Aventuras

Nueve de los destinos más hermosos en Haití

Palacio Sans Souci cerca de Cabo Haitiano
Foto: Jean Oscar Augustin

Nueve de los destinos más hermosos en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

Haití está repleto de destinos que seguramente cautivarán los corazones de los viajeros, vacacionistas y amantes de la naturaleza por igual. Este país, conocido por sus montañas, es donde la belleza en estado puro florece y la historia cobra vida. Desde las doradas playas de arena hasta las selvas tropicales, sin olvidar las impresionantes cascadas, aquí te presentamos un resumen de los lugares más hermosos de Haití que no deberías perderte.

Parque Nacional Macaya
Foto: Haiti National Trust

1. Parque Nacional Macaya

En el corazón de una selva tropical intacta se encuentra el Parque Nacional Macaya, un santuario donde la naturaleza prospera lejos del contacto humano. El parque es hogar de fauna y flora únicas de Haití. Entre estas, encontrarás al Solenodonte de La Española y una variedad de Hutia que considera el parque su hogar.

Para los observadores de aves y entusiastas del aire libre, este es un refugio donde puedes avistar el Barrancolí de Pico Estrecho (conocido localmente como Chikorèt), el Trogón de La Española (el ave nacional de Haití), o una de las muchas otras aves tropicales que viven aquí. El Pico Macaya, con sus impresionantes 2,347 metros de altura, es un paraíso para los excursionistas, ofreciendo senderos perfectos para aquellos que buscan una aventura a través del bosque de nubes.

Catedral en Cabo Haitiano
Foto: Jean Oscar Augustin

2. Cabo Haitiano

Cabo Haitiano, la segunda ciudad más grande de Haití, está emergiendo rápidamente como el principal punto turístico del país. Esta ciudad es un tapiz tejido con historia y cultura. Al deambular por las calles llenas de casas coloniales, puedes sentir el pulso de la ciudad.

Pero Cabo Haitiano es más que solo historia; es un lugar donde el pasado se encuentra con el presente. Con una serie de hoteles y restaurantes, no faltan lugares para relajarse y disfrutar de la cocina local, y las playas cercanas son perfectas para aquellos que quieren tomar el sol caribeño.

Para los buscadores de aventuras, la ciudad ofrece emocionantes excursiones y actividades divertidas, como una excursión de un día a Bassin Waka o una exploración de las místicas cuevas de Dondon. Cabo Haitiano también alberga la impresionante Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, con su icónica cúpula de tejas.

El Lago Peligre
Foto: Franck Fontain

3. El Lago Peligre

A veces, la naturaleza y la ingeniosidad humana se unen para crear algo verdaderamente hermoso, y la Presa de Péligre es un testimonio de ello. Esta presa hidroeléctrica ha dado lugar a un lago artificial que no es nada menos que una maravilla. Anidado en el abrazo de las montañas, el lago es similar a una vasta esmeralda, con su exuberante vegetación reflejándose en las tranquilas aguas.

La presa, construida en el río Artibonito, uno de los ríos más grandes del país, es un lugar donde puedes perderte en la pura belleza de tu entorno.

¡Lee más sobre el Lago Péligre aquí!

Daytime forest path in Forêt des Pins, Haiti
Forêt des Pins
Foto: Anton Lau

4. Forêt des Pins y Parque Nacional La Selle

Situada en la frontera Haitiano-Dominicana a más de 2,000 metros sobre el nivel del mar, Forêt des Pins es un santuario de biodiversidad y un sueño para los entusiastas del senderismo en montaña. Parte del Parque Nacional La Selle, este bosque subtropical de coníferas alberga el Pic La Selle, la montaña más alta de Haití.

Lo sorprendente es el clima; podrías esperar que el Caribe se trate solo de calor, pero aquí en Forêt des Pins, el aire es refrescantemente frío. El bosque es exuberante, con altísimos pinos que parecen tocar el cielo. Es un lugar donde puedes sentirte cerca de la naturaleza, con el aroma de los pinos en el aire y el sonido de las hojas susurrando con el viento.

Pero Forêt des Pins es parte de algo aún más grande. Es un eslabón clave en una cadena de áreas protegidas que se extiende a lo largo de la frontera Haitiano-Dominicana, vinculándose con otros parques nacionales en el lado dominicano. Esto forma la Reserva de la Biosfera La Selle-Jaragua-Bahoruco-Enriquillo, que es una de las únicas 21 reservas de la biosfera transnacionales en el planeta.

¿Listo para emprender un viaje épico a través de la isla de La Española en una reserva de la biosfera? ¡Lee todo al respecto aquí!

Palacio Sans Souci cerca de Cabo Haitiano
Foto: Jean Oscar Augustin

5. Palacio Sans Souci

El Palacio de Sans Souci, construido entre 1810 y 1813, es una majestuosa representación del patrimonio arquitectónico de Haití. Este palacio, con su aire barroco e inspiración tomada de la arquitectura prusiana, refleja la grandiosidad y la ambición del reino establecido por el Rey Henri I tras la independencia de Haití.

El palacio no es solo un edificio; es un símbolo, una representación icónica del orgullo y la historia haitiana. Al caminar por las ruinas, casi puedes escuchar los ecos de una era pasada, cuando la isla estaba llena de nueva libertad y la grandeza de la nación estaba en su cenit.

El Palacio de Sans Souci, junto con la cercana Capilla de Milot y la famosa Ciudadela, forman un triunvirato de significado histórico y arquitectónico. Estos hitos se mantienen como un recordatorio de una época en la que la nación haitiana estaba forjando su identidad en el escenario mundial.

Para cualquier persona con afición por la historia contemporánea y especialmente por la historia de la comunidad negra, una visita a las ruinas de Sans Souci es absolutamente imprescindible. Es un viaje a través del tiempo, un vistazo al alma de una nación que ha luchado por su lugar en la historia.

Ile A Rat (Isla Amiga)
Foto: Jean Oscar Augustin

6. Île à Rat

Haití presume de tener algunas de las islas más bellas del Caribe, y Île à Rat no es una excepción. Esta pequeña isla deshabitada, con sus arenas doradas, es favorita entre las parejas que buscan una escapada romántica o cualquier persona que desee relajarse en un pequeño pedazo de cielo. Con un pequeño bosque salvaje en su centro, rodeado de una playa con la arena más fina, y un arrecife de coral en aguas cristalinas, esta isla es puro deleite.

A tan solo 15 minutos en barco desde la costa, Île à Rat parece un mundo aparte. La isla te invita a disfrutar de actividades como el snorkel y el buceo, explorando el vibrante mundo submarino. Pero si buscas algo más relajado, ¿qué tal simplemente descansar a la sombra de una palmera con una cerveza Prestige helada en la mano?

Uno de los encantos únicos de Île à Rat es la visita ocasional de pescadores locales en canoas que a menudo se detienen para ofrecer sus pescados y mariscos recién capturados. Y aquí viene la mejor parte – con gusto te los prepararán justo en la playa. Imagina saborear el sabor de los mariscos frescos a la parrilla, con el sonido de las olas como tu música de fondo.

Aerial view of
Cascada de Saut Mathurine
Foto: Ricardo Lartigue

7. Saut Mathurine

Ubicado entre las ciudades de Les Cayes y Jérémie en el Departamento Sur de Haití, Saut Mathurine es un espectáculo cautivador de la naturaleza. Durante la temporada de lluvias de abril a octubre, la cascada alcanza su punto máximo, ya que las potentes aguas del río Cavaillon se desploman en una cuenca de 30 metros de ancho, envuelta por montañas cubiertas de selva. El rugido de la cascada y la niebla que se levanta son un espectáculo para la vista. Sin embargo, de noviembre a marzo, durante la estación seca de Haití, la cascada adopta un comportamiento más tranquilo, transformándose en un arroyo suave.

Saut Mathurine no es solo para hacer turismo; es una invitación a sumergirse en la naturaleza. Trae tu equipo de natación y date un chapuzón en la cuenca natural. El agua puede ser refrescantemente fría al principio, pero a medida que te acostumbras, la emoción de nadar cerca de la cascada es estimulante. Para los aventureros, un nado a través de la cuenca seguido de una escalada por la cascada para un salto audaz al agua es una experiencia inolvidable. Ten cuidado, sin embargo, ya que el agua se profundiza hacia el centro de la cuenca.

¡Descubre las más grandes cascadas de Haití!

Grotte Marie Jeanne
Foto: CavesOfHaiti.org

8. Grotte Marie Jeanne

Contrario a lo que podrías esperar, algunos de los destinos más bellos de Haití están escondidos bajo tierra, y la Grotte Marie Jeanne es un ejemplo perfecto. Situada en la pintoresca ciudad de Port-a-Piment, a pocos kilómetros por la costa de Puerto Salut (conocida por algunas de las mejores playas de Haití), esta cueva es un Eldorado de esplendores naturales. Con más de cuatro kilómetros de galerías y más de cincuenta cámaras, la Grotte Marie Jeanne tiene la distinción de ser la excavación natural más extensa del Caribe.

La luz del día que se filtra a través de las aberturas, junto con las estalactitas colgando del techo, crea una luz etérea que te transporta a un reino mágico.

Y lo que añade al encanto de la Grotte Marie Jeanne es su significado histórico, ya que la cueva lleva el nombre de Marie-Jeanne Lamartiniére, una mujer valiente que luchó en la Revolución Haitiana. Fue una de las pocas mujeres que tomó las armas y luchó valientemente por el ejército revolucionario.

Cote Des Arcadins
Foto: Jean Oscar Augustin

9. Cotes des Arcadins

El último lugar en nuestra lista de los lugares más hermosos de Haití es Cotes des Arcadins, un paraíso tropical que cuenta con 19 kilómetros de arena blanca a lo largo de la bahía norte de Puerto Príncipe. Enmarcado por cocoteros, un mar azul profundo y montañas, este destino es el lugar preferido para los entusiastas del agua. Ya sea haciendo jet ski o buceando para admirar el impresionante arrecife de coral, Cotes des Arcadins ofrece una escapada idílica. La costa también está salpicada de complejos turísticos reconocidos como Club Indigo DecameronMoulin Sur Mer y Wahoo Bay.

A tiro de piedra se encuentra la bulliciosa ciudad de Montrouis, que complementa la serena belleza de Cotes des Arcadins con su animado ambiente. Montrouis es una caja de sorpresas de actividades, desde explorar los mercados locales hasta disfrutar de la cocina haitiana. Si buscas escapar de las multitudes, Amany Beach es una de las playas menos conocidas de Haití, un lugar perfecto para un retiro tranquilo y a solo 20 minutos en coche de Cotes des Arcadins.


Escrito por Costaguinov Baptiste.

Publicado en Julio 2023.


Monta las Olas: Guía para Surfistas de los Mejores Lugares en Haití

Surfear en Haití
Foto: Jean Oscar Augustin

Monta las Olas: Guía para Surfistas de los Mejores Lugares en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

Haití es un tesoro insular, reconocido por su costa besada por el sol que presume de playas similares a paraísos naturales para nadar con aguas cristalinas. ¡Pero espera, hay más! Más allá de las doradas arenas y los impresionantes arrecifes de coral, las playas de Haití tienen algo extra para los amantes de la adrenalina: ¡las olas!

El paraíso definitivo para principiantes: Ti Mouillage

Si eres nuevo en el mundo del surf y estás ansioso por experimentar la emoción de montar las olas, Ti Mouillage en Cayes-Jacmel es tu destino ideal. Situada en la costa sur, a 30 minutos en coche al este de Jacmel, esta playa es un paraíso virgen que espera ser descubierto. Las rocas mar adentro crean espléndidas olas que se estrellan con gracia en las cambiantes orillas arenosas. ¿Qué más? Las olas son rápidas mar adentro pero suaves cerca de la playa, perfectas para fortalecer tu confianza.

Lo que distingue a Ti Mouillage es su ambiente sereno, ya que está sorprendentemente desprovisto de las multitudes que podrías encontrar en las populares playas de la vecina República Dominicana. Esto significa que prácticamente tendrás las olas para ti solo, perfecto para aquellos que todavía están encontrando su equilibrio en la tabla sin público. Además, hay pintorescos bares de playa esparcidos a lo largo de la costa donde puedes relajarte con un aperitivo o tomar una cerveza Prestige helada mientras descansas en una silla de playa.

Surfista con tabla en Kabic
Foto: Jean Oscar Augustin

Subidón de adrenalina en Kabic

¿Ansías alguna acción intensa de olas? A unos cientos de metros más abajo en la costa, las costas rocosas de Kabic albergan algunas de las olas más impresionantes de la costa sur. Imagina esto: playas curvas majestuosas todo el año con olas altas que alcanzan más de 10 pies. Para los surfistas experimentados, Kabic es tu patio de recreo. Y, si eres un surfista experimentado buscando un desafío, las tardes son ideales cuando los vientos se intensifican.

A un tiro de piedra de Kabic, anidado entre altos árboles y jungla, se encuentra uno de los hoteles independientes más cool de Haití – el Haiti Surf Guesthouse. Un corto viaje por una accidentada carretera de montaña te llevará a este refugio, completo con casas de huéspedes y bungalows con techos de paja. Es un santuario para surfistas, frecuentado por jinetes de olas que buscan solaz y conexión con la naturaleza. Además, un arroyo de montaña natural que serpentea por la propiedad alimenta la piscina de la casa de huéspedes. No hay nada tan revitalizante como sumergirse en el frescor de las aguas de montaña después de un día cabalgando las olas.

Surfista en Kabic
Foto: Jean Oscar Augustin

Surf de nivel profesional en La Brésilienne

Jacmel es notoria por sus olas traicioneras, pero para los profesionales del surf, es un desafío irresistible. Mar adentro desde Lakou New York, encontrarás La Brésilienne, donde las olas pueden alcanzar una asombrosa altura de 16 pies. Aquí, incluso podrías atrapar las legendarias olas rodantes, ¡el sueño de todo surfista!

Pero La Brésilienne no es solo sobre las olas; se trata de toda la experiencia. Al estar ubicado en el centro de Jacmel, estás en el corazón de la acción con numerosos bares y restaurantes a tu alcance, tus antojos de comida y bebida están bien atendidos. Para probar la cocina local haitiana, dirígete a Chantal’s en Rue Maboir para el mejor pescado frito de la ciudad.

Surfista con tabla en Kabic
Foto: Jean Oscar Augustin

Vuela con el viento en Boukan Guinguette, Môle Saint Nicolas

¿Por qué limitarte a las olas cuando también puedes conquistar el viento? El kitesurf en Môle Saint Nicolas es una experiencia sin igual. El Boukan Guinguette Hotel no es solo un lugar para alojarse; es donde puedes aprender a dominar el viento y las olas como un profesional. Con olas de tamaño medio y una brisa continua que se extiende por más de 5km, el kitesurf aquí es una experiencia emocionante. Ya seas un profesional o un principiante, los vientos te favorecen todo el año.

Aprende a surfear en Haití

¿Listo para sumergirte en el mundo del surf? Dirígete a Surf Haiti en Kabic en Cayes-Jacmel. Con un equipo de surfistas profesionales y las olas perfectas, estarás surfeando como un profesional en poco tiempo. Las playas de Cayes-Jacmel son ideales para surfistas principiantes e intermedios. La escuela de surf también ofrece entrenamiento personalizado, enseñándote los fundamentos y calentándote antes de que te enfrentes a las olas.

Cuándo Coger las Olas

La ola perfecta es una combinación de condiciones atmosféricas y la disposición del lecho marino. En Jacmel y Cayes-Jacmel, el mar Caribe regala a los surfistas con olas largas y rápidas casi todo el año. Pero para la experiencia definitiva, tu ventana es de febrero a noviembre. Las olas durante estos meses son particularmente impresionantes y son el resultado de condiciones atmosféricas estacionales específicas.

Seguridad y Precauciones

Aunque las olas son tentadoras, es esencial tener en cuenta la seguridad. Siempre verifica las condiciones meteorológicas antes de salir y asegúrate de estar bien equipado. Si eres principiante, es recomendable tomar algunas lecciones antes de enfrentarte a las grandes olas. ¡Y recuerda, nunca surfeas solo!


Escrito por Costaguinov Baptiste.

Publicado en Julio 2023.


Mejores sitios de observación de aves en Haití

two black birds on grass splashing water
Mèl Dyab / Gran Zanate Antillano en Pic la Selle (Quiscalus niger)
Foto: René Durocher

Mejores sitios de observación de aves en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

El territorio de La Española (Haití y República Dominicana) es hogar de más de 300 tipos de aves, de las cuales 28 son endémicas. El territorio haitiano por sí solo alberga más de 245 aves no migratorias, de las cuales 36 solo se encuentran en Haití. Además, existen subespecies específicas de las islas haitianas como La Gonâve, La Tortue, Les Cayemittes e Île-à-Vache. Una variedad de aves migratorias vienen desde Norteamérica para pasar el invierno en Haití, lo que convierte a los meses de invierno en una gran escapada del frío tanto para las aves como para los observadores de aves.

Birdlife International reconoce diez Áreas Importantes para la Conservación de las Aves y la Biodiversidad en Haití, además de una Área Endémica para las Aves, lo que convierte a Haití en un destino destacado para la observación de aves.

Aquí hay una lista no exhaustiva de dónde, cuándo y cómo disfrutar de una selección diversa de hermosas aves en tu próximo viaje a Haití.

smaller yellow bird on a tree branch
Ti Tchit Dèyè Jon / Chipe rabadilla amarilla en Wynne Farm
Foto: René Durocher

1. Wynne Farm

Wynne Farm es una hermosa reserva ecológica ubicada en la ciudad montañosa de Kenscoff. Wynne Farm se dedica a la protección del medio ambiente a través de la educación. Fue fundada en 1956 por el ingeniero civil Victor Ainsley Wynne con el objetivo de conservar la rica biodiversidad de Haití y construir un Haití más sostenible. La observación de aves es una de las experiencias que ofrece la granja, junto con una amplia lista de actividades como yoga, camping o apicultura. A una altitud de 6000 pies, la Reserva Ecológica de Wynne Farm se extiende sobre 30 acres de tierra y es perfecta para la observación de aves, específicamente para las aves haitianas que prefieren los bosques densos.

grey and yellow bird on a tree branch
Zwazo palmis / Palmchat
Foto: René Durocher

2. Parque Nacional la Visite

Más lejos de Kenscoff, encontrarás el Parque Nacional La Visite, un lugar perfecto para experimentar la vida verde de Haití mientras caminas y sigues los senderos cerca de algunas de las especies más protegidas de Haití. Comenzando desde Furcy, puedes caminar por el parque hasta Seguin a través de un sendero empinado pero gratificante. Una vez allí, tienes la opción de regresar a Furcy o caminar hasta Jacmel, lo que hace que sea un hermoso día de senderismo que termina en una de las ciudades más bellas de Haití. Este parque ha sido descrito como un refugio, a menudo el último refugio para las aves de montaña del país. Especies como el Zorzal de La Selle o el Zorzal de Patas Rojas se pueden ver en esta caminata. Hay más de 74 especies de aves viviendo en el parque, lo que lo convierte en un destino destacado para la observación de aves.

foggy forest with ferns and oldgrowth trees
Parque Nacional Macaya
Foto: Claudio Contreras / Haiti National Trust

3. Parque Nacional Macaya

Establecido en 1983, el Parque Nacional Macaya es uno de los espacios naturales protegidos de Haití. Descrito como un punto caliente de biodiversidad global, Macaya es hogar de muchas especies en peligro de extinción y endémicas de plantas, aves y otros animales salvajes haitianos. Se encuentra en el Massif de la Hotte en el departamento del Sur, limitando con el departamento de Grand’Anse. Esta reserva nacional es hogar de 220 especies de aves, incluyendo el Mango Antillano y el Trogón Hispaniolano. El Parque Nacional Macaya también alberga algunos de los paisajes más hermosos de Haití y algunas impresionantes cascadas (y no está lejos de la cascada más grande de Haití, Saut-Mathurine).

black crow
Ti kaw / Palm crow en Pic la Selle
Foto: René Durocher

4. Forêt des Pins

Este punto de senderismo destacado se encuentra en el departamento del Sureste de Haití y se extiende entre la frontera de Haití y la República Dominicana. Ofrece acceso a una amplia variedad de aves que viven en los bosques y prefieren los pinos. Senderismo a través de este bosque ofrece una vista de ambos países y un paisaje característico de La Española. Consulta nuestra guía para hacer senderismo de manera segura en la protegida Forêt des Pins.

Los esfuerzos de Haití por extender y reforzar la protección de sus espacios verdes es un movimiento continuo. La actividad de la observación de aves continúa enviando el mensaje de que estas especies son valoradas y que su hábitat debe ser protegido.

Para obtener un recurso extenso sobre la observación de aves en el Caribe, incluyendo una lista actualizada de guías profesionales de observación de aves con sede en La Española, consulta el sitio web de The Caribbean Birding Trail’s website.


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Marzo 2021


Cómo asistir a una ceremonia de vudú en Haití

group of people standing around a candle and cosmogram drawn on floor
Una ceremonia de vudú
Foto: Pierre Michel Jean

Cómo asistir a una ceremonia de vudú en Haití

Copy LinkEmailFacebookShare

No cabe duda de que el Vudú es una poderosa tradición espiritual. La primera república negra libre del mundo se formó, al menos en parte, gracias al espíritu unificador del Vudú. El Vudú fue el hilo común que unió a los líderes en la revolución haitiana, a pesar de su falta de un lenguaje común, lazos tribales o país de origen. En el espacio de solo unos pocos años, en una hazaña aparentemente milagrosa contra todas las probabilidades, un ejército de esclavos se liberó de sus cadenas, derrocó al gobierno colonial francés, venció a la armada de Napoleón, abolió la esclavitud y formó el Haití moderno.

Hoy en día, quizás no a pesar sino debido a estas poderosas raíces, el Vudú puede ser la tradición espiritual más calumniada, temida y malentendida en el mundo occidental. Es hora de aclarar los registros. Quizás la mejor manera de ayudar a celebrar a los luchadores por la libertad y disipar los mitos es asistir a una ceremonia de Vudú en Haití y verlo por ti mismo.

Aquí te explicamos cómo.

drummer with open shirt and sweaty chest
Tamborero en una ceremonia de vudú
Foto: Franck Fontain

Descubra más sobre un dans Vudú

Las reuniones sagradas de Vudú pueden ser llamadas con muchos nombres, más a menudo una ceremonia, ritual o danza. En creole haitiano, los practicantes de Vudú a menudo se refieren al evento como una danza (dans). Los términos danza y ceremonia se utilizarán indistintamente para los propósitos de esta guía.

Descubra con anticipación para quién y para qué será el baile

Puede ser útil preguntar para quién será la danza y qué propósito, si lo hay, se pretende. Por ejemplo, ¿se está evocando a un lwa (espíritu) específico? Si la ceremonia tiene lugar a principios de noviembre, probablemente se realizará en honor a los lwa Gede y el Día de los Muertos. Recuerda que las deidades Petwo son la contraparte ofensiva y ardiente de las más suaves y protectoras deidades Rada. Esto puede ayudar a anticipar el tono del ritual.

Si es la primera vez que asistes a una ceremonia de Vudú, se recomienda asistir a una danza Rada, no solo porque es menos probable que veas sacrificios de animales. Por ejemplo, podrías asistir a una danza de primavera realizada para dar la bienvenida a una temporada de cosecha abundante, buena suerte y buena salud. Puede que desees comenzar con una danza Rada para Erzulie Freda, la diosa del amor y la sensualidad, o La Sirène, la diosa sirena de la buena suerte, la fertilidad y la abundancia material.

Los ritos, devociones y el estilo general de la ceremonia variarán enormemente dependiendo de en qué parte de Haití estés asistiendo a la danza. Por ejemplo, Papa Legba y los espíritus gemelos conocidos como Marassa son reconocidos a través de ritos particulares con ciertos rituales, danzas, ritmos de tambor, ofrendas, oraciones y cosmogramas dibujados en el suelo. Pero las interpretaciones específicas de una danza Legba o Marassa en Cabo Haitiano variarán de una que se realice en Jacmel. Esto es cierto para todos los ritos y rituales en los diferentes templos de Vudú en Haití.

¡Aprende más sobre los diferentes Dioses y Diosas del Vudú aquí!

older haitian woman in a red dress with blue
Una mujer en una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

Espera estar allí un rato

Una danza de Vudú puede durar mucho tiempo. Por ejemplo, en Jacmel, los tamborileros alimentados por ron que inician una ceremonia al anochecer pueden seguir tocando al amanecer – aunque con las manos hinchadas y magulladas. Así que, como cualquier danza a la que asistas en una ciudad extranjera, lleva suficiente agua y relaja las expectativas de una hora fija para cuando termine. Si quieres una estrategia de salida a mitad de la danza, ve con alguien en quien confíes que será flexible para irse cuando estés listo, muestra tus respetos al anfitrión que te invitó si es posible, y simplemente puedes irte cuando estés preparado.

exterior of vodou temple with handpainted wall de
Peristilo vudú en Artibonito
Foto: Emily Bauman / Amanacer

Cómo se ve un templo vudú

Las danzas de Vudú se realizan en un peristil: un templo, generalmente redondo, siempre con un poste en el centro llamado poste central (poto mitan) que representa el ombligo del universo. Muchos templos de Vudú en Haití son interiores-exteriores, mientras que otros están completamente cerrados o completamente abiertos al cielo. Algunos rituales sagrados tienen lugar en cascadas como Sodo o cerca de un árbol mapou sagrado, pero para los propósitos de esta guía, asumiremos que asistirás a una ceremonia en un peristil.

En el centro del espacio ceremonial, verás un altar. Las botellas representan regalos y ofrendas. Los machetes son símbolos de honor y respeto a las entidades en el mundo espiritual.

Deja tu equipaje cultural en la puerta

En el altar, también puedes ver cráneos y otros restos humanos. Mientras que el mundo occidental asocia los huesos con la muerte, la nigromancia y el kitsch de Halloween, es importante saber que los cráneos tienen casi el significado opuesto en el Vudú. Intenta mirar el cráneo y ver la presencia reconfortante de un antepasado, o el equilibrio entre la vida y la muerte.

Mientras que las culturas occidentales tienden a evitar la muerte y a desplazarla de la casa familiar, mantener a los muertos cerca es una parte crucial de las culturas desde Rumania hasta Indonesia y Haití. En el Vudú, la muerte no se debe ocultar de la vida diaria, sino que se debe aceptar en las ceremonias como una forma de apreciar y celebrar más plenamente la vida.

Los antepasados y los miembros de la familia fallecidos pueden ser llamados para unirse a la danza. Los que han fallecido vuelven a estar entre la comunidad para ofrecer consejo y participar en los rituales. En lugar de enmarcar esto como una aparición, piensa en ello como una gloriosa reunión familiar.

Al asistir a una ceremonia de Vudú, es una buena idea abordar la experiencia con una pizarra en blanco y una mente relajada y abierta, lista para aprender. Deja tus prejuicios culturales en la puerta y disfruta de la experiencia totalmente nueva!

a group of vodou practitioners dressed in white
Bailando en una ceremonia vudú
Foto: Franck Fontain

Ponte algo bonito, ¡pero no blanco!

¡Lo que vistes importa! La vestimenta de negocios casual es apropiada. Evita las camisetas llamativas o cualquier cosa desgastada o vieja. Los hombres pueden vestir con jeans y una camisa de manga corta, y las mujeres con jeans y una blusa. Apunta a ropa elegante pero respetuosa, y no uses joyería ostentosa. Las danzas rurales serán generalmente más casuales.

El color es una consideración clave. La pureza del blanco es muy significativa en la danza y está reservada para los practicantes de Vudú, por lo que es mejor no vestir de blanco en ningún ritual de Vudú. Los patrones y colores son aceptables – ¡pero ten cuidado con los pañuelos de cabeza coloridos! Sigue leyendo para descubrir por qué.

Es útil recordar que Haití puede ser notablemente caluroso en casi cualquier época del año e incluso a veces por la noche. El lino y el algodón son tus mejores amigos, independientemente de si planeas asistir a una ceremonia en un ambiente urbano o rural.

Traer una ofrenda

Aunque una danza de Vudú no es una cena, es apropiado llevar una ofrenda de alcohol. En este caso, el vino no es la bebida preferida de la anfitriona. Pregunta si puedes ofrecer un litro o medio galón de ron sin refinar, llamado kleren. Puedes comprarlo local y económicamente casi en todas partes de Haití, pero el gesto es importante y será valorado, especialmente en entornos rurales. El kleren es el combustible de muchas danzas de Vudú, ofrecido a los espíritus y a los sèvitè (sirvientes de los espíritus) por igual. Los tamborileros, que a menudo tocan toda la noche y hasta el amanecer, estarán especialmente agradecidos.

a vodou priest and practitioner performing a dance with a
Un ougan en una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

Empezando el baile

Una serie de oraciones, a veces de origen católico romano, comienza la ceremonia. Los espíritus del Vudú que sirven como guardianes son saludados con honores apropiados, ofrendas e invocaciones. Si se invoca a los ardientes lwa Petwo, los voudiwizans podrían usar chasquidos de látigo, silbidos, gasolina e incluso pólvora encendida para llamar su atención.

¿Quién dirige el baile?

Podrás identificar a los iniciados en el Vudú (los hombres y mujeres que orquestarán la ceremonia) por su atuendo ceremonial completamente blanco. La mayoría de los iniciados visten faldas tradicionales haitianas de color blanco, blusas blancas almidonadas y un pañuelo blanco en la cabeza. Algunos pueden llevar turbantes de satén de colores. El color del turbante está asociado con el lwa que se sirve ese día, pero también indica el rango en la jerarquía del templo.

Mambo o manbo es el nombre de una sacerdotisa Vudú. Ougan es el nombre de un sacerdote Vudú masculino. Mambo y ougan son figuras de gran autoridad y respeto en la comunidad, responsables de intervenir en una amplia gama de dificultades sociales, desde enfermedades hasta conflictos familiares, problemas financieros o incluso solo una racha de mala suerte. Como intermediarios entre los lwa y los humanos, actúan como servidores que restauran la salud, la armonía y el equilibrio.

Se cree que el tamborileo crea un pasaje al mundo espiritual. Es una invitación rítmica a los lwa para que asistan a la danza que se celebra en su honor. Al igual que una estación de radio, cuando los tamborileros sintonizan la frecuencia FM específica de los lwa, comienza a emitir en ese canal. Cada lwa tiene su propio ritmo de tambor y danzas asociadas, y también puede haber variaciones entre las tradiciones, así – un ritmo de tambor descendiente de Dahomey es diferente a un ritmo de tambor descendiente de Congo. Los iniciados pueden pasar toda la vida perfeccionando su repertorio.

cosmogram being traces on floor with hand holding a candle
Un vèvè dibujado en el suelo de un hounfour
Foto: Pierre Michel Jean

Cosmogramas Vèvè

Hacia el comienzo de la danza, los practicantes iniciados de Vudú trazarán un cosmograma vèvè en el suelo con polvo blanco. Esto requiere una inmensa habilidad, precisión y entrenamiento. Estos vèvè simétricos son antiguos y únicos para cada lwa.

Una vez que se traza en perfecta simetría en el suelo del templo, se establece un elemento esencial que permite que el lwa descienda. Al igual que los ritmos únicos de tambor, los cosmogramas únicos son señales de llamada, atrayendo a un lwa particular. Además del vèvè dibujado con precisión en el suelo, se cuelga una bandera de lentejuelas que representa el cosmograma en un lugar de honor para que todos la vean.

¡Aprende más sobre el arte intrincado de los símbolos del Vudú con nuestra guía visual de los vèvè del Vudú haitiano!

Trances de posesión

Si la danza es un éxito, espera ver un trance de posesión. En criollo, a la persona poseída se le conoce como chwal (caballo) que será «montado» por el lwa. Así es cómo puedes identificar a un chwal:

Podrías ver personas con las pupilas dilatadas, personas con comportamiento espasmódico, aparentemente fuera de control de sus cuerpos haciendo lo imposible, como caminar sobre brasas ardientes. No hay necesidad de alarmarse cuando las personas entregan sus cuerpos al lwa para ser dirigidos de esta manera. Significa que la ceremonia es un éxito, y representa la culminación de complejos ritos y prácticas que han sobrevivido cientos de años de represión.

El trance es una oportunidad para que el espíritu realice sanaciones a través del chwal poseído. Pueden tener lugar bendiciones, y también es una oportunidad para que el lwa reprenda a aquellos en la comunidad que necesitan espabilarse y cambiar sus maneras.

El trance de posesión puede durar solo unos minutos o varias horas. El chwal que ha entregado su cuerpo al servicio del lwa probablemente despertará agotado, sin recordar lo que ha ocurrido.

people dancing and drumming during vodou ritual
Tambores y bailes en una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

Si tienes miedo al diablo o a la posesión…

Deja a un lado las imágenes de películas de terror como El Exorcista o las asociaciones de posesión con demonios. En lugar de eso, recuerda que las personas entran al trance de posesión voluntariamente. No importa lo que suceda, recuerda que el Vudú se practica para restaurar el orden, el equilibrio, la salud y la armonía en las vidas de sus seguidores.

Muchos no practicantes, tanto en Haití como en el extranjero, han sido enseñados a asociar el Vudú haitiano con el mal, la posesión demoníaca e incluso el satanismo. Esto es bastante absurdo y calumnioso, ya que ni siquiera existe una figura de satán en el panteón de espíritus del Vudú que podría ser adorado.

Los practicantes de Vudú creen en un dios supremo llamado Bondye o Gran Met, que es todopoderoso pero permanece distante. No existe un contraparte diabólico para Bondye, y al igual que el concepto de «fuente» o «divinidad», él no está directamente involucrado en los asuntos humanos. La multitud de lwa – espíritus de los antepasados – sirven como intermediarios, mucho más comparables a los santos de la iglesia católica que a los demonios.

¿Todavía tienes miedo de que podrías ser poseído espontáneamente? Lee nuestro artículo Revelando el Vudú Haitiano para aprender por qué esto no sucederá.

Sacrificio de animales

Para pedir buena suerte, los sirvientes de los espíritus pueden hacer un sacrificio de sangre. Animales como gallos, pollos, palomas, cerdos y cabras pueden ser sacrificados durante la ceremonia. La ofrenda puede ser más o menos sangrienta dependiendo de si es para una ofrenda de espíritu bosu (toro) Petwo ardiente en comparación con, por ejemplo, una ceremonia en honor a los gentiles gemelos Marassa rada.

Para los viajeros occidentales que han crecido conscientes de las campañas de PETA y del trabajo del activismo por los derechos de los animales, puede ser difícil imaginar rituales antiguos de 5,000 años practicándose en gran medida sin cambios hoy en día. Si estás preocupado por tu reacción a esta antigua práctica, pide detalles con anticipación para que puedas decidir si asistir o no.

older haitian women dressed in pink with chair on head
Mujeres en una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

Haz tu tarea

El Museo Nacional de Haití en Puerto Príncipe es un excelente lugar para ver algunos de los tambores Vudú más antiguos e históricos, ¡algunos datan de la década de 1500! El Musée du Panthéon National Haïtien (MUPANAH) se encuentra en el Boulevard Champs de Mars y cuenta con una colección que muestra a los héroes de la revolución de independencia, y las herramientas que utilizaron para fundar la cultura haitiana moderna.

Justo a la vuelta de la esquina del Museo Nacional se encuentra la Oficina de Etnología, ¡un museo dedicado enteramente al Vudú haitiano! Si es posible, visita al menos uno de estos museos antes de tu experiencia en la ceremonia de Vudú.

LGBTQ+ y Espacios Seguros

El travestismo, las identidades trans y todas las expresiones de género son bienvenidas en las comunidades Vudú. Las relaciones y comportamientos del mismo sexo a menudo son aceptados sin cuestionamientos. Nadie parpadea – al menos en este espacio, estas identidades minoritarias son respetadas como sirvientes de la diosa del amor, Erzulie. Puedes esperar que el baile sea un espacio seguro. Puedes ver a hombres en vestidos de mujer y cosas mucho más extrañas.

haitian vodou practitioners during ceremony
Un ritual ‘Chire Aiyzan’ realizado durante una ceremonia vudú
Foto: Pierre Michel Jean

100% Vudú

La verdad es que incluso algunos haitianos que siguen las tradiciones protestantes o católicas y asisten a la misa los domingos pueden encontrarse buscando el consejo de un mambo o un ougan durante la semana. De hecho, una pegatina popular en los autos de Puerto Príncipe dice «Haití, 80% protestante, 100% vudú». Para los forasteros, esta práctica ampliamente aceptada puede ser difícil de entender. Sin embargo, cuando un miembro de la familia se enferma o las situaciones de la vida se vuelven difíciles, esta flexibilidad de fe es común. Es parte del complejo sincretismo de la cultura haitiana, donde las cosas son multicapas y mucho más ricas en significado de lo que a menudo parecen en la superficie. Algunas personas podrían llegar a argumentar que no puedes entender verdaderamente la cultura haitiana hasta que hayas participado en una ceremonia Vodú.

Al final del día, sin importar tu raza, religión, orientación sexual o país de origen, serás aceptado con gracia y calidez en una ceremonia Vodú. Todos son respetados y la protección, la buena suerte y los deseos de buena salud se extienden a todos los que asisten.

¿Qué dices? Tal vez sea hora de bailar…


Escrito por Emily Bauman.

Publicado en Enero 2021.


Grutas de Dondon

view from inside a cave with vines in entrance
Vista de Dondon desde el interior de una gruta
Foto: Franck Fontain

Grutas de Dondon

Copy LinkEmailFacebookShare

Ubicado en las montañas del norte de Haití, Dondon ha sido habitado desde tiempos precoloniales, cuando los pueblos indígenas Taíno de Haití vivían allí. Este pequeño rincón de Haití atrae a muchos turistas, y el principal atractivo para los visitantes es la oportunidad de explorar el impresionante sistema de grutas cercano.

vodou symbol painted on a cave floor
Vudú vèvè dentro de una gruta en Dondon
Foto: Franck Fontain

Las grutas

El espectacular sistema de cuevas de Dondon tiene diez grutas separadas. Algunas son fáciles de acceder y tienen un nombre dado: La Bóveda de las Damas, la gruta de Marc-Antoine, La Bóveda del Humo, la Bóveda de Cadelia, la Bóveda de Saint Martin, la Bóveda de Minguet y la gruta de Michel, todas nombradas debido a su historia individual.

Algunas de estas cuevas eran lugares de culto Taíno durante el período precolombino, donde los Taínos venían a rezar a sus dioses. Uno de los dioses al que se le rezaba en tiempos de sequía todavía es visible en las paredes de la gruta, y en tiempos postcoloniales es venerado por los vodouwizan como una figura importante dentro del vudú. Las otras grutas permanecen sin nombre, sus historias envueltas en misterio.

Tours guiados

Muchos habitantes de la zona de Dondon – jóvenes y mayores – están felices de asumir el papel de guía para las grutas. Algunos han aprendido de memoria fórmulas en francés e inglés, lo que puede resultar en una conversación encantadora, aunque confusa.

Los guías experimentados e improvisados estarán más que felices de ayudarlo a descubrir los mejores lugares, los petroglifos ocultos y la historia que impregna estas grutas, algunas de las cuales solo sobreviven como historias transmitidas de generación en generación, por lo que no las encontrará en ningún otro lugar.

haitian man sitting on donkey drinking in river
Un hombre sobre un burro de Riviere Bouyaja en Dondon
Foto: Anton Lau

Festivales en Dondon

Cada pueblo en Haití tiene su propia fiesta del santo patrono. En Dondon, los peregrinos vienen de lejos y cerca para celebrar a San Martín de Tours. Algunos vienen aquí a festejar, otros vienen como turistas para observar, pero la mayoría están aquí para honrar a las divinidades del vudú, los lwa que se cree que viven aquí. La fiesta del santo patrono de San Martín de Tours se celebra en Dondon del 9 al 11 de noviembre, pero los preparativos de la fiesta comienzan el 7 de noviembre. Durante cinco días, multitudes se congregan en Dondon para disfrutar del kleren, comer delicioso griot, y bailar música de troubadour desde la mañana hasta la noche.  

También está el Festival de Dondon, que se celebra del 18 al 23 de julio. Este festival se trata de Dondon en sí mismo en lugar de los lwa, y atrae a vacacionistas que vienen a aprovechar los excelentes lugares de natación en los ríos cercanos, hacer excursiones y participar en las conferencias que tienen lugar para la ocasión.

¿Qué más hay cerca?

Dondon está cerca del Palacio de Sans-Souci, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y la Citadelle Laferrière, que los lugareños llaman la octava maravilla del mundo. Una visita a ambos sitios se considera esencial para cualquier visita a Haití, y el viaje allí vale mucho la pena.  

El Fuerte Moïse, en la cima de la Bóveda de San Martín, también está cerca. Otras atracciones incluyen la cascada de Kota y la histórica residencia de Vincent Ogé. La cooperativa de café en el lugar de la residencia es un gran lugar para probar el sabor muy particular del café haitiano.

cave entrance with vines and trees
Entrada cubierta de maleza a una gruta en Dondon
Foto: Franck Fontain

Cómo llegar a las grutas de Dondon

Dondon está ubicado en el norte de Haití, a unas dos horas en coche al sur de Cabo Haitiano. El viaje a Dondon lo llevará por carreteras que son sinuosas y pueden ser bastante difíciles en algunos lugares. En papel (o GPS), la ruta a través del pueblo de Saint-Michel puede parecer buena, pero esa carretera ofrece más aventura de la que la mayoría de los viajeros están buscando, por lo que no la recomendamos. La mejor manera de llegar a Dondon que hemos encontrado es la siguiente:  

Desde Puerto Príncipe, salga de la capital hacia Cabo Haitiano a través de la Ruta Nacional # 1. El camino a Cabo Haitiano es el tramo más largo del viaje, pero su finalización reciente lo hace un viaje cómodo, sin mencionar uno escénico, con muchas ciudades donde detenerse en el camino, cada una con su propio carácter. Una vez en Cabo Haitiano, continúe hacia la ciudad de Milot. Gire a la izquierda después de pasar Rivière du Nord, y en otra hora más o menos llegará a Dondon.  

No hay una tarifa formal para ver las cuevas, pero deberá contratar a un guía (formal o informal). Recuerde llevar comida y bebidas con usted para el viaje, ya que no hay garantía de que encontrará algo en el sitio, aunque Lakou Lakay es un gran lugar para almorzar si viaja a través de Milot.


Escrito por Jean Fils.

Publicado en Abril 2020.


Kaskad Pichon

large haitian waterfall splashing into natural pool with people swimming
Cascadas de Kaskad Pichon, Belle-Anse
Foto: Franck Fontain

Kaskad Pichon

Copy LinkEmailFacebookShare

Kaskad Pichon es una impresionante cascada ubicada en la comuna de Belle-Anse, en el departamento del sureste de Haití. La cascada es conocida por ser difícil de alcanzar, ¡pero vale la aventura!

La comuna de Belle-Anse alberga playas suaves y arenosas, y Kaskad Pichon (en francés, Cascade Pichon) es la joya de sus tesoros interiores. Un conjunto de tres cuencas separadas, cada una coronada por gloriosas cascadas, Kaskad Pichon se sostiene no por la lluvia, sino por un lago subterráneo.

La cascada atraviesa tres cuencas separadas: el Bassin Chouket, donde crece la menta silvestre y perfuma las orillas de la piscina, el Bassin Dieula y el Bassin Marassa.

El proverbio criollo haitiano «dèyè mòn gen mòn» refleja el paisaje en Haití – «detrás de las montañas, hay más montañas». De vez en cuando, entre estas montañas, tropezarás con una joya escondida (y los viajeros que han estado aquí antes saben que Haití está lleno de ellas). Una de estas joyas escondidas es Kaskad Pichon, una cascada que es tan impresionantemente hermosa como conocida por ser difícil de alcanzar.

Visitar Kaskad Pichon puede hacerte tomar fotos todo el tiempo, o dejarte sin palabras — depende de ti, realmente. Sin embargo, como sea que decidas disfrutarlo, una visita a Kaskad Pichon es una experiencia íntima en la naturaleza que recordarás por años.

young girl looking at a big waterfall among green plants
Viajeros explorando Kaskad Pichon
Foto: Franck Fontain

Cómo llegar a Kaskad Pichon

Kaskad Pichon es remota y para llegar allí, los aventureros deben estar preparados para conducir (o contratar un chofer), andar en motocicleta y hacer senderismo.

El trayecto a Belle-Anse, la ciudad principal de la zona, es en sí mismo un viaje emocionante, en una carretera de grava que atraviesa llanuras de inundación, cauces de ríos y sube empinadas laderas. Si conduces desde Marigot, el viaje a Belle-Anse debería durar unas dos o tres horas. La ciudad de Belle-Anse es lo suficientemente interesante como para pasar una mañana explorándola, o al menos detenerse a almorzar para recargar energías antes de la parte más difícil de la aventura.

Desde Belle-Anse, tendrás que conducir hasta Pichon, y desde allí, es otra hora de camino hasta Kaskad Pichon. Un viaje en motocicleta desde Pichon hasta la cascada debería costar alrededor de 1,000 HTG por persona (aproximadamente US $11).

El viaje hasta la cascada es parte de la experiencia: aferrándote a la vida en la parte trasera de una moto, conducirás a través de algunos de los paisajes naturales más prístinos que Haití tiene para ofrecer, con millas y millas de playas de arena blanca desenrollándose debajo del camino que sube por la montaña. Si puedes planificarlo con los conductores de motocicletas, te recomendamos encarecidamente que hagas una parada rápida para nadar en el camino y disfrutar de la belleza que ofrece el sur de Haití. También es una excelente oportunidad para descubrir algunos lugares extremadamente dignos de Instagram, por lo que es posible que desees planificar un poco de tiempo extra para eso.

Después de una hora de viaje en motocicleta, tendrás que hacer una caminata, siguiendo a un guía, durante unos 40 minutos antes de llegar a las cascadas.


Escrito por Kira Paulemon.

Publicado en Enero 2020