il n’y a pas de séjour minimum requis – vous pouvez rester pour aussi peu qu’une nuit – et si nécessaire, vous pouvez échanger votre devise à la réception.

Comment s’y rendre

Pour les directions et les réservations, rendez-vous sur l’Hôtel Montana sur Hotels.com.

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Journal photo: Pétion-Ville

mai 7, 2020 by Anton Lau

Homme marchant dans la zone hôtelière avec des parasols et des chaises longues — Passant à l’Hôtel NH Haiti El Rancho, Pétion-Ville
Photo: Alain David Lescouflair

Journal photo: Pétion-Ville

En tant que l’une des villes les plus animées et des zones commerciales les plus importantes du département de l’Ouest, Pétion-Ville est bien connue pour son agitation constante — et pourtant, elle offre toujours des moments de tranquillité au cœur de son rythme quotidien.

Pétion-Ville bénéficie de sa position entre le quartier résidentiel de Pèlerin et les grandes zones commerciales du centre-ville de Port-au-Prince et de Delmas. C’est un lieu intermédiaire, mais doté d’une vie qui lui est propre.

voiture vintage rouge à Port-au-Prince — La vie de rue à Pétion-Ville
Photo: Alain David Lescouflair

Le matin, après l’heure de pointe, la zone est un véritable plaisir à observer. Délivrée du trafic des parents et enfants pressés d’aller au travail et à l’école, Pétion-Ville se dévoile sous un autre jour, et des places publiques comme la Place Saint-Pierre ou la Place Boyer prennent vie.

bâtiment d'église blanche à Pétion-Ville — Église Saint-Pierre
Photo : Alain Lescouflair

Juste en face de l’église du même nom, la Place Saint-Pierre est un lieu où de nombreuses personnes s’installent pour déjeuner, discuter ou simplement se promener tranquillement en fin de matinée et en début d’après-midi.

homme assis à côté d'un vélo BMX garé sur une place publique — Un cycliste fait une pause à l’ombre à la Place Saint-Pierre
Photo: Alain Lescouflair

Lorsque l’école est en session, les élèves du Lycée Pétion-Ville sortent parfois de la cour de récréation pour jouer dans le parc. Certains font du vélo, d’autres jouent à chat, tandis que d’autres profitent de leur déjeuner avant de retourner en classe.

garçons haïtiens en uniformes scolaires sur des vélos BMX — Élèves faisant du vélo à la Place Saint-Pierre
Photo : Alain Lescouflair

Pétion-Ville est une ville de couleurs, parfois dissimulées entre les arbres, et d’autres fois s’affichant fièrement en toile de fond des marchands de rue proposant nourriture, appareils électroniques et articles ménagers du quotidien.

sandales exposées sur un mur carrelé — Sandales exposées à la vente devant des mosaïques colorées
Photo: Alain Lescouflair

Si vous êtes dans la région, vous devriez absolument essayer un fresko, ou glace pilée, lors de votre exploration de la ville. Une gourmandise très abordable, elle est particulièrement délicieuse avec des cacahuètes grillées par-dessus !

vendeur versant du sirop sur de la glace pilée — Un vendeur de fresko versant du sirop de fruit de la passion sur de la glace pilée
Photo: Alain Lescouflair

Lorsque vous traversez Pétion-Ville pour la première fois, l’idée qu’elle puisse être une ville paisible peut sembler un peu étrange — mais lorsque vous prenez le temps de la découvrir, peut-être à pied, vous commencez à comprendre que les villes ne deviennent pas paisibles par hasard, elles sont façonnées ainsi.

trois Haïtiens assis sur une pelouse en train de discuter — Un petit groupe est assis à l’ombre pour discuter à la Place Saint-Pierre
Photo: Alain Lescouflair

Pétion-Ville dégage une énergie différente la nuit. Une halte incontournable pour les amateurs de fête, avant ou après un événement, elle abandonne son éclat diurne pour révéler une lueur nocturne douce mais animée.

Ã—Select Language

Port-au-Prince

Visitez le Katherine Dunham Cultural Center

La maison privée et le studio de Katherine Dunham

Désormais ouvert au public

Événements

Trouvez le Centre

Liens externes

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Paradis dans votre boîte de réception

Hôtel Villa Thérèse

Premières impressions

Chambres

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Y a-t-il un bar ?

Activités et équipements

À quelques pas, vous pouvez trouver…

À savoir (avant de partir)

Comment s’y rendre

Hôtel Villa Thérèse

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Paradis dans votre boîte de réception

Hôtel Kinam

Premières Impressions

Chambres

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Y a-t-il un bar ?

Activités et équipements

À quelques pas, vous pouvez trouver…

À savoir (avant de partir)

Comment s’y rendre

Hôtel Oloffson

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Paradis dans votre boîte de réception

Krik-krak ! (et tim-tim !)

Une tradition orale aussi ancienne que la naissance d’Haïti, la narration populaire — ou tire kont — est l’un des piliers au cœur de la culture du pays, et doit être pratiquée pour survivre de génération en génération.

Comment fonctionne le krik-krak

La narration haïtienne : en pleine croissance ou en train de disparaître ?

Il y a un festival Krik-krak! en mars, et vous êtes invité(e) !

Découvrez l’art et la culture d’Haïti

Paradis dans votre boîte de réception

Hôtel Montana

Premières impressions

Chambres

Qu’y a-t-il au petit-déjeuner ?

Et pour le déjeuner et le dîner ?

Y a-t-il un bar ?

Activités et équipements

À quelques pas, vous pouvez trouver…

À savoir (avant de partir)

Comment s’y rendre

Hôtel Montana

Vous cherchez des activités sympas à faire ?

Paradis dans votre boîte de réception

Journal photo: Pétion-Ville

En tant que l’une des villes les plus animées et des zones commerciales les plus importantes du département de l’Ouest, Pétion-Ville est bien connue pour son agitation constante — et pourtant, elle offre toujours des moments de tranquillité au cœur de son rythme quotidien.

Découvrez l’art et la culture d’Haïti

Paradis dans votre boîte de réception

Plan Your Trip

Destinations

Information

Company

Planifiez votre voyage

Destinations

Informations

Entreprise

Select Language